義実家からいただいてた小さな屏風。尾形光琳の紅白梅図屏風です。多分美術展で買ったんでしょうけどかなり素敵です✨
英語訳が書いてあったんですが「Red and White Plum Blossomes」とありました。なるほどそのまんま…だけど風情があぁ…😅
サイズ感の問題はありますが、今年のお雛様の屏風はこれにしようかと思います🎎
義実家からいただいてた小さな屏風。尾形光琳の紅白梅図屏風です。多分美術展で買ったんでしょうけどかなり素敵です✨
英語訳が書いてあったんですが「Red and White Plum Blossomes」とありました。なるほどそのまんま…だけど風情があぁ…😅
サイズ感の問題はありますが、今年のお雛様の屏風はこれにしようかと思います🎎
義実家からいただいてた小さな屏風。尾形光琳の紅白梅図屏風です。多分美術展で買ったんでしょうけどかなり素敵です✨ 英語訳が書いてあったんですが「Red and White Plum Blossomes」とありました。なるほどそのまんま…だけど風情があぁ…😅 サイズ感の問題はありますが、今年のお雛様の屏風はこれにしようかと思います🎎
@tokiwa さん とても素敵な屛風 かの有名な紅白梅図屛風 品がありますね。 何を飾っても 素敵な空間を演出できますね。 ^_^
@tokiwa さんおはようございます! 英語訳🤣🤣🤣 本物は熱海のMOA美術館所蔵で熱海でましたが(黄金の茶室とかもあるぅ😳)そこで購入のミニチュアなんでしょうか?
@tokiwa ㄜԽ 素敵ですねꕤ*.゚ お雛様とのディスプレイ楽しみです🌸 昔、美術館でこの絵を見たことを懐かしく思い出しました😊しばらくゆっくり絵を見に行くことしてませんが、また行きたいなあ(*˘ᵕ˘*)˘ᵕ˘*)
@tokiwa さん はじめまして^^ 素敵な屏風ですね〜 インテリアと防災 素晴らしい考え方ですね。 フォローさせて下さい。 どうぞよろしくお願いします☺️
@buchi さん✨ はい!凄く雰囲気のある大人な屏風です。和雑貨飾るにはもってこいですねー✨
@mizucchi さん✨ 英語訳みるとなんか「え?」ってなりますよね。イメージが付いてないとあの荘厳さは伝わりにくいかも…💦 あ、これの本物はMOA美術館にあるんですね!昔息子が文化センターの絵画教室に通ってたときにMOA美術展に出品したのが受賞して熱海に貼りだされたの思い出しました!たぶんその時義母が旅行がてら見に行ったのできっとその時に購入したんでしょう。
@sumipon さん✨ お雛様出しましたよー夜にでもupしますね!🌸✴🎎✴🌸 本物見られたことあるんですね。きっと荘厳な雰囲気なんだろうなぁ。美術展とか博物館とかそろそろ行きたい春日和です🌸
@Yohei さん わぁ!実は以前からフォローさせて頂いておりました!ありがとうございます🎶 普段は北欧系ですが、正月やひな祭りの時期はやっぱり和雑貨飾りたくなりますね。その季節を楽しむインテリアと非日常である災害に対してなるべく目立たず対策することに力を入れております。ちなみに最近内面も磨きたいと俳句も始めました✨ こちらこそどうぞよろしくお願いいたします😊
@tokiwa さん、教科書で見た絵‼️素敵ー😆
@jiji さん ですよねー!美術や社会の資料集に載ってるやつ!お雛様とバッチリでした✨
@tokiwa さん 素敵な屏風です😌✨ お雛様とのコラボも楽しみにしています☺️💗
@mana さん ありがとうございます🎶お雛様とコラボしてみました!是非みてください~すんごいしっくりきてます~🌸✴🎎✴🌸