3連ファブリックパネル GOLD Kiss （Just Kiss Away） To love someone does’t mean agree with them nor give them jewels, just kiss away. と中央の唇に記されたデザイン。 kiss awayを日本語訳すると、〈涙・心配・怒りなどを〉キスして取り去る、です。 愛とは、つらいときに一緒にいて、悲しみを同調するでもなく、宝石等をプレゼントしてご機嫌をとるでもなく、ただただキスすることでその涙を取り去ってくれる。 セクシーでバブリーな唇に、まさか愛とは何かを教えられるとは。