昨日はたくさんの励ましの言葉、ありがとうございました！夫婦共に大分良くなりました(^^) さて、せっかく音楽キャンペーンが開催されているので、私の一番好きな歌手について書きます♪ 彼の名はCorneille。 ルワンダ出身、現在はカナダ国籍。 ４枚のフランス語アルバムと１枚の英語アルバムが出ています。フランス語圏ではミリオンセラーを記録する大スターです。 英語の以外は日本未発売です。Amazonさん、いつもお世話になっています！ 10月に初めての自伝が出版され、とても楽しみにしていたのですが、そちらはAmazonさんでも取り扱いがありませんでした(>_<) ちなみに歌だけではなくルックスも好みです(笑)世界で一番カッコイイ男性は、と聞かれたらCorneilleと答えます。 大スターなのに普段はちょっと気の弱い感じも、心をくすぐられます。 もし興味がわいた方のために、一曲だけ紹介するとしたら、こちらを聞いて欲しいです。 彼の初めてのお子さんが生まれた時に書かれた歌です。この世にこんなに美しい歌があるのかというくらい美しいです。 https://youtu.be/dOpsihLfFOo

@Kaneyuki さん 良かったぁ～♥ あまり無理せず お大事にして下さいね(๑ت๑)♡ 確かに カッコイイ ですね(灬º﹃º灬)♡ 後ほど覗いてみますね♪

あ！コルネイユと読みます！

@kikusuke さん おほー♡わかっていただけますかー♡ ありがとうございます(^^)

@Kaneyuki さん♪ 私もフランス語の優しい感じが大好きで〜〜 同じカナダでセリーヌディオンのフランス語アルバム好きなんです♪ 早速リンクから視聴してみました！！ 男性なのに歌声とても美しくて、ほんと素敵ですね〜(*´∀｀*) お気に入りの歌手がいるって嬉しいですよね〜

@Hisayo さん 聞いてくださったんですね！ありがとうございます！ この曲はピアノの伴奏もとても美しいんですよね。 セリーヌ・ディオンのフランス語アルバムがあるんですか。今度レンタル店に行ったら探してみます(^^)

@Kaneyuki さん、夕食後、聞いてみたいと思います*\(^o^)/* もしかしたら聴いたことあるかも〜♪

@Kaneyuki さん コルネイユ聴いてみました♪ すごくいい曲で他のも聴いちゃいました笑 やっぱフランス語って独特の雰囲気があっていいですよね〜(^_-)

@Genji さん どうでしたか〜？ アメリカでも流れることあるでしょうか(^^)

@shin さん 聴いてくださって嬉しいです＼(^^)／ いい曲いっぱいなんです！ 今はyoutubeがあるからいいですが、一昔前は自分の好きな音楽を見つけるのに苦労しました。

@Kaneyuki さん、昨夜も今日も聴いてしまいました。痺れました〜♡ アメリカのラジオとかテレビでは聴いたことありませんでした。聴いた中ではcomme un filsが特に好き♡ なんて歌っているのか分からなかったけど…笑

@Genji さん 気に入ってくださいましたか！ やはりアメリカではあまり有名ではないのですね。 大したフランス語力ではないのですが、辞書を引きつつサビの部分だけ訳してみました。 自分を神様の子供として歌っているのだと思います。 息子として 信じさせてよ、全てが終わるときに 息子として 見せてよ、全てが夜の時に 息子として 愛してるよ、価値に関わらず 息子として あなたのおかけで人生がある もしあなたが僕を息子として愛してくれるなら

@Kaneyuki さん、歌詞まで訳してくださって感激です！とても素敵ですね♡ 特にこの歌が好きと言うのは言葉が悪かったです。聴いた曲はどれも素敵でした。Tout ba bienも胸に沁みました( ´ ▽ ` )ﾉ♡ もっと沢山聴きたいです！どうもありがとう〜♡

@Genji さん Tout va bienは全て上手くいく、という意味です。 それだけ聞くと明るい歌かと思いますが、実はここには書けないくらい凄惨な場面を描いています。 コルネイユの話になると止まらなくなってしまいますね。興味を持ってもらえて嬉しかったです(^^)