pompomの部屋
11月11日、ヨーロッパではセントマーティン祭。(ドイツではザンクト マルティン祭)小さな子どもたちがランタンを持って行進する日でもあります。この日はまた冬の始まりの日とも呼ばれています。 次男は一足先に、学校でお祝いしたようです。次男の学校では、毎年先生が工夫を凝らして、一緒に用意してくださるランタン。子どもが手で持てるように、こんな市販の電球付き棒を付ければ完成(o^^o) いよいよ暗くて寒い季節到来。夕方四時台には日の入り( ; ; )しかし、こんな暗い季節だからこそ、まもなくやってくるクリスマスの喜び、光がより一層強く感じられるんだなあと思います(o^^o)
@pompom さん ステキなコメント、ステキなランタンですね❤︎ ほぅほぅ、冬の始まりなのですね! (よくわかっていなかった) どうりで最近昼がやたら短いと思った☆ とにかく、うちの息子も ザンクトマーティン、ザンクトマーティン♪ と毎日歌って張り切ってます… ランタンも今日やっと完成したらしい(o_o) 学校でのお祝いは月曜なのに、 何をするにもいつもギリギリ! Grund schule 4年生です。 あの棒も今日買いました。ギリギリ!! 初めてのザンクトマーティン、楽しみます♫
ステキなランタンの上の時計ですが、 それ私も大好き❤︎ 日本ではリビングにつけてました! 今はまだ壁に時計もないけど… 続けてごめんなさい!
たん♪ 最初真ん中の虫が、最初ウン◯に見えたけど、かわいいよね(⌒▽⌒) サマータイム、こちらはもう1週間早く終わり、11月1日が亡くなられた方を想う日でした。微妙に日は違うんだけど、感覚は同じだね(o^^o) アドベントに入るまで、本当に後少しだね✨
@Mugi さん 素晴らしい〜〜 ずーぱー 私は初年度ザンクトマルティンが何のことやら分からず、当時次男の幼稚園に、棒を持って夕方に集合だったんですけど、棒って何?棒を持たずの参加でした。寒いし、次男は泣くし、辛かった>_<行進の後、温かいグリューワインを飲んだのだけが楽しい記憶♪子どもには、アルコールなしの子ども版グリューワインが振舞われた記憶があります(o^^o) Grundschule4年生なのね〜〜うちの長男もちょうど4年生の最後にドイツにやってきました。 月曜日、楽しんできてね〜〜❤️
@Mugi さん あ、この時計、IKEAのやっすいやつ。でも、ちゃんと動いてる!(⌒▽⌒)
マーティン祭、ベルリンは下火というかほとんどやらないのよね。前の町では大々的にやってて、楽団と一緒に街を練り歩いた後に大きな焚き火と本物の馬が登場して寸劇やって、っていうのが当然だったから寂しいわ。と言いつつ親は楽だけど(笑)
@pompom ちゃん(^ー^) 可愛いいもちゃん(^w^) 冬の始まりの日にお祭りがあるって楽しいね~✨ セントが付くと言うことは宗教的なお祭りかな…… 日本にもどこかで立冬にお祭りあるんだろうけど…… 冬の日、大勢の小さな子供達がランタン持ってゆっくり行進する様を想像するだけで、心が温まるわ✨~✨~✨
@pompom ちゃん 合成写真のような 可愛いランタン!✨ 四時に日の入りとは、本当にクリスマスや、光や春や太陽が恋しくなるだろうね❣️ 想像しているよ…✨
@jucom.de そうなのねー 前の町も大都会なのに。 私も、次男の幼稚園時代、葡萄畑の丘の上の小さな村のちょうちん行列に参加して、寸劇や焚き火も見たわ。どういう日か知らずに参加したから、本物の馬が登場して、びっくりした!でも、今はjucomちゃんと同じく、学校でお祝いしてくれて楽だわよ。
@naive.cocco ちゃん いもちゃん❤️ふふふ セントマーティンさん、宗教的な寸劇が行われることも多いよ。中世のコスプレマルティンさんが、本物の馬に乗って登場するの。笑 子どもたちがそれぞれ手作りのランタンを持ち、歩く姿は、本当にかわいい(о´∀`о)でも、遠くから見ると、日本のちょうちん行列と同じなの!日本のお祭りも思い出すよ。
ちゃん セントパトリック!セントマーティン!人違いだよ〜〜(≧∀≦)今調べたら、セントパトリックさんは、アイルランドにキリスト教を広めた人なんだって。こちらのマルティンさんは、中世の人で、寒い中マントを分けてあげた人が、なんとキリストだった!というお話よ。 日本人もお祭り好きだけど、ドイツ人も大好き。どんなお祭りにも、元々は何か意味合いがあるんだろうね(o^^o)
@jewel-ynm さん このランタン祭りの日がやってくると、いよいよ暗くて、寒い季節に入ったな、と思います。これから益々日が短くなり、冬至を迎えるわけですが、冬至の後はまだ寒くても、日に日に日が長くなる(о´∀`о)クリスマスって、実は冬至後なんですよね〜〜✨クリスマスは希望の象徴です。
壁]*´・ω・`)ノオジャマシマスゥ♪ コロコロう○こ可愛い〜(´^ё^`) ランタン祭り? イメージは火の用心で、あと甘酒(笑) ホットワイン飲みたい〜(@ ̄ρ ̄@)
@otomatu ちん(● ˃̶͈̀ロ˂̶͈́)੭ꠥ⁾⁾ そのイメージ、全く正しいよ! 行進の後の、スパイス入りホットワインうまかった(๑>◡<๑)
そうなのよ。マーティン熱とカーニバル熱が全く無い(笑)同じドイツなのに面白いよね。 学校でお祝いだと助かるよね。毎年マーティン祭の日は雨が降って寒かった記憶が。子どもたちはお菓子もらえるから張り切ってたけど、親にとっては苦行(笑)
@jucom.de カーニバル熱もないの⁇かなりびっくり。ベルリンは都会的生活が営まれていて、そういうのがもう面倒なのかな。外国人も多そうだし、テロもこわいから、まあちょうどいいね。 こっちは田舎だし、お祭りとお酒くらいしか娯楽がないから、どれも静かに熱い。次男の幼稚園のあった村なんて、住民が千人いない小さな村だから、趣きがあって良かったな。村民のほとんど集まって、寸劇を見るみたいな。カーニバルはかなりショボいんだけど、それでも熱い。笑
@pompom ちゃん♪ 可愛いランタン❤️ 子供が持って歩いたら本当に可愛いだろうなぁ〜〜╰(*´︶`*)╯♡ 日本も夕方のワンコ散歩、帰りは暗くなっちゃって寒い〜(>_<)
@kuru ちゃん 毎朝毎晩お散歩、この時期はパワーが要るね。えらい!ぜひ可愛いランタン片手にお散歩を。笑
@pompom ちゃん♪ ちょッ(;´д`) 私が犬とランタン持って暗い中散歩してたら、 提灯持った変なオバハンがッ!って有名になっちゃう(*≧∀≦*)ww
@kuru ちゃん いいじゃん、いいじゃん♪笑 街で有名な提灯おばちゃん。暗い夜道、みんなkuruちゃんに会ったら、ほっとするの(*´꒳`*)ぜひオサレなランタンで!
pompomちゃんのおかげで外国のイベントやお祭りに詳しくなっていく~(*´▽`*)ドイツ便り、密かに楽しみにしているよー♡
@ricefish ちゃん ははは!私は、ricefishちゃんのちゃんと生活をしている、いい意味での生活感と、お部屋のすっきりさを見ては、密かにいい影響を受けてるよー
@pompom ちゃん 子どもが作る物ってなんでこんなに可愛いんだろうね! 大人になると無意識にカッコつけようとしてる そちらのクリスマスは素敵なんだろうね〜
@soleil_de_nuit ちゃん ありがとう❤️ 多分ほとんど先生が準備してくれているんだけどね。先生は、息子の好みをよくわかっているなあと思う(o^^o) こっちのクリスマス当日は、昔の日本の正月みたいだよ。全ての店は閉まり、大体の家族が教会に行くみたいな。で、家に帰ってきてご馳走。クリスマスマーケットは、クリスマスまでのお楽しみ❤️日本みたいな眩しいようなイルミネーションはないけど、すばらしいよ!
ちゃん ついに、Maryちゃんの大好きなシーズン到来だね〜〜❤️ こちらは、やっとザンクトマルティン。大きな街では、クリスマスマーケットの屋台小屋の設置が始まってるみたいよ〜〜
@pompom さん 可愛いライト ランタン 4時には 暗くなるんですね くりびつ 白夜♪ わが愛~♪なんていう歌詞の宝塚歌劇がありました~
@moddocchi さんは、ダンスをなさるし、宝塚ファンなのかしら。午後四時台に暗くなると、早く眠ーくなります…ムニャムニャ
これはっ? ここにも芋虫か!
あ、よく読んだらランタンなの? ザンクト マルティン 難しいおぼわらん
@mar.333 ちゃま 芋虫に見えたら、正解!わたし、うん◯かと思った。 ザンクトマルチン(聖マルチン)とかニコラウスの日(ドイツのサンタ、12月6日に来る!)とか、キリスト教関係の聖人のお祭りがたくさんあって、最初、困ったよ。こっちの人にとっては、当たり前だけど、その当たり前が分からなくて…ハゲそうだった。
11月11日、ヨーロッパではセントマーティン祭。(ドイツではザンクト マルティン祭)小さな子どもたちがランタンを持って行進する日でもあります。この日はまた冬の始まりの日とも呼ばれています。 次男は一足先に、学校でお祝いしたようです。次男の学校では、毎年先生が工夫を凝らして、一緒に用意してくださるランタン。子どもが手で持てるように、こんな市販の電球付き棒を付ければ完成(o^^o) いよいよ暗くて寒い季節到来。夕方四時台には日の入り( ; ; )しかし、こんな暗い季節だからこそ、まもなくやってくるクリスマスの喜び、光がより一層強く感じられるんだなあと思います(o^^o)
@pompom さん ステキなコメント、ステキなランタンですね❤︎ ほぅほぅ、冬の始まりなのですね! (よくわかっていなかった) どうりで最近昼がやたら短いと思った☆ とにかく、うちの息子も ザンクトマーティン、ザンクトマーティン♪ と毎日歌って張り切ってます… ランタンも今日やっと完成したらしい(o_o) 学校でのお祝いは月曜なのに、 何をするにもいつもギリギリ! Grund schule 4年生です。 あの棒も今日買いました。ギリギリ!! 初めてのザンクトマーティン、楽しみます♫
ステキなランタンの上の時計ですが、 それ私も大好き❤︎ 日本ではリビングにつけてました! 今はまだ壁に時計もないけど… 続けてごめんなさい!
たん♪ 最初真ん中の虫が、最初ウン◯に見えたけど、かわいいよね(⌒▽⌒) サマータイム、こちらはもう1週間早く終わり、11月1日が亡くなられた方を想う日でした。微妙に日は違うんだけど、感覚は同じだね(o^^o) アドベントに入るまで、本当に後少しだね✨
@Mugi さん 素晴らしい〜〜 ずーぱー 私は初年度ザンクトマルティンが何のことやら分からず、当時次男の幼稚園に、棒を持って夕方に集合だったんですけど、棒って何?棒を持たずの参加でした。寒いし、次男は泣くし、辛かった>_<行進の後、温かいグリューワインを飲んだのだけが楽しい記憶♪子どもには、アルコールなしの子ども版グリューワインが振舞われた記憶があります(o^^o) Grundschule4年生なのね〜〜うちの長男もちょうど4年生の最後にドイツにやってきました。 月曜日、楽しんできてね〜〜❤️
@Mugi さん あ、この時計、IKEAのやっすいやつ。でも、ちゃんと動いてる!(⌒▽⌒)
マーティン祭、ベルリンは下火というかほとんどやらないのよね。前の町では大々的にやってて、楽団と一緒に街を練り歩いた後に大きな焚き火と本物の馬が登場して寸劇やって、っていうのが当然だったから寂しいわ。と言いつつ親は楽だけど(笑)
@pompom ちゃん(^ー^) 可愛いいもちゃん(^w^) 冬の始まりの日にお祭りがあるって楽しいね~✨ セントが付くと言うことは宗教的なお祭りかな…… 日本にもどこかで立冬にお祭りあるんだろうけど…… 冬の日、大勢の小さな子供達がランタン持ってゆっくり行進する様を想像するだけで、心が温まるわ✨~✨~✨
@pompom ちゃん 合成写真のような 可愛いランタン!✨ 四時に日の入りとは、本当にクリスマスや、光や春や太陽が恋しくなるだろうね❣️ 想像しているよ…✨
@jucom.de そうなのねー 前の町も大都会なのに。 私も、次男の幼稚園時代、葡萄畑の丘の上の小さな村のちょうちん行列に参加して、寸劇や焚き火も見たわ。どういう日か知らずに参加したから、本物の馬が登場して、びっくりした!でも、今はjucomちゃんと同じく、学校でお祝いしてくれて楽だわよ。
@naive.cocco ちゃん いもちゃん❤️ふふふ セントマーティンさん、宗教的な寸劇が行われることも多いよ。中世のコスプレマルティンさんが、本物の馬に乗って登場するの。笑 子どもたちがそれぞれ手作りのランタンを持ち、歩く姿は、本当にかわいい(о´∀`о)でも、遠くから見ると、日本のちょうちん行列と同じなの!日本のお祭りも思い出すよ。
ちゃん セントパトリック!セントマーティン!人違いだよ〜〜(≧∀≦)今調べたら、セントパトリックさんは、アイルランドにキリスト教を広めた人なんだって。こちらのマルティンさんは、中世の人で、寒い中マントを分けてあげた人が、なんとキリストだった!というお話よ。 日本人もお祭り好きだけど、ドイツ人も大好き。どんなお祭りにも、元々は何か意味合いがあるんだろうね(o^^o)
@jewel-ynm さん このランタン祭りの日がやってくると、いよいよ暗くて、寒い季節に入ったな、と思います。これから益々日が短くなり、冬至を迎えるわけですが、冬至の後はまだ寒くても、日に日に日が長くなる(о´∀`о)クリスマスって、実は冬至後なんですよね〜〜✨クリスマスは希望の象徴です。
壁]*´・ω・`)ノオジャマシマスゥ♪ コロコロう○こ可愛い〜(´^ё^`) ランタン祭り? イメージは火の用心で、あと甘酒(笑) ホットワイン飲みたい〜(@ ̄ρ ̄@)
@otomatu ちん(● ˃̶͈̀ロ˂̶͈́)੭ꠥ⁾⁾ そのイメージ、全く正しいよ! 行進の後の、スパイス入りホットワインうまかった(๑>◡<๑)
そうなのよ。マーティン熱とカーニバル熱が全く無い(笑)同じドイツなのに面白いよね。 学校でお祝いだと助かるよね。毎年マーティン祭の日は雨が降って寒かった記憶が。子どもたちはお菓子もらえるから張り切ってたけど、親にとっては苦行(笑)
@jucom.de カーニバル熱もないの⁇かなりびっくり。ベルリンは都会的生活が営まれていて、そういうのがもう面倒なのかな。外国人も多そうだし、テロもこわいから、まあちょうどいいね。 こっちは田舎だし、お祭りとお酒くらいしか娯楽がないから、どれも静かに熱い。次男の幼稚園のあった村なんて、住民が千人いない小さな村だから、趣きがあって良かったな。村民のほとんど集まって、寸劇を見るみたいな。カーニバルはかなりショボいんだけど、それでも熱い。笑
@pompom ちゃん♪ 可愛いランタン❤️ 子供が持って歩いたら本当に可愛いだろうなぁ〜〜╰(*´︶`*)╯♡ 日本も夕方のワンコ散歩、帰りは暗くなっちゃって寒い〜(>_<)
@kuru ちゃん 毎朝毎晩お散歩、この時期はパワーが要るね。えらい!ぜひ可愛いランタン片手にお散歩を。笑
@pompom ちゃん♪ ちょッ(;´д`) 私が犬とランタン持って暗い中散歩してたら、 提灯持った変なオバハンがッ!って有名になっちゃう(*≧∀≦*)ww
@kuru ちゃん いいじゃん、いいじゃん♪笑 街で有名な提灯おばちゃん。暗い夜道、みんなkuruちゃんに会ったら、ほっとするの(*´꒳`*)ぜひオサレなランタンで!
pompomちゃんのおかげで外国のイベントやお祭りに詳しくなっていく~(*´▽`*)ドイツ便り、密かに楽しみにしているよー♡
@ricefish ちゃん ははは!私は、ricefishちゃんのちゃんと生活をしている、いい意味での生活感と、お部屋のすっきりさを見ては、密かにいい影響を受けてるよー
@pompom ちゃん 子どもが作る物ってなんでこんなに可愛いんだろうね! 大人になると無意識にカッコつけようとしてる そちらのクリスマスは素敵なんだろうね〜
@soleil_de_nuit ちゃん ありがとう❤️ 多分ほとんど先生が準備してくれているんだけどね。先生は、息子の好みをよくわかっているなあと思う(o^^o) こっちのクリスマス当日は、昔の日本の正月みたいだよ。全ての店は閉まり、大体の家族が教会に行くみたいな。で、家に帰ってきてご馳走。クリスマスマーケットは、クリスマスまでのお楽しみ❤️日本みたいな眩しいようなイルミネーションはないけど、すばらしいよ!
ちゃん ついに、Maryちゃんの大好きなシーズン到来だね〜〜❤️ こちらは、やっとザンクトマルティン。大きな街では、クリスマスマーケットの屋台小屋の設置が始まってるみたいよ〜〜
@pompom さん 可愛いライト ランタン 4時には 暗くなるんですね くりびつ 白夜♪ わが愛~♪なんていう歌詞の宝塚歌劇がありました~
@moddocchi さんは、ダンスをなさるし、宝塚ファンなのかしら。午後四時台に暗くなると、早く眠ーくなります…ムニャムニャ
これはっ? ここにも芋虫か!
あ、よく読んだらランタンなの? ザンクト マルティン 難しいおぼわらん
@mar.333 ちゃま 芋虫に見えたら、正解!わたし、うん◯かと思った。 ザンクトマルチン(聖マルチン)とかニコラウスの日(ドイツのサンタ、12月6日に来る!)とか、キリスト教関係の聖人のお祭りがたくさんあって、最初、困ったよ。こっちの人にとっては、当たり前だけど、その当たり前が分からなくて…ハゲそうだった。