If the rain comes they run and hide their heads They might as well be dead If the rain comes… When the sun shines they slip into the shade And sip their lemonade When the sun shines… Rain, I don't mind Shine, the weather's fine I can show you that when it starts to rain Everything's the same I can show you… Can you hear me that when it rains and shines It's just a state of mind Can you hear me… (雨が降り始めると、途端に皆慌てふためいて、頭抱えて駆け出してさ。 おいおい…君達、雨に濡れたら死んじゃうのかい?って感じで… そうしてお日様が照りつけてきたら、今度は日陰に滑り込んでさ。レモネードをすするんだ。 雨よ、大地に降り注げ! 僕は動じない。 太陽よ、世界を照らせ! 上天気ってのは最高さ。 ほら、ごらんよ? 雨が降り始めたからといって、何かが変わる訳じゃない。 伝わるかな…解って貰えるかな?僕が言いたいこと。 雨模様だ、とか、日照りだ、とか。 そういうのはね?ただ単に心の持ちようなんだよ。) 'Rain'-The Beatles Lennon/McCartney-(1966) https://youtu.be/cK5G8fPmWeA シタールにも似た、静かな、雨だれのような荘厳な調べ。 どこか祈りのような歌詞… 小さな頃から、大好きな歌の一つ。
If the rain comes they run and hide their heads They might as well be dead If the rain comes… When the sun shines they slip into the shade And sip their lemonade When the sun shines… Rain, I don't mind Shine, the weather's fine I can show you that when it starts to rain Everything's the same I can show you… Can you hear me that when it rains and shines It's just a state of mind Can you hear me… (雨が降り始めると、途端に皆慌てふためいて、頭抱えて駆け出してさ。 おいおい…君達、雨に濡れたら死んじゃうのかい?って感じで… そうしてお日様が照りつけてきたら、今度は日陰に滑り込んでさ。レモネードをすするんだ。 雨よ、大地に降り注げ! 僕は動じない。 太陽よ、世界を照らせ! 上天気ってのは最高さ。 ほら、ごらんよ? 雨が降り始めたからといって、何かが変わる訳じゃない。 伝わるかな…解って貰えるかな?僕が言いたいこと。 雨模様だ、とか、日照りだ、とか。 そういうのはね?ただ単に心の持ちようなんだよ。) 'Rain'-The Beatles Lennon/McCartney-(1966) https://youtu.be/cK5G8fPmWeA シタールにも似た、静かな、雨だれのような荘厳な調べ。 どこか祈りのような歌詞… 小さな頃から、大好きな歌の一つ。
@ZADDY さん 小さな頃から、ビートルズ聴かれてたんですか‼️ 感性素晴らしいはずですね😁
@SS1978 さま 父も母も音楽が好きだったので、自然に色々な曲を聴いて育ちました💡🐙www 小さな頃の記憶に特にいつもあるのは、父がクラシックギターで爪弾く色々なフォークソングと、母がオルガンで奏でるポール・モーリア… 幼稚園の頃、初めて覚えた漢字をパストマスターズ2の歌詞カードに書いて。 あぁっ…!そんなところに書いて…!って、呆れられたのを覚えています🤣🤣🤣 Across the universeやLet it be… 好きな曲がいっぱいで、今から思えば、子ども心に気に入っていたんでしょうね🤣🤣🤣
@ZADDY さん、昨日はステキな曲を紹介していただき、ありがとうございました。 また、こちらもビートルズの素晴らしいクラシックロックですね✨ 中学のころ、父に作ってもらったビートルズのMDを繰り返し聴いたのを思い出しました😌🎵 是非昨日のpicに参考付けさせて下さいね🎵✨
この人の言葉や詞って… 素直で真っ直ぐで子どもみたいで スっと入りますよね…
@Maho さま 本当ですよね、とっても楽しそうに歌って、演奏して… まるで子どもが無心に遊んでいるみたいです✨🐙💡 この、とても率直な詞にはどんな言葉がしっくりくるかな…と考えてしまって、日本語にするのはなかなかに難しいものがございました💡🐙笑笑
@ZADDY さんがきっと 真っ直ぐで子どものように素直なんですね〜納得✨😊♡
なんてドリーミーな子どもでしょう✨ そんな子がいたら本当お友達になりたかったな♡☺️ 素敵な幼少期を過ごしていたのですね♡ その頃の気持ちをそのまましっかりと持って今もいる…それって すっごく素敵✨😆 私は小さな頃から変わらずに持ち続けている物…あるかな…
@Maho さま 小さな頃に大好きだった絵本、誰しもきっとあると思うんですけれど、私はそれを読む時、その当時の感覚のままでまるでタイムスリップしたみたいな感じになれるんです💡🐙 あの感覚を表現するとしたら…例えば小さな頃使っていた自転車や学校の机や下駄箱、ラジオ体操に通った広場などなど… 大人になって改めて見ると、あれ?こんなに小さかったっけ?って凄く驚くんですが、それも同じような種類のものかしら… あの頃、広いな、大きいな、って思っていたあの感覚が、そこにはありありと残っていて。 そういう、何にでも多感に、敏感に覚えた感動といった種類のものが、不思議なもので、絵本の中でもまた、そのままにあるんですよね💡🐙✨
@ZADDY さん❀.(*´▽`*)❀. わぉー素晴らしい環境ですね! ご両親の音楽に囲まれて感性が育っていただなんて✨素敵です🎶
@cafe0415h さま 音楽はいいものですよね✨🐙🎶🎶 私、実はトライバルなリズムが好きなんだって、大人になってこの歌を改めて聴いて実感致しました。 歌詞の持つ深い意味も分からないまだ小さい頃、🎵Rain…というところからの一節が物凄く好きで、よくよく考えてみたら、ちょっとシタールみたいなんですよね。 ああ、だから好きだったんだ、って。 大自然の、大地のリズム。 街中でも、人混みでも、もちろん大自然の中でも…どんな場所でも耳を澄ませば私には必ずお経が聴こえるんですが、これは誰に言っても一笑に付されるだけで、理解して貰えた試しがありません🤣🤣🤣💡🐙🦑{キチ○イだと思われるだけだから、やめときな…
@ZADDY さん、そうなんですよ!父はビートルズやエリッククラプトンが好きで、他の家族は興味なかったのですが、自分はよく聴いていました。 @rieさん、音楽の知識も豊富なんですね✨トライバルってよく分かんないですけど、フィドルと、バイオリンも違うんですねφ(..)メモメモ ビートルズはシタールとかも使ってましたよねー。あれは、インドの楽器でちょっと違うんかな🤔 いつも素敵な知識も含めてありがとうございます🎵