「星はすばる。 ひこぼし。 ゆふづつ。 よばひ星、すこしをかし。 尾だになからましかば、まいて。」 私が素敵と思う星は、昴。 彦星。 それから金星ですわね。 流れ星もロマンティックで好き…けれどほんの少しだけですのよ? あの、尾を引いて目立つ感じさえ無ければ、もっと素晴らしいと思いますの。 なぜって、愛しい殿方が夜毎私の元に婚い星(よばいぼし)の様に通って下さる時には、人目に付かない様にこっそりといらして頂きたいんですもの… そんな女の慎しみや恥じらいを細やかに解って、愛しいと思って下さる御方って、とても素敵だと思いませんこと? -枕草子(清少納言)より抜粋&現代語訳- ローズガーデンの欅の梢の先、L'Heure Bleueの西の空に、一際鮮やかな輝きをもって現れるのは金星。 右下には太陽の後を追いかけて沈みゆく、仔猫の爪の様な細い三日月。 その真上にはプレアデス星団が観える筈なんですが… 本宅のある場所では、光害でかき消されてしまって観えない。 4-22の今日は、Earth Day。 地球環境について其々が其々に、改めて思いを馳せる日です。 平安時代、今自分が立っているのと同じこの場所から観上げた夜空は、現代とは比べ物にならない程に暗く…きっと、どんな宝石よりも美しい満天の星々が、眩く瞬いていたことでしょう。
「星はすばる。 ひこぼし。 ゆふづつ。 よばひ星、すこしをかし。 尾だになからましかば、まいて。」 私が素敵と思う星は、昴。 彦星。 それから金星ですわね。 流れ星もロマンティックで好き…けれどほんの少しだけですのよ? あの、尾を引いて目立つ感じさえ無ければ、もっと素晴らしいと思いますの。 なぜって、愛しい殿方が夜毎私の元に婚い星(よばいぼし)の様に通って下さる時には、人目に付かない様にこっそりといらして頂きたいんですもの… そんな女の慎しみや恥じらいを細やかに解って、愛しいと思って下さる御方って、とても素敵だと思いませんこと? -枕草子(清少納言)より抜粋&現代語訳- ローズガーデンの欅の梢の先、L'Heure Bleueの西の空に、一際鮮やかな輝きをもって現れるのは金星。 右下には太陽の後を追いかけて沈みゆく、仔猫の爪の様な細い三日月。 その真上にはプレアデス星団が観える筈なんですが… 本宅のある場所では、光害でかき消されてしまって観えない。 4-22の今日は、Earth Day。 地球環境について其々が其々に、改めて思いを馳せる日です。 平安時代、今自分が立っているのと同じこの場所から観上げた夜空は、現代とは比べ物にならない程に暗く…きっと、どんな宝石よりも美しい満天の星々が、眩く瞬いていたことでしょう。
@ZADDY さん🌸 随筆って、エッセイみたいな物ですよね🤔 それが1000年も残ってるなんて凄い事ですよね🥹✨ 短い言葉からその当時の歴史も考えたらこんな素敵な文になるんですね〜❤ 日本語は面白いなって思いますね🎶😊 夜這いにハデハデしくくんじゃねーぞってね🤣💜 女は一歩下がって目立たないように✨😚 今の時代には合って無いかもしれないけど、私は好きですねー🤭💕 ロマンチックなお話楽しかったです✨😊
@ZADDY さん🌟 新しいコンテンツになりそうな 面白い訳でした🎶 多くの偉人達も見上げた月や太陽に無数の星々。大昔は今は肉眼では見えない星が沢山見えていた事でしょうね🎶 猫の瞳孔が変化する様子が、月の満ち欠けに似ているからと「猫は月の生き物」なんてロマンチックな言い方もあるそうで、神話ができたり過去と未来を繋ぐ天体に想いが馳せます😊⭐️✨
@ZADDY さん 濃紺の綺麗な夜空ですね✨ 昔はもっと無数の星が…同じ空だけど、この数百年で地球は急激に汚れてしまったのかなと…。まさに地球環境について考えさせられる投稿ですね🌏 古典習っていた頃って深く考えたことなかったけど、平安時代って暮らし方や時間に関する表現が素敵ですよね。和歌で気持ちを伝え合うのも素敵😍
@ZADDY マイラブ❤️ 何とも風流な✨✨ 日本という国はそれはそれは長い時間の中で素晴らしいものを築き上げた国なんでしょう。もっと大切にしないといけませんね。 フォロワーさんが仕付け糸ついた着物が100円の下取りと仰ってました😫 着物文化も消えてしまいそう😭 茅葺き屋根もとうとう見なくなりました。
@ZADDY さん♡⃛ とても綺麗な夜空✨ わたしも昨日の夜は遠出した帰り道田舎の道の駅であまりにも綺麗な星空と天の川に感動しました🥰 自然の美しさほど美しいものはありませんね✨ 少しでも光があると星の光は弱くなりますね。平安時代の夜空がどれほど美しいものか感じてみたいです☺️✨
@e さま おはよう御座います☕️ 返信が遅くなってしまい申し訳御座いません。 御容赦下さい。 そう、日本語は世界で最も繊細で美しい難解な言語の一つですから、日本語を母国語として生まれたのは幸運ですよね。 平安時代は陰陽道がポピュラーだったという素地から、流れ星に人の情念を重ねたのでしょう。 相手への恋慕が募るあまりに身体から魂が抜け出し相手の元へと向かう、其れが流れ星だ、と。 若干怖いですが、笑、何ともロマンティックな発想ですよね。 呼ばふ、そこから転じて言い寄る、求婚する、という意味を得て、婚ふ、という字があてられた。 夜這い、という、よりあからさまな言葉が登場するのは其れからずっと後、江戸時代頃だったと言われております。 男は夜が更けてから女性の家を訪れ、必ず夜明け前に出立する。 朝の挨拶は閨で直接ではなく、使者を通じて後朝の文で。 しかも歌を添えて。 平安時代とは非常に深みのある、まさに、奥ゆかしい時代だったんですね。 同じく、非常に好きな雰囲気です。 はしたなくガツガツされちゃうと、何と鄙びているんだ…と、ドン引きからの其れこそ1000年の恋も一瞬で冷めてしまいますね… こう見えて(?)かなり古風なので…笑笑 おお!嫌だ嫌だ!的な🤣🤣🤣
@tommy さま お返事が遅くなり申し訳御座いません。 どうぞ御容赦下さいませ。 楽しんで頂けて何よりです。 古典の世界は非常に興味深く、実は学生時代、英語もですが古典や漢文も大好きで、首席だったんですよ。 幸い、良い先生にも恵まれて、色々と御教唆賜わりました。 彼女は某最高学府出身の才女で、 私の目に叶う生徒しか教えません!私の教えを請いたくば先ずはここ迄這い上がっておいでなさい! という、物凄いドS女王様で…皆に恐れられておりましたが、そのビシビシ感がもう堪らず好きでしたね笑笑 先生からもお気に入りにして頂いて、いつも真ん前の席に座る様、指定されておりました🤣🤣🤣 本当、どんな夜空だったのでしょう。 以前オーストラリアを訪れ、大自然の中で満天の星空を見上げた時、ああ、もしかしたらこんなものだったのかもしれない…、と感動したのを、今も鮮明に記憶しております。 星空に神の姿を描いたのも頷ける、神々しいまでに燦ざめく星空でした。
@Ha さま お返事が遅くなり大変申し訳御座いません。 宜しく御容赦下さいませ。 刻一刻と色を変えるこの時間帯が、一日の内で最も好きです。 一瞬一瞬が奇跡であり、二度とは戻らないものなんだという事を実感出来るので。 太陽が沈むと姿を現わす星月夜も、其れ迄だって太陽の光に掻き消されていただけで、確かに其処にあったのに…そう思いますと、何とも感慨深いものが御座います。 この宇宙に地球が出来て以来、一日も欠かさず繰り返されて来たこの美しい光景を、我々人類はあと何回、観ることが出来るのでしょうか… 古典は最も好きな教科の内の一つで、いつも授業が楽しみでした。 日本には古来こんなにも雅やかで情緒豊かな生活があったのかと、目の醒める様な思いでしたね✨ 当時の星月夜と現代の星月夜との差と同じ程に、其々の時代の煌めきにもまた、大きな差があるのではないでしょうか…
@mrs.hawaii Nothing gonna change マイラブ for my honey お返事が遅くなり、失礼をお許し下さい、 …って、白いビーチのヴィーナス真っ最中の姐さんは、ヴァケーションを満喫していらっしゃる事でしょう✨🌺🌴 僕の事なんて、すっかりお忘れになって…🥺 🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣 え! 着物が100円! それは酷い… 今、若い世代で着物ブームがきてるので、持ち込む場所によっては良い値が付くかもです🤔 襦袢がワンピース風になっていたり、ポケットが付いていたり、下に敢えて洋服を重ね着する様に襟元がデザインされていたり… 其れが海外の方にもウケて。 現代に合わせ適応しながらでも、着物文化が続いて行くと良いですね。 ある意味、進化とも言えるかもしれません。
@ZADDY マイラブ❤️ 忘れるわけありません❤️ ちゃんとスピッツもチェックしとります🤢🤢🤢🤢🤢😂 着物、まだ子供の頃に着ていたのもありますが、月日はあっという間に過ぎていきますね🥶
@mrs.hawaii Nothing gonna change マイラブ for my honey✨🥺 チェックして参りました🤢 斉藤和義のもとりあえず超怖い😂 こういう独りよがりの方に恋人の歌を出して来られると、正直もう恐怖しか無いですよね🥶🤢 呪いの祭壇も変わってますね。 何だろ?あの小汚いシマウマ… ステレオの壁にも飾ってますから何か意味があるんでしょうね。 縁起物なんでしょうか。 馬だから、神馬的な… 月の満ち欠けモチーフみたいな変なガーランドも怖いです🤢 そう! まさに光陰矢の如し! 今年だってもう既に1/3が終了してますからね🤣吃驚ですよw
@yuyu さま それは素晴らしい! 光害の無い場所の星空は違いますよね。 星の動きに合わせて動かしながらカメラのシャッターを何時間も開放し続けてやっと捉えられる幽かな光を、一瞬にして捉える我々人間の眼の能力にも、同時に驚きます。 神はこんなにも素晴らしい能力を御与え下さっているというのに、そのギフトを使わない手は御座いませんよね。 小さな電球一つが、満天の星々の光をかき消してしまう… それは、ほんの些細な事が知らず知らずの内に地球に大きな負荷をかけてしまう現実と、同じ事の様にも思えるのです。
@ZADDY マイラブ❤️ あわわわ。シマウマ見逃してました🦓 ガーランドは知ってましたが、どうもよほどスピリチュアルな話が好きなんでしょうね。 いくら信じても叶わないのに🥶🥶🫢
@mrs.hawaii Nothing gonna change マイラブ for my honey 本当、仰る通りです。 この方の様に、置かれた場所に幸福を見出せない人は、餓鬼の様に永遠に飢え苦しむのみかと… ガキ、とは本当によく言ったものです。 人智を超えたもの、宇宙の神秘等には畏敬の念こそ抱いているものの、この方の様に欲深で身勝手な発想には一切疎いので、何がそんなに楽しいのやら。 下らないままごとにかまけている程、余生は残されていないでしょうに… こんなのでよくもまあ、この歳迄生きてきたものですね…心底、憐れな方です。