商品詳細 商品名 NADEローキャビネット サイズ 外寸：横幅(W)160×奥行(D)40×高さ(H)61cm 本体：高さ(H)40cm 脚部：高さ(H)21cm 扉内寸：横幅(W)75×奥行(D)34.5×高さ(H)34cm 素材 杉集成材(背面のみシナ合板) 塗装 無塗装 配送 通常配送(玄関渡し) 送料 全国（北海道、沖縄、離島除く）無料です。 北海道、沖縄、離島については別途料金が掛かります。 注意事項 ・本商品は受注生産品です。ご注文からお届けまでしばらくお時間を頂きます。お届けまでの日数は受注状況により変動します。 ・天然木を使用していますので、木目や色味、節の入り方が商品により異なります。 ・モニターの設定や撮影時の照明等により実際の商品と見え方が多少異なることがございます。 ・上記を理由とした返品はお受けできかねますのでご了承ください。朝日に光るNADEローキャビネット NADE low cabinet glows in the morning sun 扉の開いたNADEローキャビネット 中には可動棚 NADE low cabinet with open doors 通った木目がとてもきれいです The grain through the wood is very beautiful. 角丸のボディ 扉を開けるための切り欠き Rounded corner body Notch for opening door 背面の様子です 背板はシナ合板です This is a view of the back. The back panel is linden plywood. 　梱包をほどいて脚を組み立てる時、お部屋は杉の香りに包まれます 　When you unpack and assemble the legs, your room will be filled with the scent of cedar. 　お花を飾ると森の中に居るようです 　When you decorate with flowers, it's like being in a forest. ※背板についての注意点 背板はボディ内部をきれいな面にしています。 ボディ外部は多少の不具合がある場合がございます。 ご理解ください。 サイズ 外寸：横幅(W)160×奥行(D)40×高さ(H)61cm 本体：高さ(H)40cm 脚部：高さ(H)21cm 扉内寸：横幅(W)75×奥行(D)34.5×高さ(H)34cm 素材杉集成材(背面のみシナ合板) 塗装無塗装 配送通常配送(玄関渡し) 備考脚はお客様組み立てとなります 可動棚の棚板2枚付きです NADEローキャビネット商品解説 弊社ロングセラー商品の一つ、九州産の杉集成材で作ったNADEローキャビネットです。 日本建築において「杉の柱」は塗装をせず、鉋をかけた状態で長い間使われていることに ヒントを得まして、家具の世界では珍しい無塗装の杉の家具を作りました。 開封時には無塗装ゆえに、自然の杉の香りがお部屋に漂い、こころ穏やかな気持ちになるでしょう。 そしてキャビネットの扉を開けるとき、家具に触れる手の感触はやさしい自然のぬくもりそのものです。 また、ローキャビネットを森の中の自然の木に見立てて、周りを草花で彩ってみることで、 お部屋の中なのに、まるで森の中にいるような雰囲気を味わうことができるかと思います。 日常の疲れた心を癒す一品として、是非、お側に置いてみてはいかがでしょう。 Product explanation One of our long-selling products, the NADE low cabinet is made of laminated Japanese cedar from Kyushu. Inspired by the fact that cedar pillars have been used for a long time in Japanese architecture without being painted or planed, we have created a new line of furniture made of unpainted cedar, a rarity in the furniture world. We took a hint from this and made furniture made of unpainted cedar, which is rare in the world of furniture. When you open the package, the natural scent of uncoated cedar will waft into the room, giving you a sense of peace and tranquility. And when you open the cabinet door, the feel of your hand on the furniture is the gentle warmth of nature itself. Also, by using a low cabinet as a natural tree in a forest and decorating the surrounding area with plants and flowers, You can enjoy the atmosphere as if you are in a forest even though you are in your room. Why not place it by your side as an item to heal your tired mind of daily life?