【重要なお知らせ】 2022年9月30日をもちまして、楽天市場におけるルイスポールセン製品の取り扱いを終了します。※詳しくは《 こちら 》をご確認ください。 Louis Poulsen ルイスポールセン Panthella Portable（パンテラ ポータブル） 約50年前、著名なデンマーク人デザイナー、ヴァーナー・パントンとルイスポールセンとのコラボレーションで誕生したランプ「パンテラ」は、鮮やかな色と良質な光で世界中の人々に愛されてきました。この度、ルイスポールセンから、オリジナルモデルをそのまま小さくして充電式とした「パンテラポータブル」（オパールアクリル製、直径16センチ）が登場しました。どんな空間でも調和のとれたグレアフリーの光で、北欧らしい暖かい雰囲気を楽しめます。 金属シェードのパンテラミニと同じく、下方へ光を放ち、その光はトランペット形のベースで反射されます。半透明の乳白色アクリルのシェードは柔らかく輝き、繊細な光で空間を照らします。コードレスなので一度充電すればどこへでも簡単に持ち運べ、住宅の庭やバルコニー、レストランの前など、電源のないあらゆる場所で、心地よい特別な雰囲気を作ることができます。 最新のLED光源に10％・33％・100％・OFFの段階調光機能を組み込んでいますので、使用時間帯や用途によって調光が可能です。 ※納期、照明についてご不明な点がございましたらお気軽にご相談ください。 設計事務所　工務店からのお問合せも承っております。 　 光源 組込式LED 2.5W/電球色2700K10％・33％・100％・OFFの段階調光付USB充電式コードレス フル充電時の連続点灯時間：約5時間点灯（100％の明るさ） 材質 乳白アクリル・キャストアルミ（ベース）カラー：ホワイト・オパール サイズ φ160×H232(約mm)質量：0.35kg デザイナー Verner Panton（ヴァーナー・パントン） ブランド Louis Poulsen(ルイスポールセン)/デンマーク 備考 照明器具/テーブルスタンド ・充電用USBケーブルを本体ケーブル差し込み口とパソコンまたは市販のUSB対応ACアダプターに差し込んでから充電してください。 ・充電の際は付属の専用ケーブルをご使用ください。専用ケーブル以外をご使用されますと充電が出来なかったり、不具合が発生したりする場合がございます。 ・USB充電器は出力容量1.5A以上のものをご使用ください。出力容量の低いものや劣化している充電器を使った場合、正常に充電できない場合がございます。 ・ こちらの光源は組込式LEDになりますので、お客様ご自身によるランプ交換ができない仕様になっております。不点の場合は、メーカーにて交換対応をさせていただきますので当店までご連絡ください。（交換費別途有料） ・こちらは風呂場等の湿気や水気の多い場所では使用できません。ぬれた手で触ったり、水をかけたりしないでください。感電・火災の原因となることがあります。 ・汚れがひどい場合は、やわらかい布を中性洗剤に浸し、よくしぼってふきとり、乾いたやわらかい布で仕上げてください。 ・器具の近くに発熱体を置いたり、お手入れ等で強い振動や衝撃を加えたりしないでください。変形・破損・火災の原因となることがあります。 ・組込式LEDの光の色味には個体差がありますが、いずれもメーカー基準をクリアした製品です。​​パンテラ ポータブル、誕生 ヴァーナー・パントンがデザインした「パンテラ」シリーズに新しくUSB充電式の「パンテラポータブル」が誕生しました。 これまでにないコンパクトサイズ、充電式でどこへでも持ち運べ、手軽に北欧らしいあたたかい雰囲気を楽しむことができます。 半世紀前から変わらないこのフォルム 約50年前、著名なデンマーク⼈デザイナー、ヴァーナー・パントンとルイスポールセンとのコラボレーションで誕⽣したランプ、「パンテラ」は、鮮やかな⾊と良質な光で世界中の⼈々に愛されてきました。 美的耐久性のあるデザインで半世紀経った今でもそのデザインは全く古さを感じさせません。 パンテラポータブルはそのタイムレスなオリジナルモデルをそのまま小さくして充電式になりました。 独特なセンスを持ったユニークなデザイナー、「ヴァーナー・パントン」 デンマーク人のデザイナー、ヴァーナー・パントン（1929~1998年）は、色、フォルム、そして光の機能と空間に対する独特なセンスを持っていました。 彼の代表作の1つである「パントンチェア」は1967年に世界初の完全一体型の椅子として発表されました。今もなお多くのファンを持つミッドセンチュリーを代表する名作となっています。 「最新のテクノロジーを使った実験で、わたしは新しい方法を示したい」と語ったパントンは木製の家具が主流だった時代に新素材や異素材を積極的に取り入れ、他の北欧インテリアデザイナーとは一線を画したモダンなデザインを次々と発表しました。 好きなところに手軽に持ち運べる パンテラポータブルはパンテラシリーズの中で一番小さく、USB充電式。一度充電すればどこへでも簡単に持ち運べます。お部屋の中はもちろんお庭やバルコニーなど電源のないあらゆる場所で、心地いい雰囲気を作ってくれます。 「パンテラ」シリーズ比較 パンテラ​ポータブルはシリーズ最小の直径16センチ。充電式のコードレスで電源の場所に関係なく持ち運びができます。 丸みを帯びたシェードは下⽅へ光を放ち、その光はトランペット形のベースで反射されます。 そして、半透明の乳⽩⾊アクリルのシェードはやわらかく輝き、繊細な光で空間を照らしてくれます。 3段階調光で思い通りの明るさに。 明るさは10−33 −100%の3段階に調整ができます。 コンパクトですか乳白色のシェードに光が透過し、やわらかい灯が空間に広がります。 10％の明るさ 33％の明るさ 100％の明るさ ベッドサイドなど少しだけ灯りが欲しい時にぴったりです。 ​フル充電時の連続点灯時間は、100％の明るさで約5時間、33％で約18時間、10％で約45時間です。 充電用USBケーブルタイプCを本体ケーブル差し込み口とパソコン、または市販のUSB対応ACアダプターに差し込むと充電ができます。 充電時間はUSBをさしたものの性能によって異なりますが、ノートパソコンから充電するとおよそ2~3時間で充電できます。 ※USB充電器は出力容量1.5A以上のものをご使用ください。出力容量の低いものや劣化している充電器を使った場合、正常に充電できない場合がございます。 コードレスでより自由に、より身近に。 コードレスでよりコンパクトになったパンテラポータブル。 直径16センチのコンパクトサイズなら電源のない本棚などにもすっきりと収まります。 CONNECTでも人気のあるサイドテーブルは直径30センチ〜50センチ。パンテラポータブルのベースは直径10センチですので、サイドテーブルに置いてもスペースを取らず、本やカップを置く余裕があり、コードレスですのでコードが垂れて煩わしいといったこともありません。 消灯時もオブジェのように。空間のアクセントとして。 消灯時もその愛らしいフォルムがインテリアのアクセントとして空間を演出してくれます。 ヴァーナーらしいユニークなデザインが見る人を楽しませてくれます。 おうちの中でも外でもいつでも一緒に 愛らしいフォルムとコンパクトさ。充電式で手軽に持ち運べるパンテラポータブルで北欧らしいあたたかみのある空間を楽しんでみませんか？