ボルネードのサーキュレーターの中でも人気のVFAN2-JPやVFANJR-JPですが、皆さま読み方をご存知でしょうか。 カスタマーセンターにお問い合わせをいただく時にも電話口で戸惑うお客様。多くの方は「ブイエフエーエヌ」と丁寧にアルファベットを読み上げてくださいます。 可愛いレトロなサーキュレーターの名前は「ブイファン」です。大きい子は「ブイファンツー」小さい子は「ブイファンジュニア」と呼んでください。 ちなみに最後についている「-JP」は正規輸入品であることを示す表記です。現在ボルネードジャパンで販売している製品には全てこの「-JP」がついています。