今日は母の日のプレゼントに、もうひとつ嬉しい事がありました〜(*´ω`*) 4月からカナダ留学に行ってる次女から 『Happy Mother’s Day』カード が届きました~(*^^*)♥ サプライズ好きな次女は8月までカナダに語学留学に行っていて、今年のプレゼントは無いと思い込んでいたら、 何と∑(๑ºдº๑)!! 旦那が「届いてたで〜」 って手渡してくれて、 「長女の誕生日のバースデーカード送ったけど、サプライズやから内緒やで!」 って次女から聞かされていたので、 てっきり長女へのカードと思って信じていなかったら、 「ちゃんと見てみ〜 宛名お母さんの名前なってるやん」 って…… 「えっ!?(*○o○)ほんまやっ!」 って…… 私にも、ちゃんとカードを送ってくれてたやなんて、何かメチャクチャ感動してしまって涙が出てしまいました(⸝⸝o̴̶̷᷄ o̴̶̷̥᷅⸝⸝) 遠いカナダからはるばると、次女の暖かい気持ちを載せたカードにとても胸が熱くなりました〜(ᴗ͈ˬᴗ͈⸝⸝) でも、全て英語で書いてあって読めませんでした……(இдஇ; ) 何で英語やねん!
今日は母の日のプレゼントに、もうひとつ嬉しい事がありました〜(*´ω`*) 4月からカナダ留学に行ってる次女から 『Happy Mother’s Day』カード が届きました~(*^^*)♥ サプライズ好きな次女は8月までカナダに語学留学に行っていて、今年のプレゼントは無いと思い込んでいたら、 何と∑(๑ºдº๑)!! 旦那が「届いてたで〜」 って手渡してくれて、 「長女の誕生日のバースデーカード送ったけど、サプライズやから内緒やで!」 って次女から聞かされていたので、 てっきり長女へのカードと思って信じていなかったら、 「ちゃんと見てみ〜 宛名お母さんの名前なってるやん」 って…… 「えっ!?(*○o○)ほんまやっ!」 って…… 私にも、ちゃんとカードを送ってくれてたやなんて、何かメチャクチャ感動してしまって涙が出てしまいました(⸝⸝o̴̶̷᷄ o̴̶̷̥᷅⸝⸝) 遠いカナダからはるばると、次女の暖かい気持ちを載せたカードにとても胸が熱くなりました〜(ᴗ͈ˬᴗ͈⸝⸝) でも、全て英語で書いてあって読めませんでした……(இдஇ; ) 何で英語やねん!
@Chi ちゃん💕 おはよー😊✨ よかったね〜💓💓 英語いまはすぐググれるから 大丈夫よー😍
@Chi たんおはよ! 優しい娘っ子や〜🤣💕💕 なんで英語なんや〜!!笑笑 でも朝から感動や〜😂
@dainaorei さん(*^O^*)♪ おはようございます☀️🐔💓 一応、長女に訳して貰いました〜笑 英語だと、表現がダイナミックで、又更に泣けました( ᵒ̴̶̷̥́ ^ ᵒ̴̶̷̣̥̀ ) どうもありがとう(*ˊ˘ˋ*)♡
@Unoki たん(*^O^*)♪ おはよう(*Ü*)ノ"☀ ほんま何で英語やねん!って思ったわぁ~≧(´▽`)≦アハハハ 母は英語知らんの分かってるはずやのにぃ〜💧 長女に訳して貰って、更に涙が出たよ〜(o´罒`o) 一緒に感動してくれるやなんて、どうもありがとう(*ˊ˘ˋ*)♡
@Chi ᒼᑋªⁿ♥︎ 優しい贈り物嬉しいね(*´▽`)ノノ💗 嬉しさが伝わってきたよ~♡♡
@Chi ちゃん❤️ こんにちは😊 Chi ちゃん 娘ちゃん2人なのかな。 前のスワッグもめっちゃ素敵だった〜❤️ カナダからの🇨🇦手紙だね😊 (古すぎてわからないよね〜💦) 素敵な1日になったね❤️
@Chi さん♪ 次女さんカナダを満喫していますか? 今の季節はきっと過ごしやすいかなぁ? ステキな滞在になりますように🥰 カードが届いて嬉しいですね〜✨ 恥ずかしいから英語にしたのかな?😉
@yuri ちゃん(*^O^*)♪ ホント、ビックリして嬉しいよぉ〜ヾ(●´∇`●)ノ この喜びを分かってくれてありがとう(*ˊ˘ˋ*)♡♥
@youmitsu ちゃん(*^O^*)♪ 娘2人と、間に長男がいてるよ(o´罒`o) 息子には小学校の時に貰って以来、ずっと貰ってないかなぁ~ でも、結婚記念日に、ケーキ買ってくれたなぁ〜 カナダからの手紙知ってるよっ! タグにも付けてるし(笑) ラ〜ブレターフロ〜ム♪ カナーダ〜〜♪もしもあなたが〜♪ でしょ´ ³`°) ♬︎*.:* どうもありがとう(*ˊ˘ˋ*)♡
@minttea さん(*^O^*)♪ ホストファミリーん家に到着するまで、気が気じゃなかったけど、とても優しいファミリーで、凄く助かってるよ〜(*^^*) まだ向こうの方が少し温度が低いみたいで、寒い寒いって言ってるよ〜 色んな国の友達も出来て、満喫してるみたいヽ(*^^*)ノ 手紙は、そうやね…… あまり貰った事無いから…恥ずかしかったのかな〜 英語だと、表現力が豊かと言うかダイナミックと言おうか…… 直訳すると日本語やったら絶対言わない言葉を言って貰って、(カナダかぶれ?してるのかw) 逆に感動してしまったぁ~(๑´∀`๑)ア'`'`'`💧 どうもありがとう〜( ⁎ᵕᴗᵕ⁎ )❤︎
@Chi ちゃん♪ 素敵な次女ちゃんだね~( ;∀;)ウルウル カナダに留学中なんだね、離れてみると家族の有り難みがよくわかるし、お母さんのこといつも想ってくれてるんだね(´∀`*)💕 英語なんだ~( *´艸`) でもこれも良い記念だね❣️
@aikko ちゃん(*´꒳`*) 留学中の次女は全くホームシックにもならず満喫してるようやわ〜♪ ただ、ベジタリアンで大好きなお肉が食べれず少食な家庭でひもじいみたい… 少しは有難みを分かってくれてるかなぁ~(๑´∀`๑)ア'`'`'`💧 ホント! 手紙って、しかもエアメール……… 一生の宝物やわ〜(*^^*)♥ どうもありがとう(*ˊ˘ˋ*)♡