コメント3件
遅くなりました！(また、頂いておりますコメント返信前に誠に申し訳御座いません。後程返信させて頂きますので、今暫くお待ち下さいませ。)今朝のクイズの解答発表です。正解は、「L’encrier(ル エンクリエ) 」＝「インク壺」でした。羽根ペン(付けペン)用インク(例えば写真左奥の瓶)を入れて使います。日本でいうところの、筆と墨汁と硯にあたる物ですね。此方は羽根ペン・インク・インク壺共にフランスはHerbin(エルバン)のもの。日本の学校で毛筆の授業がある様に、フランスの学校では羽根ペンを使って字を書く授業があります(現代ではカードリッジ式のペンを使うそうですが、昔のフランスの小学校の机には、右隅にこのインク壺をセットする穴が空いており、首席の生徒が皆のインク壺にインクを注いで回る、という習慣があったのだそうです)。やはり筆記体を書く際は、普通のペンで書くよりも断然羽根ペンが書きやすいですね。比較に面白いかな、と、今日届いた分の中元の礼状を丁度書いていたので、一緒に載せてみました。因みにGITANES…フランス語同様、習字も独学ですので、字に関する御批判は受け付けておりません🍀🥺筆が使えないと大人になったら困るからと、子どもの頃、文具屋の200円程の写経セットを買って練習致しました。敬具。 www
