2017年6月7日57
2017年6月7日57
コメント26件
引っ越しするにあたって、本の整理をしています。絶対捨てられない本1.Tove Jansson"KUKkA LUHDUTTAISI NYYTTIÄ?"フィンランド語の本です。ムーミン大好きで、ムーミンから好きになったトーヴェ・ヤンソン❤彼女の著書の一冊です。日本語では、"さみしがりやのクニット"英語では、"Who Will Comfort Toffle?"以前、私には夢が有りました。世界中の素晴しい絵本が読めるカフェを作りたいと♪
この写真を見た人へのおすすめの写真
kiviコレクション✨窓辺がいっぱいだから、打ち止めかな(笑)
kiviコレクション✨窓辺がいっぱいだから、打ち止めかな(笑)
nonokanta
家族
念願のマリメッコ本社へ。
念願のマリメッコ本社へ。
shinobun
階段にマスキングテープを貼りステンシルしましたー(*´ω｀*)
言葉はフィンランド語のやぁ！とありがとうです！
階段にマスキングテープを貼りステンシルしましたー(*´ω｀*)
言葉はフィンランド語のやぁ！とありがとうです！
Ayami
家族
換気扇の上にレンガの壁紙張って～♡
気に入るウォールステッカーが見つからなかったので、ムーミン達に引き続き手書きのメニュー♪
勉強中のフィンランド語で☆
お気に入りの場所になりました(*ﾟ∀ﾟ*)
換気扇の上にレンガの壁紙張って～♡
気に入るウォールステッカーが見つからなかったので、ムーミン達に引き続き手書きのメニュー♪
勉強中のフィンランド語で☆
お気に入りの場所になりました(*ﾟ∀ﾟ*)
u
1R | 一人暮らし
少しだけクリスマス仕様に変更〜♪
少しだけクリスマス仕様に変更〜♪
u
1R | 一人暮らし
解体した食器棚の一部に黒板ペイント。
カフェメニューっぽく書いてみました。
フィンランド語、ネット翻訳したから間違ってるかも>_<
解体した食器棚の一部に黒板ペイント。
カフェメニューっぽく書いてみました。
フィンランド語、ネット翻訳したから間違ってるかも>_<
Kao
3LDK | 家族
ミシンカバー、手直ししてたらサイズが合わなくなってしまった！
ベッド横に置いて本を入れることにしました。
アヒルちゃんもここに置くことにしました。
ここに寝転がってインテリア本を眺めるのが至福の時…
ミシンカバー、手直ししてたらサイズが合わなくなってしまった！
ベッド横に置いて本を入れることにしました。
アヒルちゃんもここに置くことにしました。
ここに寝転がってインテリア本を眺めるのが至福の時…
hila
ラベル作りにハマってます。
ラベル作りにハマってます。
marichang
3LDK | 家族
PR
楽天市場
スロ&ソルヤ
スロ&ソルヤ
Bun
家族
お庭のイベリスを剪定してkiviに。
この状態でも茎がえらい伸びてました。
たくましいかぎり。
お庭のイベリスを剪定してkiviに。
この状態でも茎がえらい伸びてました。
たくましいかぎり。
oug_msh15
Yukiko
4LDK | 家族
以前も同じ様な写真を投稿しましたが
イベント参加の為撮り直しました。
引き出しを引く度
ニンマリしてしまう
フレッシュロックの空間
日本語でシッカリ書いてあるので
何がどこかパッとわかるのもお気に入りポイントの1つ(๑˃̵ᴗ˂̵)
以前も同じ様な写真を投稿しましたが
イベント参加の為撮り直しました。
引き出しを引く度
ニンマリしてしまう
フレッシュロックの空間
日本語でシッカリ書いてあるので
何がどこかパッとわかるのもお気に入りポイントの1つ(๑˃̵ᴗ˂̵)
marichang
3LDK | 家族
フィンランドで買ったマリメッコのクッションカバー。インパクトあってお気に入り。
フィンランドで買ったマリメッコのクッションカバー。インパクトあってお気に入り。
pigret
1DK | 一人暮らし
昨日の夜沖縄より帰ってきましたー！
台風の影響で全ての予定はこなせなかったのですが西表島ではジャングルトレッキング、石垣島ではシュノーケルにプールに沖縄を大満喫しました(*≧∀≦*)
石垣島は娘が10ヶ月の時に訪れた以来約8年ぶりだったのですが穏やかな雰囲気は変わってなくて嬉しかったです♡
辺銀食堂の食べるラー油も8年ぶりにお土産で買いましたー^_^
食べるの楽しみです♡
旅行中にみなさまのお部屋しばらく遊びにいけなかったたのでこれから遡っておじゃましまーす^_^
昨日の夜沖縄より帰ってきましたー！
台風の影響で全ての予定はこなせなかったのですが西表島ではジャングルトレッキング、石垣島ではシュノーケルにプールに沖縄を大満喫しました(*≧∀≦*)
石垣島は娘が10ヶ月の時に訪れた以来約8年ぶりだったのですが穏やかな雰囲気は変わってなくて嬉しかったです♡
辺銀食堂の食べるラー油も8年ぶりにお土産で買いましたー^_^
食べるの楽しみです♡
旅行中にみなさまのお部屋しばらく遊びにいけなかったたのでこれから遡っておじゃましまーす^_^
nori
4LDK | 家族
掛け時計¥3,300
ツリー柄のコースター編みました( ¨̮ )
編み図がなかったのでとりあえず自分でツリーの形になるように考えて編みましたが、もう少しメリハリがあった方が良かったかな
仕上げに「kuusi」(フィンランド語でもみの木の意味です♪︎)とスタンプしたタグも付けてみました
本当はこれからの季節に使えるブランケットみたいな大物を編みたいんですが、なかなか模様が決まらず(^^;;
花瓶の前に置いてるグラニースクエアかお花のモチーフどちらかで編もうと思いつつ、気持ちが決まらずコースターに浮気しました(￣▽￣)
ツリー柄のコースター編みました( ¨̮ )
編み図がなかったのでとりあえず自分でツリーの形になるように考えて編みましたが、もう少しメリハリがあった方が良かったかな
仕上げに「kuusi」(フィンランド語でもみの木の意味です♪︎)とスタンプしたタグも付けてみました
本当はこれからの季節に使えるブランケットみたいな大物を編みたいんですが、なかなか模様が決まらず(^^;;
花瓶の前に置いてるグラニースクエアかお花のモチーフどちらかで編もうと思いつつ、気持ちが決まらずコースターに浮気しました(￣▽￣)
sakura
家族
osameruさんの洗剤ボトルはラベルが可愛いから好き！
osameruさんの洗剤ボトルはラベルが可愛いから好き！
riomari
家族
PR
楽天市場
Living room
Living room
viewii
カップル
暗闇に浮かび上がってくる花はなんだか希望を表しているような気がします。
そんな印象からフィンランド語で希望という意味の「toivo」と名付けたこのポスター。
黒がメインなので使い勝手がかなりいいです！
文字のポスターや白が貴重のポスターとの相性が良いので、ぜひモノトーンのポスターとの組み合わせを楽しんで欲しいです！
暗闇に浮かび上がってくる花はなんだか希望を表しているような気がします。
そんな印象からフィンランド語で希望という意味の「toivo」と名付けたこのポスター。
黒がメインなので使い勝手がかなりいいです！
文字のポスターや白が貴重のポスターとの相性が良いので、ぜひモノトーンのポスターとの組み合わせを楽しんで欲しいです！
poster__ismirai
2LDK | 家族
RoomClip公式アプリ
当店で一番人気と言っても過言ではないポスターがこちら！
右はフィンランド語で愛という意味の「rakkaus」と書かれています。
ぱっと見文字に見えない感じが好評らしく嬉しいです(^o^)❤️
最近はこの2つの組み合わせも人気なんです！
↓rakkaus
https://ismirai.amebaownd.com/shopItems/9444919?shopItemCategoryId=824806
↓バラ
https://ismirai.amebaownd.com/shopItems/9445025?shopItemCategoryId=824801
当店で一番人気と言っても過言ではないポスターがこちら！
右はフィンランド語で愛という意味の「rakkaus」と書かれています。
ぱっと見文字に見えない感じが好評らしく嬉しいです(^o^)❤️
最近はこの2つの組み合わせも人気なんです！
↓rakkaus
https://ismirai.amebaownd.com/shopItems/9444919?shopItemCategoryId=824806
↓バラ
https://ismirai.amebaownd.com/shopItems/9445025?shopItemCategoryId=824801
poster__ismirai
2LDK | 家族
カップ＆ソーサー¥3,210
フィンランド語で「素晴らしい夜明け」
という意味の、arabia Mainio Sarastus
シリーズ♡
プレゼントで頂きました(๑˃̵ᴗ˂̵)
ネーミングも素敵✨
ヘビロテ間違いなしっ♪♪♪
フィンランド語で「素晴らしい夜明け」
という意味の、arabia Mainio Sarastus
シリーズ♡
プレゼントで頂きました(๑˃̵ᴗ˂̵)
ネーミングも素敵✨
ヘビロテ間違いなしっ♪♪♪
M.H.L
2LDK | 家族
かもめ食堂を観ながらフィンランドを思い出す、、、そんな土曜日◎
かもめ食堂を観ながらフィンランドを思い出す、、、そんな土曜日◎
ikechon
1LDK | 家族
良品週間で、棚を２つ買っちゃった！
まだ飾るものを悩み中♪
ツリーの位置も変えてみた！
ちょっとした模様替えが楽しい(*^^*)♥
良品週間で、棚を２つ買っちゃった！
まだ飾るものを悩み中♪
ツリーの位置も変えてみた！
ちょっとした模様替えが楽しい(*^^*)♥
ki-
4LDK | 家族
またフィンランドに来ています(^ ^)
今回の滞在アパートはこんな素敵なお部屋。
北欧風部屋づくりの勉強になります✨
またフィンランドに来ています(^ ^)
今回の滞在アパートはこんな素敵なお部屋。
北欧風部屋づくりの勉強になります✨
yurikissa
3LDK
PR
楽天市場
本日のトピック
「しろくま貯金箱」🐻🐻🐻
着せ替えが楽しい(〃艸〃)💕
よそのおウチの子も可愛いなぁ～(๑♡ᴗ♡๑)
春は何を着せようか🌸
本日のトピック
「しろくま貯金箱」🐻🐻🐻
着せ替えが楽しい(〃艸〃)💕
よそのおウチの子も可愛いなぁ～(๑♡ᴗ♡๑)
春は何を着せようか🌸
masumi
3LDK | 家族
「その価格なら戸建てが買えるよね？」
「マンションより戸建てが良いのに…」
.
住宅購入の際、
周囲から度々聞かれたこの質問。
.
マンションは維持管理費がかかるため
それが無駄なコストに思えるようですが
それには理由があり
それでもわたしたちはマンションが良かったのです！
.
ということで今日のブログテーマは👇
▶︎ 【ライフスタイルと住まいの問題】なぜマンションを選ぶのですか？
https://www.yokoyumyum.com/entry/2018-01-14-001500
「その価格なら戸建てが買えるよね？」
「マンションより戸建てが良いのに…」
.
住宅購入の際、
周囲から度々聞かれたこの質問。
.
マンションは維持管理費がかかるため
それが無駄なコストに思えるようですが
それには理由があり
それでもわたしたちはマンションが良かったのです！
.
ということで今日のブログテーマは👇
▶︎ 【ライフスタイルと住まいの問題】なぜマンションを選ぶのですか？
https://www.yokoyumyum.com/entry/2018-01-14-001500
yokoyumyum
2LDK | 家族
文字ニッチにはフィンランド語で『青い鳥』と書いてあります。
我が家に幸あれ💓ってことでやって貰いました✨
いつもダイニングで食事をする時には、なんとなく眺めてしまいます。
文字ニッチにはフィンランド語で『青い鳥』と書いてあります。
我が家に幸あれ💓ってことでやって貰いました✨
いつもダイニングで食事をする時には、なんとなく眺めてしまいます。
maric323
4LDK | 家族
イッタラばっかりの部分の拡大。
葉の影が落ちて良い感じです。
小さな湖畔を勝手に感じてます。
イッタラばっかりの部分の拡大。
葉の影が落ちて良い感じです。
小さな湖畔を勝手に感じてます。
kubox
3LDK | 家族
月の照明
月の照明
n_aalto
1K | 一人暮らし
前回のpicからフレームを変えてみました🔆
こっちの方が正解でした😅
スンヌンタイはフィンランド語で「日曜日」という意味だそうです
最初はヌンヌンタイと読んでました🤣
前回のpicからフレームを変えてみました🔆
こっちの方が正解でした😅
スンヌンタイはフィンランド語で「日曜日」という意味だそうです
最初はヌンヌンタイと読んでました🤣
wakame
1LDK | 一人暮らし
スツール・丸椅子¥38,500
こんばんは☺︎
我が家のサイドテーブルは、artekのスツール60ウスタヴァ。ソファの横に置いて、おうちカフェをすときや、お客様用の即席テーブルとして使っています☕️
ウスタヴァは、2019年の日本とフィンランドの外交関係樹立100周年でリリースされたもので、フィンランド語で「友達・友人」を意味する特別なスツールです🌿
こんばんは☺︎
我が家のサイドテーブルは、artekのスツール60ウスタヴァ。ソファの横に置いて、おうちカフェをすときや、お客様用の即席テーブルとして使っています☕️
ウスタヴァは、2019年の日本とフィンランドの外交関係樹立100周年でリリースされたもので、フィンランド語で「友達・友人」を意味する特別なスツールです🌿
Swedish
家族
光に当たるとほんの少し青みがかってとってもきれい✨
影もキラキラ
先程の投稿は誤って削除してしまいました。
いいねしてくださった方、すみません。
光に当たるとほんの少し青みがかってとってもきれい✨
影もキラキラ
先程の投稿は誤って削除してしまいました。
いいねしてくださった方、すみません。
maroco
4LDK | 家族
PR
楽天市場
こんにちは！
ヨコヤムヤムです
ニーチェアと暮らし始めて早半年
ここに座ってスマホを見たり
本を読んだりする時間が大好きです
専用のオットマンはソファにも使えますし
ちょっとした物置きにもできて便利です
欲しい椅子はあれこれありますが
実用性って大事！と痛感する今日この頃
こんにちは！
ヨコヤムヤムです
ニーチェアと暮らし始めて早半年
ここに座ってスマホを見たり
本を読んだりする時間が大好きです
専用のオットマンはソファにも使えますし
ちょっとした物置きにもできて便利です
欲しい椅子はあれこれありますが
実用性って大事！と痛感する今日この頃
yokoyumyum
2LDK | 家族
なんか…家族会議みたいな絵になってますが😅
1番 お気に入りのマグカップ☕️
アラビアのパラティッシ✨
ブラパラ🤍🖤
パーバラ💜💚
イエパラ💙💛
パラティッシ🟰フィンランド語で「楽園」
ホントに素敵なデザインです✨
なんか…家族会議みたいな絵になってますが😅
1番 お気に入りのマグカップ☕️
アラビアのパラティッシ✨
ブラパラ🤍🖤
パーバラ💜💚
イエパラ💙💛
パラティッシ🟰フィンランド語で「楽園」
ホントに素敵なデザインです✨
masumi
3LDK | 家族
カステヘルミのボウル×みつ豆🎶
フィンランド語で『露のしずく』を意味するカステヘルミ。光が当たるとキラキラ輝いて、本当に露のしずくのよう✨
天然木のトレー＆スプーンを合わせて…。
トレーに落ちるガラスの影も素敵でお気に入りです🥰
カステヘルミのボウル×みつ豆🎶
フィンランド語で『露のしずく』を意味するカステヘルミ。光が当たるとキラキラ輝いて、本当に露のしずくのよう✨
天然木のトレー＆スプーンを合わせて…。
トレーに落ちるガラスの影も素敵でお気に入りです🥰
Ha
カステヘルミのボウル×みつ豆🎶
フィンランド語で『露のしずく』を意味するカステヘルミ。光が当たるとキラキラ輝いて、本当に露のしずくのようです✨
木のトレー＆スプーンを合わせて…。
トレーやテーブルに落ちるガラスの影も綺麗です。
……………………………………………………………
似たようなpicすみません💦
イベント駆け込み投稿、選びきれず3枚投稿するのでコメントお気遣いなくです🙇🏻♀️いつもありがとうございます☺️💕
カステヘルミのボウル×みつ豆🎶
フィンランド語で『露のしずく』を意味するカステヘルミ。光が当たるとキラキラ輝いて、本当に露のしずくのようです✨
木のトレー＆スプーンを合わせて…。
トレーやテーブルに落ちるガラスの影も綺麗です。
……………………………………………………………
似たようなpicすみません💦
イベント駆け込み投稿、選びきれず3枚投稿するのでコメントお気遣いなくです🙇🏻♀️いつもありがとうございます☺️💕
Ha
クリスマスグッズ¥20,000
ミナペルホネンのmetsäのネイビーブランケット
💙
「メッツァ」はフィンランド語で森という意味だそうです☺️🌲
こちらもウール100%で最高の暖かさです🤭✨
小さなサイズなので主にダイニング用に🙌
リバーシブルになっていて、ネイビー基調ととホワイト基調どちらも楽しめます💖
ミナペルホネンのmetsäのネイビーブランケット
💙
「メッツァ」はフィンランド語で森という意味だそうです☺️🌲
こちらもウール100%で最高の暖かさです🤭✨
小さなサイズなので主にダイニング用に🙌
リバーシブルになっていて、ネイビー基調ととホワイト基調どちらも楽しめます💖
yoppi
3LDK | 家族
お気に入りのARABIAパラティッシのイエローマグカップでおやつタイム☕
フィンランド語で「楽園」を意味するパラティッシ。
絵画のようなデザイン、と黒白に青と黄色の組み合わせが鮮やかでとっても素敵です🖤🤍💙💛
我が家には年末年始にいただいたお菓子が沢山。
伊勢うどんのかりんとうに、大阪あべのハルカスのクッキー、京都のお濃茶ラングドシャに千葉の楽花生最中にディズニーのお土産のミッキーのポッキーやおせんべいなどなど。
普段自分では買わない各地の珍しいお菓子は見ているだけでこんなのがあるんだ〜🤭ってワクワク楽しいです♪
悩んだ末にこの日のコーヒーのお供はユーハイムのチョコバウムクーヘンとニューヨークパーフェクトチーズのラングドシャに決めました✨
RoomClipショッピングのポイントで購入したプレートは、マグカップと一緒にカップ＆ソーサーとしても使えるし、こうしてお菓子をのせて別々にも使えます🤗
そして、裏側まで可愛いんです♡
ず〜っと一時保存📝してましたがようやく投稿。
もうお菓子もだいぶ減りました😝
お気に入りのARABIAパラティッシのイエローマグカップでおやつタイム☕
フィンランド語で「楽園」を意味するパラティッシ。
絵画のようなデザイン、と黒白に青と黄色の組み合わせが鮮やかでとっても素敵です🖤🤍💙💛
我が家には年末年始にいただいたお菓子が沢山。
伊勢うどんのかりんとうに、大阪あべのハルカスのクッキー、京都のお濃茶ラングドシャに千葉の楽花生最中にディズニーのお土産のミッキーのポッキーやおせんべいなどなど。
普段自分では買わない各地の珍しいお菓子は見ているだけでこんなのがあるんだ〜🤭ってワクワク楽しいです♪
悩んだ末にこの日のコーヒーのお供はユーハイムのチョコバウムクーヘンとニューヨークパーフェクトチーズのラングドシャに決めました✨
RoomClipショッピングのポイントで購入したプレートは、マグカップと一緒にカップ＆ソーサーとしても使えるし、こうしてお菓子をのせて別々にも使えます🤗
そして、裏側まで可愛いんです♡
ず〜っと一時保存📝してましたがようやく投稿。
もうお菓子もだいぶ減りました😝
hiha
2LDK | 家族
スンヌンタイ🟡🟡🟡
sunnuntai(フィンランド語で日曜日)
子どもも大人も楽しみな日曜日💛💛💛
このポップな柄とかわいい黄色が大好き☺️⸝⸝
明るくなるcolor🟡
元気になるcolor🟡🟡
かんわいいcolor🟡🟡🟡
あるだけで気分あけあげ⤴⤴
ハンドタオルにフェイスタオル
手ぬぐいにティーカップ、プレート大小💛🟡
どんどんhappyが増えていく💛💛💛
これからも少しづつお迎えしていきたいな🥹
スンヌンタイ🟡🟡🟡
sunnuntai(フィンランド語で日曜日)
子どもも大人も楽しみな日曜日💛💛💛
このポップな柄とかわいい黄色が大好き☺️⸝⸝
明るくなるcolor🟡
元気になるcolor🟡🟡
かんわいいcolor🟡🟡🟡
あるだけで気分あけあげ⤴⤴
ハンドタオルにフェイスタオル
手ぬぐいにティーカップ、プレート大小💛🟡
どんどんhappyが増えていく💛💛💛
これからも少しづつお迎えしていきたいな🥹
ya_ma
3LDK | 家族
DAISOの毛糸(ふわふわジャイアントヤーン６玉使って指編みで編んだ
大判のブランケット
フワフワもこもこで
可愛いだけじゃなくて とーっても暖かい😊
あ！ふかふか ですね
小さなころから、ファーだとか
ホワホワもふもふした肌触りのものが大好きです
ほっこりします♡♡
ふわふわの表現って いっぱいありますね
余談ですが
(以前の職場にはベトナムの学生が居たのですが)ベトナムには、オノマトペの言葉表現が無いらしく
｢雨がパラパラ降ってきたねー｣とか
｢太陽の陽射しがギラギラ眩しいね｣
などと話すと、パラパラ？それなんですか？って良く質問されてました
振りはじめの少量の雨はパラパラで、
たくさん降ったらザーザーだよ
なんて、毎回説明してたのですが
日本語の難しさなのでしょうが、素敵な表現ですよね
改めて日本語って奥深い
そして、キレイな日本語を使いたいなって思いました
DAISOの毛糸(ふわふわジャイアントヤーン６玉使って指編みで編んだ
大判のブランケット
フワフワもこもこで
可愛いだけじゃなくて とーっても暖かい😊
あ！ふかふか ですね
小さなころから、ファーだとか
ホワホワもふもふした肌触りのものが大好きです
ほっこりします♡♡
ふわふわの表現って いっぱいありますね
余談ですが
(以前の職場にはベトナムの学生が居たのですが)ベトナムには、オノマトペの言葉表現が無いらしく
｢雨がパラパラ降ってきたねー｣とか
｢太陽の陽射しがギラギラ眩しいね｣
などと話すと、パラパラ？それなんですか？って良く質問されてました
振りはじめの少量の雨はパラパラで、
たくさん降ったらザーザーだよ
なんて、毎回説明してたのですが
日本語の難しさなのでしょうが、素敵な表現ですよね
改めて日本語って奥深い
そして、キレイな日本語を使いたいなって思いました
fumitan
家族
PR
楽天市場
ウニッコはフィンランド語でけしの花（ポピー）という意味だそうです。
ウニッコ柄にハマって数年。
お庭にもポピー3種類植えました♪
ウニッコはフィンランド語でけしの花（ポピー）という意味だそうです。
ウニッコ柄にハマって数年。
お庭にもポピー3種類植えました♪
sunaba
4LDK | 家族
もっと見る