※バーレイ製品は複数の職人が一つ一つ手作業で転写しているため、柄の出方やにじみ方が異なります。また釉薬をかけるのも手作業のため、小さな傷や柄のずれ、気泡やムラがある場合がございます。150年間変わらぬ手法で作られている温かみのある製品をお楽しみください。英国バーレイ社　 ブルーキャリコ（Blue Calico）　ティーポット（450cc） こちらの商品はは「150年間変わらない伝統技法」の銅版転写ですべて手作りされている陶器です。 このデザインはバーレイ社の代表的なデザインで、「氷の上に落ちた プルナス(桜の一種）」をイメージしています。 長い冬を終え、春の始まりを感じさせる暖かい花柄です。 こちらの商品はすべて手作りであるとお話いたしましたが、その工程は、まず銅版にロール紙を押して模様を転写し、陶器に貼っていく手作業。これは、150年前と同じ工場で、 今も昔のままに受け継がれています。 すべて人の手によって行われているため、インクの量、陶器への貼り方等ひとつひとつ違います。 そのため、色の濃淡、模様のズレ、等が発生し、機械で作るものとは違い、小さなキズや柄のずれ、 インクの飛びなどがほとんどすべてにあります。ただ、これもまた手りのため生じるもので、 そのあたたかさが魅力になっています。 いわばこのアイテムを手にした方だけの1点ものと言えますね。長くご愛用いただきたいアイテムです。温かみのあるポットでゆったりとした時間をお過ごしくださいね。コーディネイトで、別売りのポットやカップなどコーディネイトするのも楽しいですね。ギフトにもどうぞ。 >> Burgess&Leigh社（略：Burleigh-バーレイ-社） Burgess&Leigh社の故郷、 ストーク・オン・トレントは、豊かな土と陶器に適した気候に恵まれ、 昔ながらの銅版転写方法で数々の陶磁器を生み出してきました。 バーレイ社は、このストーク・オン・トレントで1851年にWilliam Leighに よって設立され、約150年もの間熟練した職人達の技術と素晴らしい デザインを 受け継いできたのです。しかしながら、需要が減るにつれ 衰退し、とうとう 1999年には閉鎖に追い込まれてしまいました。 もはや倒産という事態に陥った 同社でしたが、 現在のオーナーであるDorling夫妻の努力により、今もなお 職人達が昔のまま手作りで陶磁器を作り続けています。 ブランド バーレイ　Burleigh Burgess&Leight サイズ ■Φ12×W19×H12cm 規格 ■英国製 ■陶磁器 銅版転写による絵付け シリーズ シリーズ一覧はこちら　→　　【Burgess&Leigh（バーレイ）】 ※万一在庫切れの場合は、入荷状況により10日程度お待ちいただく場合もございます。