商品説明 当店だけのサイクロンテーブル鏡面塗装ver. イサム・ノグチによる名作デザイン、サイクロンテーブルの鏡面塗装を施した特別仕様を追加しました。クロームメッキの脚部との組み合わせが圧倒的な高級感を感じさせる、当店でしか手に入らない特別なサイクロンテーブルです。 サイクロンテーブルについて サイクロンテーブルの名前の由来は、天板を支える螺旋状のスチールロッドワイヤーからきています。軽やかで優雅な美しさがあり、構造的な合理性も備えたこのデザインは日系アメリカ人の巨匠、イサム・ノグチによるものです。彼はデザイナーであると同時に彫刻家でもあり、「機能を持ったアート」として唯一無二の存在感を放つ家具を世に遺しています。 こちらはリプロダクトです リプロダクトとは、版権期間の過ぎたデザインを他社が再現し販売しているものを指します。当店のリプロダクト家具は、オリジナルのデザインに忠実に、厳しい品質管理の元で海外で生産、仲介業者を経ず直接販売することで高品質とリーズナブルな価格を実現しています。 通常版のサイクロンテーブル 105cmはこちら 通常版のサイクロンテーブル 80cmはこちら 当店独自の木目仕様　サイクロンテーブル110cmはこちら 実はこの鏡面仕上げ、正規メーカーであるVitra社のラインアップにはありません。ですが、「クロームメッキのスチールロッドワイヤーに鏡面の天板が合わさればきっと素晴らしいものになる」そんな思いが以前からありました。 ただ、鏡面塗装には高い技術と労力を要します。名作デザインにふさわしいクオリティを確保するため、生産工場とは別に塗装のための国内の業者を探す必要がありました。そうして漆塗りをルーツに持つ「栗原木工所」とマッチングしたことで、サイクロンテーブル　鏡面塗装ver.は実現しました。 栗原木工所による「かつてない鏡面塗装」 この鏡面仕上げ、ただの艶あり塗装ではありません。栗原木工所にて「かつてない鏡面塗装」と呼ばれているこの工法は、塗装方法や塗料の調合、スプレーガンの独自開発により磨きの工程を必要とせず、小傷や曇りの原因となるバフ研磨を省くことで、わずかな曇りすらない鏡面が得られるのが特徴です。 その表面は置いたものや周囲を鮮明に映し込み、時間帯や環境によって空間全体の雰囲気を刻々と変化させます。 オリジナルのデザインに忠実に、というのがリプロダクトの原則ですが、時代やニーズに合わせたアレンジができるのが利点でもあります。想像していた通り、鏡面塗装を施したサイクロンテーブルはオリジナルの魅力も残しながらより強い存在感を放つ、自信をもっておすすめできる一台となりました。 こんなインテリアにおすすめ 鏡面塗装のメリットは、何と言っても高級感にあります。例えばモノトーンに統一したモダンなコーディネートなどは、艶を取り入れることが重要と言われます。木目が無い分、鏡面塗装の家具を取り入れることで質感に奥行きを与え、空間に華やかさを加えてくれます。また、石の床材やレザーのソファなどと組み合わせると一気にラグジュアリーな雰囲気になります。 各部の詳細 天板裏面は通常の艶なし仕上げです。脚部と天板をネジ留めする組み立て品となります。 ※ドライバーをご用意いただき、お客様ご自身で組み立てていただく必要がございます。 脚部はダイキャストと呼ばれる鋳造された金属でできています。テーブルを安定させる為の十分な重みがあり、床のキズを防ぐクッションシートが付属していますのでフローリングでも安心してご使用いただけます。 天板側面は積層合板の断面が視覚的なアクセントとして活かされています。 イサム・ノグチによるデザイン家具一覧はこちら 素材 天板：プライウッド成型合板(メラミン張り) 天板表面仕上げ：鏡面塗装 脚部：スチール クロームメッキ仕上げ 台座：スチールダイキャスト　PU塗装 耐荷重：約30kg カラー ピアノブラック・ピアノホワイト サイズ 商品サイズ （約）幅105cm×奥行105cm×高さ70.5cm 梱包サイズ 天板：（約）幅105cm×奥行105cm×高さ7cm 脚部：（約）幅54cm×奥行54cm×高さ71cm 重量 商品重量 天板：（約）12kg 脚部：（約）15kg 梱包重量 天板：（約）14kg 脚部：（約）16kg ご注意 【ネジ穴に関しまして】 天板裏にあたりとして針を刺したような小さな点はネジ穴と合わない場合がございます。お手数ですがお客様ご確認のうえ、適宜調節をいただきますようお願い申し上げます。 【鏡面塗装について】あまり重いものを（約10キロ以上）固定して置くと塗膜が押され跡が付くことがあります。置く場合は、下に柔らかいマットを引くなどをお勧めします。 物を置いた状態で表面を引きずったり、ホコリが沢山ついている上を乾拭きすると擦り傷か着きますのでご注意ください。 汚れた場合は水でしぼった柔らかい布で拭き取って下さい。 （通常のアルコール消毒や中性洗剤等でのふき取り可能です。） 車用のワックスなどで磨くと輝きを取り戻せます。 シンナーなど有機溶剤での拭きとりはご遠慮下さい。 熱いやかんなど直接置くことはご遠慮ください。 使用中の破損・不具合は保証できません お客様の画面上と実物では多少色具合が異なって見える場合もございます。ご了承ください。 中国製 発送について こちらの商品は北海道と沖縄・離島エリアを除き送料無料です。 北海道・沖縄・離島エリアは別途中継料が必要となりますので事前にご確認ください。イサム・ノグチ サイクロンテーブル 105cm 鏡面塗装 Cyclone Table - PIANO Finish - 当店だけのサイクロンテーブル鏡面塗装 イサム・ノグチによる名作デザイン、サイクロンテーブルの鏡面塗装を施した特別仕様を追加しました。クロームメッキの脚部との組み合わせが圧倒的な高級感を感じさせる、当店でしか手に入らない特別なサイクロンテーブルです。 サイクロンテーブルについて サイクロンテーブルの名前の由来は、天板を支える螺旋状のスチールロッドワイヤーからきています。軽やかで優雅な美しさがあり、構造的な合理性も備えたこのデザインは巨匠、イサム・ノグチによるものです。デザイナーであると同時に彫刻家でもある彼の、「機能を持ったアート」として唯一無二の存在感を放っています。 こちらはリプロダクトです リプロダクトとは、版権期間の過ぎたデザインを他社が再現し販売しているものを指します。当店のリプロダクト家具は、オリジナルのデザインに忠実に、厳しい品質管理の元で海外で生産、仲介業者を経ず直接販売することで高品質とリーズナブルな価格を実現しています。 通常版やその他のサイクロンテーブルもございます▼ STORY 鏡面のサイクロンテーブルができるまで 実はこの鏡面仕上げ、正規メーカーであるVitra社のラインアップにはありません。ですが、「クロームメッキのスチールロッドワイヤーに鏡面の天板が合わさればきっと素晴らしいものになる」そんな思いが以前からありました。 ただ、鏡面塗装には高い技術と労力を要します。名作デザインにふさわしいクオリティを確保するため、生産工場とは別に塗装のための国内の業者を探す必要がありました。そうして漆塗りをルーツに持つ「栗原木工所」とマッチングしたことで、サイクロンテーブル　鏡面塗装ver.は実現しました。 栗原木工所による「かつてない鏡面塗装」 この鏡面仕上げ、ただの艶あり塗装ではありません。栗原木工所にて「かつてない鏡面塗装」と呼ばれているこの工法は、塗装方法や塗料の調合、スプレーガンの独自開発により磨きの工程を必要とせず、小傷や曇りの原因となるバフ研磨を省くことで、わずかな曇りすらない鏡面が得られるのが特徴です。 その表面は置いたものや周囲を鮮明に映し込み、時間帯や環境によって空間全体の雰囲気を刻々と変化させます。 オリジナルのデザインに忠実に、というのがリプロダクトの原則ですが、時代やニーズに合わせたアレンジができるのが利点でもあります。想像していた通り、鏡面塗装を施したサイクロンテーブルはオリジナルの魅力も残しながらより強い存在感を放つ、自信をもっておすすめできる一台となりました。 SCENE 直径105cmのサイズは、2人で広々、4人でちょうどよいサイズ感です。1本脚なので足元が動かしやすく、円形の天板には話しやすい雰囲気をつくるという作用もあります。 画像で使われているチェアはこちら▼ こんなインテリアにおすすめ 鏡面塗装のメリットは、何と言っても高級感にあります。例えばモノトーンに統一したモダンなコーディネートなどは、艶を取り入れることが重要と言われます。木目が無い分、鏡面塗装の家具を取り入れることで質感に奥行きを与え、空間に華やかさを加えてくれます。また、石の床材やレザーのソファなどと組み合わせると一気にラグジュアリーな雰囲気になります。 DETAIL 天板裏面は通常のマット仕上げです。脚部と天板をネジ留めする組み立て品となります。 ※プラスドライバーをご用意ください。 脚部はダイキャストと呼ばれる鋳造された金属でできています。テーブルを安定させる為の十分な重みがあり、床のキズを防ぐクッションシートが付いていますのでフローリングでも安心してご使用いただけます。 天板側面は積層合板の断面が視覚的なアクセントとして活かされています。 COLOR VARIATIONS Piano Black -ピアノブラック- Piano White -ピアノホワイト- SIZE イサム・ノグチによるデザイン家具一覧はこちら▼