築40年以上、6畳洋室をセルフリフォームしています♪
**********
昨日の蚤の市で出会った花瓶にしてる物。
んー…水差し?にしては口がないし…
用途はなんだろ?と思って、昨日はそのまま帰りました。
が、
帰ってからもこの子がちらつくので、
明日も行けたら行くよーって言う友人に頼んで買ってきてもらいました。
いつ頃の物どこの物で、何なのかを聞いといてーってお願いし(笑)
私はお仕事へ。
で、こちら
1900年初頭のドイツ製のビールジョッキ 。
柄物が多く特大な物が多い中、クレージュで
金属製(ピューターかなぁ )の蓋に装飾文字が施されており、めちゃツボ♡
何を書いてるのか…調べようと思ったら、
すでに花を生け、蓋が開いてるので、ちゃんと見えないーT^T
そして装飾文字のドイツ語とくりゃ全くもって???
明るい時にじっくり見て調べよう♪
仕事帰り、友人宅によるとあのジョッキに生けたらいいよ〜♪って
紫のお花をくれました♡
生け方のセンスが残念だけど、
お気に入りが増えました♡
築40年以上、6畳洋室をセルフリフォームしています♪
**********
昨日の蚤の市で出会った花瓶にしてる物。
んー…水差し?にしては口がないし…
用途はなんだろ?と思って、昨日はそのまま帰りました。
が、
帰ってからもこの子がちらつくので、
明日も行けたら行くよーって言う友人に頼んで買ってきてもらいました。
いつ頃の物どこの物で、何なのかを聞いといてーってお願いし(笑)
私はお仕事へ。
で、こちら
1900年初頭のドイツ製のビールジョッキ 。
柄物が多く特大な物が多い中、クレージュで
金属製(ピューターかなぁ )の蓋に装飾文字が施されており、めちゃツボ♡
何を書いてるのか…調べようと思ったら、
すでに花を生け、蓋が開いてるので、ちゃんと見えないーT^T
そして装飾文字のドイツ語とくりゃ全くもって???
明るい時にじっくり見て調べよう♪
仕事帰り、友人宅によるとあのジョッキに生けたらいいよ〜♪って
紫のお花をくれました♡
生け方のセンスが残念だけど、
お気に入りが増えました♡