@peppaさん、学校休みだったのに行っちゃったんですね!それはpeppaさんも娘さんも疲れましたね〜。でも、もう1日ゆっくりとできて良かったですね。お大事に〜^_^
ライチェスハウスって、オランダでよくある長屋です。5〜10軒くらいの家が横並びに繋がってるタイプの家はライチェスハウスって呼ばれますよ。peppa家もこのタイプですか?
他は2軒で1つになってるタイプはtwee onder een kap woning(トゥベイ オンダー エイン カップ ウォーニング)、全くの一軒家はvrijstaande huis(フライ スターンデ ハウス)って呼ばれますよ。←って、別に聞いてないね(笑)
ふっかーーーーーーーつ!!!! 先週木曜から娘が熱で看病してたらがっつりうつり、二人でうつしあい。。 治るのに一週間もかかってしまったーーー。。 でもようやく復活!! やっとみんなのところをまわれる〜(*^^*) その間にもソファが届いた!! やほーーーい!!(((o(*゚▽゚*)o))) 夫はこの前ポーランドから帰ってきたと思ったらまたケニアに出かけてった。。
@peppa さん、素敵ねー。ソファも壁の色も素敵だけど、窓も可愛いですね♡
ソファもお部屋もとても素敵❤️落ち着いたいい雰囲気ね。ところで、だんなさまはナニ人? 引き続き、お大事に。
わぁ素敵なソファ!我が家は狭すぎて普通のソファが置けないので憧れます
@KK さん KKさんのところもこんな感じかなーって思ってたんですけどちょっと違いますかー? オランダの昔のお家ってなんだかかわいいがいっぱい隠れてますよね〜(*^^*)
@pompom さん うちの夫は日本人よ〜笑 私たち駐在なの(*^^*) 今日帰ってくるはずがフライトがなくなってカタールで一泊してるみたい笑 そして明日帰ってきて荷物だけ入れ替えてフランス行って、そのあとはドバイらしい(^◇^;) なにをやってるんだ。。笑 pompomさんのご主人はドイツの方?? こっちはオランダに住んでてもイタリアとかフランスとか色々で最初びっくりした(=゚ω゚)ノ
@Chiaki さん ありがとうございます♩♩
@peppa さん だんなさま、大活躍なのね! うちの夫は九州男児だよ(。・ω・。)顔が濃ゆくて、一人で飛行機に乗ろうとすると、おまえ、アラビアンソルジャーだろ、と別室に呼ばれたり! 駐在かあ。じゃあまた引っ越しがあるのね。毎度大変そうだけど、色々なところへ行けていいなあ。短期なら「いいところどり」もできそう⁈
@pompom さん pompomさんとこは九州男児とな!!てっきりドイツの方かと思ってた!!笑 でも外国人っぽいんだねえ〜!アラビアンソルジャーって!!笑 pompomさんとこは駐在じゃなくてもう永住なんだ??なんでドイツにしたのー??
@peppa さん 最初は駐在だったんだよー(とはいえ、最初からサバイバル生活…) でも、夫が日本から帰ってこいと言われて、ドイツの方がいいから現地雇用に変えたの(о´∀`о)
@peppa さん、うちは80年代のライチェスハウスなので、古いお家にある可愛い窓とかはないんです(泣) ご主人お忙しくて家を空けてる時に、病気になると心細いですよね。お大事にして下さいね〜。
@pompom さん へえ!?そーなの!?それって一番憧れるやつ!! 私も日本に帰りたくなくって、たまたま横移動になってラッキーって感じで。 でも夫は駐在の味をしめてるから現地雇用にはならないんだろうな。。
@KK さん ライチェスハウス?? お家のことはあんまり詳しくなくって。。(ノ_<) おかげさまで学校に行けるまで回復しました〜◎ 今朝送って行ったら学校明日からだよ。。って職員さんに言われたけど。。寒いなか行ったのに〜!>_<
@peppa さん、学校休みだったのに行っちゃったんですね!それはpeppaさんも娘さんも疲れましたね〜。でも、もう1日ゆっくりとできて良かったですね。お大事に〜^_^ ライチェスハウスって、オランダでよくある長屋です。5〜10軒くらいの家が横並びに繋がってるタイプの家はライチェスハウスって呼ばれますよ。peppa家もこのタイプですか? 他は2軒で1つになってるタイプはtwee onder een kap woning(トゥベイ オンダー エイン カップ ウォーニング)、全くの一軒家はvrijstaande huis(フライ スターンデ ハウス)って呼ばれますよ。←って、別に聞いてないね(笑)
@peppa さん ドイツ人からしたら、こっちの生活が合ってるなら、転職してでもここに残ればいいじゃん、って思うらしいよ。peppaさんのだんなさまみたいに、そんなふうにインターナショナルに働ける人なら優秀に違いないから、もし日本に戻されそうになったら現地雇用や会社を変えるのもありよ♪
@KK さん 勉強になりますっ!(`_´)ゞ うちもそのライチェスハウスですね〜!その端っこです、笑 こんなにくっついてるのに音も聞こえなくてすごいですよね〜! うちの周りもずーっとこのライチェスハウスが続いています^ ^
@pompom さん 確かに、ドイツ人だったらそう思うかも笑 カフェで知り合ったおじいちゃんにもここが気に入ったなら仕事探せば?って言われてたし笑 でも駐在から現地雇用に変えて最初大変じゃなかった?? pompomさんもドイツ語めっちゃ勉強したんじゃない??
@peppa さん 現地雇用に変える前から、大変だったよ…当時、日本人は社長のみ。(新規事業で日本から夫が初めに派遣されたの。だから、全く制度も何も整っていなかった。)社長に一々と細々としたことなんて聞けなくて、最初から私が英語とドイツ語で頑張ったわよ。今から思うと、よくできたよな、って思う。 夫はほとんど職場も日本語だから、ドイツ語を頑張ったのは私!だけど、現在低迷中〜〜(@ ̄ρ ̄@)
@peppa さん、peppa家は静かなのですね。きっと端の家っていう利点もあるのだと思いますよ。 うちは両サイド、隣家に挟まれていて、片方の家がとても騒がしいので、時々寝る時に耳栓するときもあります。あまりにうるさい時は、夫が抗議に行ったりしています(笑)。 その点、peppa家のような角の家(hoekhuis;フークハウスって呼ばれますよ♪)は片方しか隣家がないので、静かだし、三方向から明かりが入るので長屋の中では憧れです。羨ましいでーす♡
@pompom さん それはそれは!!なんとも大変だったね〜(@_@)なんてゆーか、pompomさんもご主人も強いね!!なかなかできないことだよ!そこまでは! でも永住するって決めるのはすごいことだね!!制度とか難しくてそゆこと考えると甘いところでいっかーってなっちゃうもん。
@KK さん ほんとはそんなに聞こえるものなんですか〜(@_@) 角の家というか、隣が二軒分土地があって庭が広くて、でそのおかげでうちが端っこっていう、、だから三方向からはお庭の広いお隣さんちはあるけど、うちはないんですよ〜(^◇^;) 端っこのお家は庭も広いですもんね〜!
@peppa さん いや、まだ永住するかどうかは決めてない…(@_@)考えると、頭がウニウニするから、考えないことにしてる〜 子どもたちが大きくなるまではとりあえずドイツにいたいなあと思ってるんだけど、後は流れに任せるわ〜〜 日本食、日本の友だちは恋しいけど、後はね〜〜…peppa家は、だんなさまが日本勤務になったら帰っちゃうのかな…?