リビングと和室の境は、職人さんに作って頂いた格子戸で仕切りました。
1:格子の間は空いているのでリビングの空調が和室に入り都合がいいです。
2:パナソニックさんの建具と同じ幅の格子にして頂いて感謝です。
3:ソファーはRignaさんのです。「きのう何食べた？」のドラマでシロさんケンジのお部屋にあるソファーの3人掛け用とオットマンを一目惚れしておウチに連れてきました。（ドラマは2人掛け用です。）
A craftsman of furniture made lattice door that border between the living room and the Japanese-style room.
1: The space between the lattices is vacant, so blow throught good air from the air conditioning in the living room to Japanese-style room.
2: A craftman made the lattice of same width grid as Panasonic's door.
3: The sofa and ottoman is from Rigna corp. There had used in Shiro-san Kenji's room of the drama named "What did you eat yesterday?". I fell in love it and bought the three-seat sofa and the ottoman. (Drama is for two-seat.)
リビングと和室の境は、職人さんに作って頂いた格子戸で仕切りました。
1:格子の間は空いているのでリビングの空調が和室に入り都合がいいです。
2:パナソニックさんの建具と同じ幅の格子にして頂いて感謝です。
3:ソファーはRignaさんのです。「きのう何食べた？」のドラマでシロさんケンジのお部屋にあるソファーの3人掛け用とオットマンを一目惚れしておウチに連れてきました。（ドラマは2人掛け用です。）
A craftsman of furniture made lattice door that border between the living room and the Japanese-style room.
1: The space between the lattices is vacant, so blow throught good air from the air conditioning in the living room to Japanese-style room.
2: A craftman made the lattice of same width grid as Panasonic's door.
3: The sofa and ottoman is from Rigna corp. There had used in Shiro-san Kenji's room of the drama named "What did you eat yesterday?". I fell in love it and bought the three-seat sofa and the ottoman. (Drama is for two-seat.)
