セルジュ・ゲンスブールコレクション。 フェミニズムや昨今の#Metooの潮流とは真っ向勝負、先日ちらりと触れた「アニーとボンボン」然り、物議を醸す事も多々ある…というか最早物議其の物といった彼では御座いますがw そこはパリジャン特有のエスプリと申しますか…其れこそが彼の魅力たるもので、個人的に下品さは一切感じなくて。 寧ろ女性崇拝すら感じますね。 言うなれば、闇に其処だけゆらりと浮かび上がる美しいガレランプの様な… さして美男でもないのに、テストステロンの成せる技なのか…とりあえずセクシーで格好良くて憧れます。 ニヒルで、シニカルで…どうしようもない悪戯小僧の様でありながら、孤高な迄にナイーブでスマートでノーブルな、永遠のダンディズム。 -Je t'aime, je t'aime Oh oui je t'aime -Moi non plus -Oh mon amour… 愛してる 愛してるの ねぇ貴方…私、愛しているのよ 君の唇は嘘付きだね、いけない娘だ…僕を騙そうったってそうはいかないよ?まあいい…構わないさ、僕だって愛していないから… ああ、そんな…意地悪言っちゃ嫌よ、愛しいひと… 'Je t'aime,…moi non plus/Serge Gainsbourg'より一部抜粋&翻訳 https://youtu.be/JIQiGN-vO-g Avec Jane Birkinで初めて世に出たこの曲。 ’La décadanse’、’ Sex shop’、ジェーンとの別離が余程堪えたのかちょっと弾けちゃった’Love on the beat’等と並び、鬼畜紳士(と個人的に最大限の敬意と賞賛を込めて評したいw)・セルジュのまさに真骨頂!といった感じですが、本家は御蔵のBrigitte Bardot、ヴィジュアル的にもBBの方が断然好みなんですが、彼女のは、なんと申しますか… ……野生的?w いや、初めて聴いたのが中学生頃だったからなのかもしれませんが…今だにちょっと苦手かな笑 ジェーンの方が可愛い。 あどけなくてどこか頼り無げな、ふわふわの砂糖菓子みたいに儚げで、しっかり捕まえていないと、ともすれば夢の様にかき消えてしまいそうな… 内容も一見BBの方がしっくりくる(実際セルジュは当初彼女との不倫関係を書いたわけで)かと思いきや、ジェーンとの方がある意味面白いですね。
セルジュ・ゲンスブールコレクション。 フェミニズムや昨今の#Metooの潮流とは真っ向勝負、先日ちらりと触れた「アニーとボンボン」然り、物議を醸す事も多々ある…というか最早物議其の物といった彼では御座いますがw そこはパリジャン特有のエスプリと申しますか…其れこそが彼の魅力たるもので、個人的に下品さは一切感じなくて。 寧ろ女性崇拝すら感じますね。 言うなれば、闇に其処だけゆらりと浮かび上がる美しいガレランプの様な… さして美男でもないのに、テストステロンの成せる技なのか…とりあえずセクシーで格好良くて憧れます。 ニヒルで、シニカルで…どうしようもない悪戯小僧の様でありながら、孤高な迄にナイーブでスマートでノーブルな、永遠のダンディズム。 -Je t'aime, je t'aime Oh oui je t'aime -Moi non plus -Oh mon amour… 愛してる 愛してるの ねぇ貴方…私、愛しているのよ 君の唇は嘘付きだね、いけない娘だ…僕を騙そうったってそうはいかないよ?まあいい…構わないさ、僕だって愛していないから… ああ、そんな…意地悪言っちゃ嫌よ、愛しいひと… 'Je t'aime,…moi non plus/Serge Gainsbourg'より一部抜粋&翻訳 https://youtu.be/JIQiGN-vO-g Avec Jane Birkinで初めて世に出たこの曲。 ’La décadanse’、’ Sex shop’、ジェーンとの別離が余程堪えたのかちょっと弾けちゃった’Love on the beat’等と並び、鬼畜紳士(と個人的に最大限の敬意と賞賛を込めて評したいw)・セルジュのまさに真骨頂!といった感じですが、本家は御蔵のBrigitte Bardot、ヴィジュアル的にもBBの方が断然好みなんですが、彼女のは、なんと申しますか… ……野生的?w いや、初めて聴いたのが中学生頃だったからなのかもしれませんが…今だにちょっと苦手かな笑 ジェーンの方が可愛い。 あどけなくてどこか頼り無げな、ふわふわの砂糖菓子みたいに儚げで、しっかり捕まえていないと、ともすれば夢の様にかき消えてしまいそうな… 内容も一見BBの方がしっくりくる(実際セルジュは当初彼女との不倫関係を書いたわけで)かと思いきや、ジェーンとの方がある意味面白いですね。
@ZADDY マイラブ❤️ まさかまたお会いするとは🤣🤣🤣🤣 そしてコレクションされてるとは🤣 あの秘密結社のような飴が踊るさまは脳裏に焼き付いて離れません😂
@mrs.hawaii Nothing gonna change マイラブ for my honey🤣 今、ちょっと本宅の自室の模様替えをしておりまして… 棚にあったコレクションを出してみましたw てか、そもそも論、こんなコレクションしか御座いませんからねwww フランス・ギャルに提供したあの曲で、セルジュはブレイクしたんです。 あれは本当に素晴らしいですよ。 アイドルの女の子が心の中に密かにひた隠しにした「大人の女になりたい」、という欲求を、アイドルのままで無垢に歌わせて昇華させたわけですからね。 鬼才過ぎますw 一糸乱れぬスーツをビシッと纏い、腕組みをし(時には後ろ手にすら組みながら!)、指一本触れずして、娘程の歳の、若くあどけない無邪気な女の子を公開凌辱し尽くすという…あのAvec Ver.のPVなど、余りにも秀逸過ぎてw ド変態としてはもう堪りません🤣🤣🤣🤣🤣
@ZADDY さん はじめまして😊。 ゲンズブールお好きなんですね。 すでにご存知かもですが、 彼のパリのご自宅が一般公開されるそうですね。9月です。 私はガラスの墓標くらいで詳しくないですが、パリ行きの際には立ち寄りたいと思ってます😊。
@kiki さま おはよう御座います☕️ リビングにBBの巨大パネルをドーンと置いてあるという、あの魔の屋敷ですねw BBとの破局後ジェーンを初めて当時の自室に連れ込んだ際、部屋中にディスプレイしたBBの写真を示し「綺麗だろう?」と宣ったという有名な武勇伝も御座いますが… 非常にセルジュらしいですよね😂 一方でジェーンの好みに合わせて無造作ヘアに無精髭をたくわえてみたり🤣面白い男ですw 69 année érotique然り、この投稿写真ですと中央(かのヘルムート・ニュートンによるショットなのですが)、BBと血の誓約を交わし、他の誰とも歌わない、としたJe t'aime,…moi non plusをジェーンと共に世に出した(BBは蒼ざめたらしいw)際の写真にも、その辺りの機微が如実に表れている様に感じます。 背伸びするかの様なメタリックのピンヒールにセクシーなブラックドレスを纏い、どこかBBを思わせる様なメイクでセルジュに身を任せるジェーン。 純白の陶器の様なジェーンの肌に触れるセルジュはといえば、タキシードこそ身に纏っているものの、ジェーンの好みに合わせた風貌。 そして例えるならば、一匹の動物の雄、といったところでしょうか…純粋な程に表情の無い瞳で、真っ直ぐに前を見つめている。 未だ見ぬ2人の未来を洞察するかの様に。 ジェーンを迎えたセルジュは其の後めでたく黄金期を迎え、お話のガラスの墓標、Histoire de Melody Nelsonなど、ジェーンとの関係をモチーフにした作品を精力的に創り上げてゆきます。 「死というテーマは、俺の愛が永遠に遺る様にと思って無視した」なんて言いながら、関係を永遠に続けられなかったところがまた、シニストの彼らしいですが…笑笑 けれどもセルジュの愛も、ジェーンの愛も、永遠に続いてゆくんですよね。 東日本大震災の際、来日したジェーンが歌った歌は、セルジュによるものばかりでした。 彼女を支え、いつも共にあるセルジュの愛を、被災者に届けてくれたのかもしれません。