この前は、シュタイフのうさぎちゃんでしたが、今日はバンビちゃんです* マダラ模様もちゃんと入ってて可愛いのです。 子供の頃、上靴入れから、手提げがバンビちゃんだったので、バンビちゃんには愛着があります。(〃艸〃) 後ろのカルトナージュの箱もアンティークです。 フランスの昔のデパートの箱らしいです。 フランス人の店主さんが、フランス語で説明を書いてくれたのですが、読めませーん(╥﹏╥） kinu-itoちゃん読んで〜！！

@s.mama ちゃん♬ バンビちゃんにキューーーン♡可愛いー♡ そしてkinu-itoちゃんに宿題（笑）

@s.mama ちゃん キャー✨ この箱、私が遊びに行って帰ったらきっと無くなってるで(笑)

@s.mama ちゃん バンビちゃん 可愛い❣️ ♫子鹿のバンビは栗毛色〜 背中に白いてんてんよ〜♫ こんな歌を私は思い出しますが。。。。。。

@taka ちゃん♡ 笑 絹糸ちゃん、ちゃんと宿題してくれるかな？？笑 バンビちゃん、キューンでしょ♡

@mayumi ちゃん♡ キャーキャー！ どこ、隠そーっ！笑 すぐバレそう〜^^;

@Natashya ちゃん♡ ♪小鹿のバンビ〜は、可愛いなぁ〜♪ お花がにおう春の朝〜♪ こっちを私は思い出します〜❤ 2番かな？？

@s.mama ちゃん マダラ模様が可愛い と。。。。。 s.mamaちゃんがおっしゃったので、あえて2番を唄ってみました（笑）❗️

@s.mama ちゃん(*^^*) わ～い‼なんてかわいいお友達なんでしょ (〃∇〃)

@Natashya ちゃん♡ なるほどー！ 2番まで覚えてるなんて！！ もう〜♡ ありがと\(*´ `)/~♡

@cherrycherry ちゃん♡ やっと写真撮ったよ〜❤ 可愛いでしょ♡ お友達にしてあげてね〜♪ﾟ+.(*♡Ü(Ü♡*)ﾟ+.

@s.mama ちゃん(*^^*) うん(〃∇〃)かわいすぎる

@cherrycherry ちゃん♡ 眠りうさちゃんとまつげの長いバンビちゃんも、私のツボなのよね〜♡ (๑ÖㅁÖ๑)♡

@s.mama ちゃん(*^^*) もう私もツボばっかりで困っちゃう (〃∇〃) 今日ちいちゃい眠りうさぎちゃんが 仲間入りしたのでまたアップするね ♪(/ω＼*)

@s.mama ちゃん s.mamaちゃんち、すごいお宝がたくさん✨kinu-itoちゃんフランス語読めるの？カッコイイ〜♡

@cherrycherry ちゃん♡ そうなの〜？❤❤ 楽しみ〜(*´∀｀*)❤

@hatsumi ちゃん♡ フランス語、お勉強中だったかな？ 素敵だよね〜♡ 私も習いたい♡ でも無理^^;

@s.mama ちゃん♪ なんと?! 私宛?!?!＼(◎o◎)／！ いやぁまだまだ修行の身で読むなんてとんでも無い‼︎ 一応スクショしてさらにズームしたけどぼやけるしおまけに達筆？過ぎてスペル分からなーい( ；∀；) 2行目は誰が見ても日付って分かるよね 笑 2016年1月11日月曜日って！ 後、最後はメルシーボクー←どうもありがとう。 途中に、一つの箱？←辞書で調べた 笑 私も知りたいから出来たらtakaちゃんにLINEで写メ送って私に送ってくれたら嬉しい♪ それでも分からなかったら先生に教えてもらうよ！ これも勉強〜!! 写メ待ってるからね( ´ ▽ ` )ﾉ バンビちゃんとディスプレイとっても可愛い♡♡

@s.mama ちゃん✨ おはよう～(๑´`๑)♡ バンビちゃん可愛い～‼ ドイツ製なの～？ 私も鹿大好きだよ～❤ カルトナージュの箱もフランスのなんだね～٩(๑❛ᴗ❛๑)۶ 絹ちゃん、すごいなぁ～(｡･ω･)ﾉﾞ 日付すら私には全然分からないよ笑さすがっ( ⁎˃ᴗ˂⁎ )

@kinu-ito ちゃんと♡ わぁ♡ ありがとう〜(*>∀<) 私、日付さえわからなかったよ〜！笑 そうそう、娘とその頃買いに行ったな♡ タカちゃんに写メ送っておくね♡ ありがとう〜(๑✪∀✪ﾉﾉﾞ✧

@erikamama. ちゃん♡ おはよう❁ ウンウン♡ シュタイフだから、ドイツだね〜♪ エリカちゃんちは、お母さん鹿さんがインテリアにたくさん使われてるね～♡ 絹糸ちゃん、訳してくれるって♡ 楽しみ♡

@s.mama ちゃん❤ 可愛いバンビちゃん(*≧ｖ≦) s.mamaちゃんのおうちの動物達を一挙大公開して欲しい～(๑´ω`๑)♡ｷｭﾝ

@s.mama ちゃん♡ おはよう❣ 可愛いバンビちゃん〜 s.mamaちゃんのお家には、本当に素敵なお宝がたくさんあるね❤ 癒しのコーナーだね✨✨

@s.mama ちゃん すごーい可愛い(*☻-☻*)うち、ペットいないから こんな子いたら癒されそうだね(*⁰▿⁰*)

@cherry ちゃん♡ うん、今度選抜メンバー集めてみる〜笑 バラバラに飾ってるから、集めてこなくちゃ♡

@ange ちゃん♡ ありがとう〜♡ みんな、15年くらい前に集めた子達だけど私の御宝だよ〜 旦那にはガラクタだって言われるけど〜^^;

@pikarun ちゃん♡ 我が家もペット、今はいないの〜(;_;) 確かに癒やされてるよ〜❤ ありがとう〜(o´˘`o)❤*✲ﾟ*

@s.mama ちゃん❤ ありがとう(*≧ｖ≦) 楽しみにしてるね✧‧˚

@s.mama ちゃん♡ たくさんアンティーク、有るね〜〜 どれも可愛いなぁ。♬︎(*◔︎‿◔︎)♡︎ バンビちゃん、この可愛らしさに癒されるよ〜(*˘︶˘*).｡.:*♡

@Sara ちゃん♡ でしょ♡ コレクターではないけど、お店でぴんと来た子はお迎えしたくなっちゃう♡ この子も10年以上前にお迎えした子だかど♡

@kinu-ito ちゃん♡ わぁ♡ ありがとう〜♡ 旦那様にまで訳して頂いたんやね❤ そうそう！ アンティークのクッション一緒に買った〜！ 1930年代なんて書いてあったんだね！ 全然わかんなかった♡ 何書いてあるんだろうと思ってたから、スッキリ!! ホントにありがとう〜❤(*˘︶˘*).｡.:*

@s.mama ちゃん♪ 良かった(*´ω｀*) そのクッションってupした？ もししてなかったらぜひともupしてね♪

@kinu-ito ちゃん♡ チラッと写した事はあるけど、今度、ボックスと一緒に撮るね〜♡ 絹ちゃん、先生ご夫妻に感謝です♡

@s.mama ちゃん♪ 私今頃気づいたよ(汗) 個人情報ローマ字で入れてしまってたから削除させてもらったよ。 ごめんね(*꒦ິㅂ꒦ີ) なんてバカなの。これも気付いてくれたら既読後に削除するね！

@kinu-ito ちゃん♡ おはよう♡ どこが個人情報だか分かってないの私^^; でも訳して貰った内容は覚えてるから大丈夫だよ♡ 写真、訳して貰った内容と一緒にアップしようと思ってるけどローマ字の部分てなんだってけ？？^^;

@kinu-ito ちゃん♡ フランスのヤマヤ？ってデパートの一つのもの？ クッションは昔のままの形を残してる、ありがとうございますって内容だったかな？ 笑 覚えてるって言いながら、曖昧( ੭⌯᷄௰⌯᷅ ू'l|)ずーƕ॰

@s.mama ちゃん♪ 一番最初の苗字と思われるローマ字の事！ 先生が多分苗字だよねって言ってたから。 それをそのまま載せてしまったよ〜(@_@。 違うなら少し安心だけどね(^-^;

@s.mama ちゃん♪ それそれ、デパートだったん？

@kinu-ito ちゃん♡ ヤマヤ？かな？ ふふっ ごめんね、気を使わせてしまって(^_^;) 古いデパートの名前がどうとか言ってたからやまやはデパートの名前かと思うってた♡ 人の名前ではないよ♡多分♪ ありがとうね❤(*˘︶˘*).｡.:*

@kinu-ito ちゃん♡ 話てる時に昔のデパートで、名前も話してくれてたんだけど、私がよくわからない顔してたさいか、あっ！って顔してメモ書き出してくれたから、多分デパートの名前じゃないかな？ 店主さんの名前も違う名前だから♡

箱は1930年代の物、 クッションは元の生地を使っています。 メルシーボークーがどうもありがとうございます！ だったよ〜^ ^

@kinu-ito ちゃん♡ おー♡ そうだった♡ 未だ写真は撮ってないけどアップするねん♪ これ、載せてても大丈夫だよ❤ 優しい絹糸ちゃん♡\(*´ `)/~♡

@kinu-ito ちゃん♡ わかったー！！ これ買ったフランスアンティークのお店が熊本の山鹿って所にあるから、yamagaって書いてあるんだ♡ 今、写真撮ろうと思ってメモ見ててわかった！笑 お騒がせしてすんませーん(´>ω<｀)笑 メルシーボークー❤

@s.mama ちゃん♪ へー？ 山鹿ってやまじかじゃないんだね？ もーなんだ〜( ´༎ຶㅂ༎ຶ`) 紛らわしいやんねー（笑） でもすっきりしたよ！良かった(≧◡≦)

@kinu-ito ちゃん♡ 私もスッキリ〜❤ お騒がせpicだったね^^;