キッチン/スイス/ご覧いただきありがとうございます。/ご訪問ありがとうございます✨✨✨✨/インド料理...などのインテリア実例

こんにちは😊 こちらの食べ物は、インド料理屋さんで頼んだデザート。簡単に言えば、一口サイズの揚ドーナツを、砂糖のシロップに浸した感じ。はい、めっちゃ甘いです😆 インド人の友達に教えてもらいながら、色んなインド料理を色々堪能してきました。私は旦那さんと、義理息子くんを連れていきましたが、会った瞬間から楽しく和気あいあいでした😁 インドの人は言葉が達者で、数カ国語話す人はザラ。ヨーロッパも、そんな人がかなりいて、8カ国語話す人とかも！日本にいると、英語の発音がどうとか、文法がどうとか考えたら、話すのが恥ずかしいなんて人もいるかもしれないですが、そもそもまともな英語を話す人に会うほうが難しいかもしれないのです。ネイティブアメリカン、ブリティッシュの人皆さんでも、全ての人が標準語を話すとは想像しにくい、まぁこれは英語圏に在住の方に聞いてみたい質問です😊 ヨーロッパは、その点気楽に英語を使える気がします。私的には、言いたい事が伝わればいい、相手が言わんとする事が分かればいい、って感じです😁 フランス人やイタリア人はhを発音しないので、I am hungryは、I am angry って言っちゃう訳です。（もちろんきちんと勉強してる人はその限りではないです。）これは一つの例に過ぎないけど、それぞれの言語にこのような違いがあると考えたら、相手の言いたい事を全て理解するなんて途方もない事。相手の文化や背景を尊重しつつ、自分の癖のある発音もアイデンティティーなんだなと思うようになりました😊 言葉って難しいけど、そんな違いを知るのも楽しいですね😊

@lustigさん❤ インドのデザートなんですね❣️ 美味しそう😋甘いの食べたい‪𐤔𐤔‬ 言葉の壁は越えられそうに無いですけど‪𐤔𐤔‬ お話しを読ませて頂くと。。。考えていた事と随分違うのかなぁ～と思いました。訛りがあると馬鹿にされるとか喋れもしないのに日本ではそんな情報ばかりでハードル高くなりますね😅 昔子供達が小さい頃日光に旅行に行った時連れていた柴犬に「触る大丈夫ですか？」と聞かれて子供が咄嗟に「シャイボーイね！」って言ったら「おーシャイボーイ！OK」って言って伝わった事が今でも楽しい思い出です笑

@machakoさん✨✨❗ デザートはめっちゃ甘かったので、小さくても充分でしたよ😆 一番勿体ないなと思うのは、発音や文法を批評されるのを恐れて、発言するのを止めてしまうことです。日本はただでさえ、受けてきた教育が受け身がちなので、どうしても他人を遮ってまで意見を言ったりするのに慣れてないので、これだと、こちらでは、意見を言わない、やる気がない人と評価され、学校や社会ではかなり不利なんです。更に外国語だと、ますます大人しくなりがちになってしまう。だったら、下手でもいいので発言できれば、少なくとも会話に参加する意思がある、など、プラスに評価されます。言葉が上手くなくてもバカにする人などはいないし、むしろ頑張ってるねと褒められる事が多いです😊 そして、素敵なエピソードをシェアして下さってありがとうございます✨🥰 そういうのってずっと忘れないですよね✨通じた時の嬉しさって😊 人っていいなぁ、って思う瞬間ですね♥️

@lustig様♡ 甘々大好きだから食べてみたいです😊 カレーも北と南で違うんですよね❗️ 本当、インドの方々は凄いですよね、IT界での活躍も目にしますね❗️ 教育もインド数式が有名ですよね、私は途中で挫折笑笑😆💦

@lustigさん♪ これはかなーり気になるデザート✨ 日本の英語教育は本当に遅れてますよね💦 私は悲しいかな文法でつまづきました😂

@lustigちゃん🍀 おはようございます🍀 今、電車の中からです🚃🤗 最初、pic見たとき「桃かな？」「トマトかな」「リンゴかな」って思ったのに、まさかのドーナツ😳ビックリしました😳 めちゃ甘なのですね😆一度、トライしてみたいです🤭 私の住む街にもインド料理？本当にインドの人なのかは解らないけどカレー屋さんが、ちょこちょこあります。チーズナンが好きです😋 そして外国語のこと…私は全然、話せないし理解ができないけれど、話したい気持ちがあるので、とても興味深いお話でした😌 また、色々、教えて下さいね😌💕

@lustigさーん♪♪♪♬ 揚げドーナツに砂糖シロップ! そう聞いただけで甘さが分かる😆 海外で生活して更に語学を勉強されているlustig さんならではの肌感ですね！一つの島で一つの日本語で何処でも不自由なく通じる事が「阿吽の呼吸」とか「空気で解れよ」とか良くも悪くも言葉少なになってしまったということでしょうが　もはやグローバルな世の中になっています。今の子供達は軽々と超えて外国語をこなして行くのでしょうね🏃‍♂️ 昔、駅前のおにぎり屋さんでガラスの向こうのおにぎりを選んでいる時隣から「スミマセン　コノ『オカカ』ハ　ナンデスカ?』と外国の方に聞かれました。私はンー😑と考えて「ドライフイュッシュ...スライス...うーん😕カツオブシandソイソース...かつお節　しようゆDo you know?」と四苦八苦して言いましたところ、「Oh I see 」とうなづいてニッコリされてました。お買い上げになったかどうかはわかりませんが一緒にいた私の息子(4歳くらいの時)に「お母さん英語しゃべれるの?!!」とひどく驚かれました。今思えば英語しゃべれるレベルではないのに幼い息子に尊敬されて「たはー😅」と。あの外国人さんオカカ好きかなぁ？と今でも思い出します　笑

日本語だけでも、お国言葉は数えきれず…沖縄、東北、九州、同じ「日本語」でも何を言ってるかわからん訳ですから😂 インドに行ったときは、インドに寄せた英語の方が通じましたし、要するに通じればいいに賛成です😄

@HKSさん✨✨❗ さすが、色々ご存知ですね😊♥️カレーは南へ行く程辛くなるそうです。ちなみに肌の色も南へ行く程濃くなるみたいです。そうですね😊ちなみに友達は金融です。うちは旦那さんがIT系ですが、今までインド人の方々とよく仕事してきたそうで、元同僚さんとスカイプやら、スイス在住のインド人ファミリーのお宅にお邪魔させて頂いたこともありますが、やはりみんな良い方ばかり☺️ 息子のクラスメートも何人か、、、。なので自然と私も興味が沸いて来たのかなと😊 本当頭が良い印象強いですよね👍

@mrs.hawaiiさん✨✨❗ 甘過ぎ注意なレベルです😆 インド料理も色々あるんですね、結構びっくり❕ポテトサラダがまた美味しかったな😋 英語、日本もだいぶ話せる方が増えている印象です😊日本滞在中旦那さんを一人にして、離れて観察？していたりすると、英語で話しかけてくれる日本人が結構いてありがたいなと☺️✨大阪や東京はそのような機会が多かったです。

@fumiさん✨✨❗ デザート名は、グラブ・ジャムーンというみたいで、世界で一番甘いデザートとも言われているらしいです😁 もし近くのインド料理レストランに行くことがあれば試してみて下さい😁でも、一つだけにしたほうが絶対いいです。なんせ激甘ですから、たくさん食べるとかムリ😅 ナンも美味しいですね😋私はジャスミンライスが好きなので、カレーとはちょっと違う、混ぜごはんみたいなのを注文しました。めっちゃ美味しかったです😋 言葉って、伝えたい、相手を理解したい、って気持ちがとても大切だなぁって思います☺️わりとカタカナ英語だけでも通じちゃうもんなので、案外日本人は語彙力はいるのかも😊

@em8さん✨✨❗ 凄くわかりやすい説明で、さすがだなと思いました☺️❗おかかとか、特になかなかパッと説明できなさそうな物の代表みたいなものですもんね👍しかも英語で答える姿をみたお子さんはとても誇らしく思った事でしょうね✨✨😊♥️ 素敵なエピソードをシェアして下さって嬉しいです❣️ 日本にも国際化の波が押し寄せて来ていますね😊ちなみに青森に行くと外国人だらけです。田舎ですらも。米軍基地があるのと、ALTの先生の数が日本一多い為です。三沢市のレストランのほとんどは英語メニューがあるし、マクドナルドはドルも使えちゃうんですよ😊 日本も広いので、場所によっては、在住国籍者に特化した言語で色々発達してたり、それぞれの自治体も頑張っているなと関心することもしばしば☺️日本の受け入れも進んでいる印象です😊

@kfさん✨✨❗本当にそのとおりです😊 フレキシブルな対応をなされておられて素晴らしいです👍 海外に慣れていらっしゃる印象を持ちましたがいかがでしょう？しかもインドに行ったことがおありなのですね✨✨❗色々な経験されたんでしょうね✨🥰大きな国ですし、多彩な文化で面白そうだなぁ😍❣️

@lustigさん甘いんだね😋 美味しそうだよぉ～👏 色んな文化を体験し見る… 羨ましい～よぉ～✩.*˚٭❀*💓💞 耳が慣れるのかな言ってる事が何となく理解出来る様になるんだよね👍 言葉を覚えるのはガールフレンドやボイフレンドを持つのが早道って言うもんね❣️

@teddybearさん✨✨❗ 甘すぎて美味しいかどうかよく分からなかった😆😅 私の場合、日本にいた時も色んな国から来た人と友達になったので、多分その気になればチャンスはいくらでもありそう☺️👍 普段から英語に触れる機会を持つと、自然と頭に入ってきたりするよね☺️ 私はスマホの設定を英語に変えたり、フェイスブックなどのニュースフィードで見る記事の英語を増やしたり、友達を作ってむりやり日常に取り込んでました。チャットでリアルタイムでメールのやり取りやスカイプで話したり、など、あれこれやるようになったら、処理能力も増して来たので、無料だしオススメです😊 今はドイツ語でこれをやってますが、まだまだ、、、。数年かかるかなぁ😆 外国人彼、彼女がいたら本当に上達は早いですよね☺️でも既婚だと難しい😁

@lustigさん文を間違ってても、発音悪くても、言いたい事が伝わればいい...ほんとそうだよね😊 私はLとRの発音が未だに下手っぴで、たまに通じなくって苦戦してる。苗字が変わって20年以上経つのに、今だに完璧な発音できない💦 で何度も聞き返されたり、聞き間違えされたりするので、手続きなどで名前聞かれる時は、名前言った後に必ず自らスペ-リングを伝えてる😁 こっちにも英語でも南部なまりとかあるよ~☺️

@ma-san01さん✨✨❗ LとR...日本語の発音にないから本当に難しいよね。英語での発音私もよく聞き返されてるよ😅 ドイツ語でRとLがまた難問で、英語の感覚で発音してもまた違うし、こんがらがってしまう、、、。そしてまた聞き返されてる（笑）でもここで話す事自体やめちゃう訳にもいかないから、間違いまくりながらも話すって感じだよー。アメリカの人も訛り結構ある人は、全然分からなかったり、出身によってずいぶん違うのかしら。広いからその分方言とかありそう。それとも逆に南部くらいしか訛りないのかな🤔 ロシアはあんなに大きい国なのに、逆に訛りとかなくて、どこも同じ言葉を話すんだって言ってたよ😳❗ 逆に、スイスは九州よりひと回り小さい国だけど、ドイツ語圏ですら、谷ごとに方言が変わると言われているよ、、、😱 色々違いすぎて驚くよね😅 シェアしてくれてありがとね♥️😘