中古住宅を購入し、住まい手のライフスタイルにあった形にガラリと変える「リノベーション」。この連載では「施主目線」に立ち、リノベーションでなければならなかった理由やパートナーを選んだ基準、そしてこだわりポイントを掘り下げます。 今回は、自分たちのライフスタイルにぴたりと合う家を目指し、新築マンションから都内の中古マンションリノベーションへと住まいを変更されたayyさんに、その経緯とリノベーションの魅力について伺いました。ご夫婦のこだわりが行き届いた、美しく洗練されたシンプルモダンな空間を見ていきましょう。