2017年7月5日4
2017年7月5日4
コメント1件
bookshelfを作ってみました。左下のBOXはツール入れ、引き出しは何でも入れ(*´ω`*)
この写真を見た人へのおすすめの写真
書斎📗⁈旦那部屋本棚完成‼︎‼︎!
昨日作った机を合わせて✨
うんいい☺︎旦那とても気に入った模様📚
カッコいいデスクランプとか合わせて
どんどんアップデートしていきたい！！
書斎📗⁈旦那部屋本棚完成‼︎‼︎!
昨日作った机を合わせて✨
うんいい☺︎旦那とても気に入った模様📚
カッコいいデスクランプとか合わせて
どんどんアップデートしていきたい！！
Mimo
3LDK | 家族
セカンドリビングに主人が本棚を作ってくれました！
セカンドリビングに主人が本棚を作ってくれました！
mami
3LDK | 家族
現在の本棚です。今、窓の上にもう一本継ぎ足しで作ってます。まだまだ漫画は増えてますが余裕あるので大丈夫です。
現在の本棚です。今、窓の上にもう一本継ぎ足しで作ってます。まだまだ漫画は増えてますが余裕あるので大丈夫です。
nyokiri
3LDK | 家族
「わが家の今年の1枚」
やっぱり、この場所で〜す😁
頑張って作った壁一面の本棚✨
本と一緒に雑貨を飾れるように、１つ１つの棚は大きめにしました。お気に入りのアクセントクロスもよく見えます😊
雑貨をちょこちょこ模様替えするのも楽しいです💕
棚に飾ってるツリーは、yu-yuukiちゃんが作ってた折り紙のツリーを真似っこしました🎶
ツリー🌲をアップでも撮りました！次のpicへ〜(●σ’A’)σ
「わが家の今年の1枚」
やっぱり、この場所で〜す😁
頑張って作った壁一面の本棚✨
本と一緒に雑貨を飾れるように、１つ１つの棚は大きめにしました。お気に入りのアクセントクロスもよく見えます😊
雑貨をちょこちょこ模様替えするのも楽しいです💕
棚に飾ってるツリーは、yu-yuukiちゃんが作ってた折り紙のツリーを真似っこしました🎶
ツリー🌲をアップでも撮りました！次のpicへ〜(●σ’A’)σ
Mii
4LDK | 家族
電動ドライバ¥4,807
先日の続き、、、
棚がやっと完成しましたー♪
途中でネジがなくなり、急遽買いに行くはめになりましたが、完成ー！うれしいー！
電動ドライバー様様(´∀｀*)
色々調べて、BLACK+DECKERにしました。
コードレスでフル充電に5時間かかりますが、コンパクトでそして軽い！！
1番下は20センチしか開けなかったためネジ留めに苦戦しましたが、なんとか留めることが出来ました。
マンガを入れて、空いたカラーボックスでテレビ台とパソコン台を創作しようと考えてます(о´∀`о)
先日の続き、、、
棚がやっと完成しましたー♪
途中でネジがなくなり、急遽買いに行くはめになりましたが、完成ー！うれしいー！
電動ドライバー様様(´∀｀*)
色々調べて、BLACK+DECKERにしました。
コードレスでフル充電に5時間かかりますが、コンパクトでそして軽い！！
1番下は20センチしか開けなかったためネジ留めに苦戦しましたが、なんとか留めることが出来ました。
マンガを入れて、空いたカラーボックスでテレビ台とパソコン台を創作しようと考えてます(о´∀`о)
y_09khsm23
4LDK | 家族
本棚との相性もgood👍
木とグリーンを組み合わせたペンダントライト。100均と廃材で作ったわりに、イイ感じに出来ました♬
この場所でゲームしてる長男が「秘密基地みたいでオモロい」と。これはきっと褒め言葉だよねー😁💕
今回も旦那さんが廃材をカットしたり、ドリルで穴あけてくれたり、たくさん手伝ってくれました❤️ありがたやー🙏
プレゼンしてなかったから、出来上がりを見て「へー、こうなったんだね」と。
謎が解けて良かった🤣
本棚との相性もgood👍
木とグリーンを組み合わせたペンダントライト。100均と廃材で作ったわりに、イイ感じに出来ました♬
この場所でゲームしてる長男が「秘密基地みたいでオモロい」と。これはきっと褒め言葉だよねー😁💕
今回も旦那さんが廃材をカットしたり、ドリルで穴あけてくれたり、たくさん手伝ってくれました❤️ありがたやー🙏
プレゼンしてなかったから、出来上がりを見て「へー、こうなったんだね」と。
謎が解けて良かった🤣
Mii
4LDK | 家族
pnuts2300
4LDK | 家族
ブックシェルフ!!!
既存の何の変哲もない棚から、扉を切って、扉枠作って、棚の側面の可動のための穴達を埋めて、色塗って、取っ手をつけて、休み休みやって計4日くらい?15000円くらいでした😆DIY万歳です✨
ブックシェルフ!!!
既存の何の変哲もない棚から、扉を切って、扉枠作って、棚の側面の可動のための穴達を埋めて、色塗って、取っ手をつけて、休み休みやって計4日くらい?15000円くらいでした😆DIY万歳です✨
nonono1126
3LDK | カップル
PR
楽天市場
わが家の読書スペース📚
椅子やソファーに座って、じっくりと小説を読むのも好きだけど、床にゴロゴロ〜と寝転がって、インテリア雑誌を読むのは至福の時間です😊💕
夕方になると…子供達のゲーム🎮＆筋トレ🏋️♀️スペースになるけどね😁
わが家の読書スペース📚
椅子やソファーに座って、じっくりと小説を読むのも好きだけど、床にゴロゴロ〜と寝転がって、インテリア雑誌を読むのは至福の時間です😊💕
夕方になると…子供達のゲーム🎮＆筋トレ🏋️♀️スペースになるけどね😁
Mii
4LDK | 家族
突っ張り本棚作りました。
モクモクチャンネルってところで紹介されてた方法を参考に、ディアウォールなどを使わずお安く作ることができました✨
ラック支柱のおかげで棚受けもいらず。
ガンプラとマンガしか乗ってませんが、隣にも設置して他のものも置きたいと思います✨
突っ張り本棚作りました。
モクモクチャンネルってところで紹介されてた方法を参考に、ディアウォールなどを使わずお安く作ることができました✨
ラック支柱のおかげで棚受けもいらず。
ガンプラとマンガしか乗ってませんが、隣にも設置して他のものも置きたいと思います✨
yubako
1LDK
父の同居に伴い物置部屋だった一階の部屋の物を他の部屋に分散中
本棚を廊下に作りました。
父の同居に伴い物置部屋だった一階の部屋の物を他の部屋に分散中
本棚を廊下に作りました。
moran
3LDK | 家族
ラブリコで本棚作りました✨
本置いたら意外とぱんぱんで…追加で作らないとかもです。。。涙
ラブリコで本棚作りました✨
本置いたら意外とぱんぱんで…追加で作らないとかもです。。。涙
peke
2LDK | 家族
少しずつ並べてます、お気に入りの場所に！
少しずつ並べてます、お気に入りの場所に！
moran
3LDK | 家族
本を置いておく場所が無くなりすぎて、寝室に取り敢えず本を置けるスペースを作りました。
簡単に作ったので色とかは何もしなかったです。
本を置いておく場所が無くなりすぎて、寝室に取り敢えず本を置けるスペースを作りました。
簡単に作ったので色とかは何もしなかったです。
icb
4LDK | 家族
ペンダントライト¥8,228
冬はとにかく会議やら趣味ごとで家にいない農家。
家のこともやりたいんだけどな～
冬はとにかく会議やら趣味ごとで家にいない農家。
家のこともやりたいんだけどな～
dreamgirl-littlebird
4LDK | 家族
本棚2つめ間にも棚板つけたい気持ちもあるのですが、服掛けをどこにやるか…
このまま背の高いものの定位置にしてもいいのかな
カラーボックスにつけてた扉が崩壊してしまったので、何か付けないと…と思っています。
本棚2つめ間にも棚板つけたい気持ちもあるのですが、服掛けをどこにやるか…
このまま背の高いものの定位置にしてもいいのかな
カラーボックスにつけてた扉が崩壊してしまったので、何か付けないと…と思っています。
yubako
1LDK
PR
楽天市場
appledapple
4LDK | 家族
「教えて！フリースペースの使い方」
イベントのトップ画にpicが使われてる〜！😆わーい🙌嬉しいです💕
階段を上がって直ぐのフリースペースは、ブックカフェ風にDIYしたお気に入りの場所です🎶
本を読んだり、ゲームしたり、洗濯物を畳んだり、わが家のセカンドリビングとして活躍してます。
1階のリビングと違って、ここは家族しか使わないスペースだから、ゲーム機や洗濯物が散乱してても気にしな〜い😁👍
1階の和室にあったマッサージチェアもここに移動しちゃったから、ますます入り浸ってしまいそうです🤭
「教えて！フリースペースの使い方」
イベントのトップ画にpicが使われてる〜！😆わーい🙌嬉しいです💕
階段を上がって直ぐのフリースペースは、ブックカフェ風にDIYしたお気に入りの場所です🎶
本を読んだり、ゲームしたり、洗濯物を畳んだり、わが家のセカンドリビングとして活躍してます。
1階のリビングと違って、ここは家族しか使わないスペースだから、ゲーム機や洗濯物が散乱してても気にしな〜い😁👍
1階の和室にあったマッサージチェアもここに移動しちゃったから、ますます入り浸ってしまいそうです🤭
Mii
4LDK | 家族
RoomClip公式アプリ
本棚DIY③
本日の作業はここまで✨
旦那と2人でやったので、めちゃめちゃ早く終わりました😆✨
やっぱり男手いいですなー🤣
手締めも力強いし速いし✨
何より私は指示出しや雑用なので、楽チーン！😍w
明日にはカウンター板のニスが乾くので、朝からカラボと板を固定して、このスペースに置けばついに本棚DIY計画完了ですっ🤭💓
完成したらまた投稿します✨
かかった費用も載せるので、どなたかのご参考になれば嬉しいです♡
本棚DIY③
本日の作業はここまで✨
旦那と2人でやったので、めちゃめちゃ早く終わりました😆✨
やっぱり男手いいですなー🤣
手締めも力強いし速いし✨
何より私は指示出しや雑用なので、楽チーン！😍w
明日にはカウンター板のニスが乾くので、朝からカラボと板を固定して、このスペースに置けばついに本棚DIY計画完了ですっ🤭💓
完成したらまた投稿します✨
かかった費用も載せるので、どなたかのご参考になれば嬉しいです♡
boku.jenny.mylove
家族
棚受・棚柱¥496
本棚完成！木材はガスバーナーで炙りました。暑かった…
これで引っ越し依頼、ダンボールで眠っていた本たちを思うがままに陳列できる…ッ。
本棚完成！木材はガスバーナーで炙りました。暑かった…
これで引っ越し依頼、ダンボールで眠っていた本たちを思うがままに陳列できる…ッ。
Futo
3DK | 一人暮らし
イベント参加✴︎
夫婦共々漫画が好きなのでスキップフロアの下に漫画部屋を作っちゃいました！
本棚は知り合いの家具屋さんに作って頂きました🙏
スキップフロアの下なので高さが少しでもとれるように、リビングから床を20センチ程下げたり、天井は梁を出して高さを確保しました！
床材はタタミにしてゴロゴロしながら漫画が読めるようにしてみました☺️
イベント参加✴︎
夫婦共々漫画が好きなのでスキップフロアの下に漫画部屋を作っちゃいました！
本棚は知り合いの家具屋さんに作って頂きました🙏
スキップフロアの下なので高さが少しでもとれるように、リビングから床を20センチ程下げたり、天井は梁を出して高さを確保しました！
床材はタタミにしてゴロゴロしながら漫画が読めるようにしてみました☺️
chovy
3LDK | 家族
こんにちは ♪
またまたお久しぶりの投稿です😂💦
夏休みの目標だった
「本棚DIY」は、夏休みの始まりとともに
達成されました🥹✨
構想期間は5〜6年かかりましたが、
いざ作り出すとあっという間に完成！
旦那が作業手伝ってくれるのがだいぶデカいです🤭
構想を長くしたおかげで、
カウンターと本棚をミックスするというアイデアに出会えました😆✨
下のカラボには、
子供たちのぬいぐるみやデカいおもちゃや、
図鑑や夏休みの持ち帰り物などを。
カウンターは工作スペース。
子供が風邪ひいて二階で看病する時に、
このカウンターがめっちゃありがたいです！🥹
食事などをちょい起きして手の消毒したりできます。
そして上の本棚には、
文庫本やコミックを ♪
棚は可動です✨
どなたかの参考になれば嬉しいです♡
こんにちは ♪
またまたお久しぶりの投稿です😂💦
夏休みの目標だった
「本棚DIY」は、夏休みの始まりとともに
達成されました🥹✨
構想期間は5〜6年かかりましたが、
いざ作り出すとあっという間に完成！
旦那が作業手伝ってくれるのがだいぶデカいです🤭
構想を長くしたおかげで、
カウンターと本棚をミックスするというアイデアに出会えました😆✨
下のカラボには、
子供たちのぬいぐるみやデカいおもちゃや、
図鑑や夏休みの持ち帰り物などを。
カウンターは工作スペース。
子供が風邪ひいて二階で看病する時に、
このカウンターがめっちゃありがたいです！🥹
食事などをちょい起きして手の消毒したりできます。
そして上の本棚には、
文庫本やコミックを ♪
棚は可動です✨
どなたかの参考になれば嬉しいです♡
boku.jenny.mylove
家族
リビングにある押入れ扉に取り付けた造作ブックシェルフ📖´-
扉の前はデッドスペースなのでなにか有効活用できないかなー？我が家はみんな本好きだけど収納スペース足りないなー？見せる収納とかかっこいいよねー？って感じでこんな形にDIY🛠✨️
押入れの中は汚くて見せれません🤣
リビングにある押入れ扉に取り付けた造作ブックシェルフ📖´-
扉の前はデッドスペースなのでなにか有効活用できないかなー？我が家はみんな本好きだけど収納スペース足りないなー？見せる収納とかかっこいいよねー？って感じでこんな形にDIY🛠✨️
押入れの中は汚くて見せれません🤣
annagi
PR
楽天市場
寒さを感じるようになって
あったかい飲みものが欲しくなってきました𓂃☺︎
純ココアとふわふわミルクの二層で作ったホットココア𓍢𖠚で読書時間。
図書館で借りることが多いので本の数は少ないけれど、自作の本棚があるこのリビングが
私の読書スペース📖
寒さを感じるようになって
あったかい飲みものが欲しくなってきました𓂃☺︎
純ココアとふわふわミルクの二層で作ったホットココア𓍢𖠚で読書時間。
図書館で借りることが多いので本の数は少ないけれど、自作の本棚があるこのリビングが
私の読書スペース📖
SAYO
4LDK | 家族
２×４ホワイトウッド×18本使用
２×４ホワイトウッド×18本使用
discovery1975
散らかった漫画本を整理したくて
2階に急きょ棚を作りました。
と言っても
ホームセンターで買った杉板とセリアのブロックを積み重ねただけww
掃除しやすいように
ダイソーの角材を脚にしてみました。
ここにある本は
どれもたまーに読むらしいです。
よく読む一軍の本は
リビングの手の届きやすいところに
棚を作ってそこに収納する予定です。
散らかった漫画本を整理したくて
2階に急きょ棚を作りました。
と言っても
ホームセンターで買った杉板とセリアのブロックを積み重ねただけww
掃除しやすいように
ダイソーの角材を脚にしてみました。
ここにある本は
どれもたまーに読むらしいです。
よく読む一軍の本は
リビングの手の届きやすいところに
棚を作ってそこに収納する予定です。
sakura_3
3LDK | 家族
押入れクローゼットを解体して事務スペースを作りました。解体した板を使って、アイアンと組み合わせて作った書棚。
押入れクローゼットを解体して事務スペースを作りました。解体した板を使って、アイアンと組み合わせて作った書棚。
GoodIgnal
3LDK | 家族
勉強机作りました✌️
大体3時間くらい💦六角レンチを電動ドライバーに付けられるやつ使ったからそこそこで出来たけど、手で回してたら倍はかかってたなぁー
書棚とデスクが分かれるタイプなので模様替えも楽しめそう☺️
勉強机作りました✌️
大体3時間くらい💦六角レンチを電動ドライバーに付けられるやつ使ったからそこそこで出来たけど、手で回してたら倍はかかってたなぁー
書棚とデスクが分かれるタイプなので模様替えも楽しめそう☺️
omaesan
2LDK | 家族
応募投稿です🌿
子供が大きくなるにつれて、
欲しいものもまた増えてきました。
模様替えをして中2階にりんご箱を互い違いに重ねて読書コーナーに…📚
ここでも寛げられたらなと思っています🪴
今度こそ！ご縁がありますように🕊️
応募投稿です🌿
子供が大きくなるにつれて、
欲しいものもまた増えてきました。
模様替えをして中2階にりんご箱を互い違いに重ねて読書コーナーに…📚
ここでも寛げられたらなと思っています🪴
今度こそ！ご縁がありますように🕊️
niko.mam
家族
カインズのkumimokuシリーズのアジャスターと2×4材、OSB材を使用して6畳間をほぼ半分にして約3畳間にして2部屋にした内の1部屋。
この形にして約2年経ちましたが、たまに点検しながら本棚も付けてかなりの漫画や教科書も収納していますがびくともせず本当に丈夫に保ってます。
カインズのkumimokuシリーズのアジャスターと2×4材、OSB材を使用して6畳間をほぼ半分にして約3畳間にして2部屋にした内の1部屋。
この形にして約2年経ちましたが、たまに点検しながら本棚も付けてかなりの漫画や教科書も収納していますがびくともせず本当に丈夫に保ってます。
renyanya
家族
念願だった本棚を作成しました。
すごく雰囲気がでます。
念願だった本棚を作成しました。
すごく雰囲気がでます。
aki
2DK | 家族
PR
楽天市場
DIYした本棚。
脚も付ける予定🗓️
DIYした本棚。
脚も付ける予定🗓️
elephant_08
2LDK | 家族
ずっとあれこれ見ては検討してたテレビ台。天井の梁(？)の段差のせいで突っ張り棒式はダメだし、床に直置きだとこの本棚にある本たちはどこに置くんだ・・・と問題発生💧結果、以前の白い‘すのこ’(③)とほぼ同じ高さで首振りも出来ちゃうこれがめちゃくちゃ安いのに優秀✨でした！(①、②)おかげでダイニングテーブルからもTVが見れるように♡(②) 一番最初は本棚に直に置いてたんですが、DVDデッキを置く場所が無いのと微妙に低すぎて見づらかった(①) 良い感じにスッキリしましたー
ずっとあれこれ見ては検討してたテレビ台。天井の梁(？)の段差のせいで突っ張り棒式はダメだし、床に直置きだとこの本棚にある本たちはどこに置くんだ・・・と問題発生💧結果、以前の白い‘すのこ’(③)とほぼ同じ高さで首振りも出来ちゃうこれがめちゃくちゃ安いのに優秀✨でした！(①、②)おかげでダイニングテーブルからもTVが見れるように♡(②) 一番最初は本棚に直に置いてたんですが、DVDデッキを置く場所が無いのと微妙に低すぎて見づらかった(①) 良い感じにスッキリしましたー
oiseaux
1LDK | 一人暮らし
リビングの畳コーナーを、漫画部屋に。
2×4材で突っ張り本棚を作りました。
娘が幼い頃はおもちゃ部屋だったり、クリスマスツリーやお雛様を飾ったり、フレキシブルに使える空間があるとイイです。
リビングの畳コーナーを、漫画部屋に。
2×4材で突っ張り本棚を作りました。
娘が幼い頃はおもちゃ部屋だったり、クリスマスツリーやお雛様を飾ったり、フレキシブルに使える空間があるとイイです。
mekichin
家族
本棚とソファの部屋。
普段は両開きドアを開いてLDKとして、ひとりで過ごしたい時や来客時は扉を閉めて空間を分けることもできます。
本棚はIKEAのビリー(80cmのやつ)。子供のいたずら防止とごちゃごちゃ隠しで下半分に扉をつけました。
ソファはIKEAのソーデルハムンシリーズ。
ソファの後ろは扉が開けるくらいのスペースを空けてるので大人もカニ歩きで通れます！
本棚とソファの部屋。
普段は両開きドアを開いてLDKとして、ひとりで過ごしたい時や来客時は扉を閉めて空間を分けることもできます。
本棚はIKEAのビリー(80cmのやつ)。子供のいたずら防止とごちゃごちゃ隠しで下半分に扉をつけました。
ソファはIKEAのソーデルハムンシリーズ。
ソファの後ろは扉が開けるくらいのスペースを空けてるので大人もカニ歩きで通れます！
aym
3LDK | 家族
レターケース・卓上チェスト¥2,939
【セリアの取手付本棚DIY】
板はホムセンカット。
取手とキャスターつけるだけの簡単DIY
ハンドル付で楽に移動できるコロコロ本棚をDIYしました😌🎶今回ヤスリさえしなかったのでスピード完成です。
モノが多い旦那の本棚。
最初右のDVD&CD用のだけ作って入れてて、左の本は無印の台車にニトリのウッド収納ボックス乗せて置いてたんだけど、「左のはハンドルないの？🥺｣と言われたので作ったよ。
マットブラックな金属ハンドル、しっかりしてるし安くて助かる👀✨
今回のDIY品（左）
セリアの取手
アカシア集成材810×300×板のみの高さ250mm
キャスター対荷重28㎏×6（全体安全値126㎏
真ん中ビスなし250板1枚差込
【セリアの取手付本棚DIY】
板はホムセンカット。
取手とキャスターつけるだけの簡単DIY
ハンドル付で楽に移動できるコロコロ本棚をDIYしました😌🎶今回ヤスリさえしなかったのでスピード完成です。
モノが多い旦那の本棚。
最初右のDVD&CD用のだけ作って入れてて、左の本は無印の台車にニトリのウッド収納ボックス乗せて置いてたんだけど、「左のはハンドルないの？🥺｣と言われたので作ったよ。
マットブラックな金属ハンドル、しっかりしてるし安くて助かる👀✨
今回のDIY品（左）
セリアの取手
アカシア集成材810×300×板のみの高さ250mm
キャスター対荷重28㎏×6（全体安全値126㎏
真ん中ビスなし250板1枚差込
rikky
代わり映えのない本棚ですが、少しだけクリスマスの小物を飾りました🎄✨
2枚目pic
「自撮り祭り」に参加です(艸ﾟДﾟ)
いつもは見る側で、皆さんのpicを眺めてニヤニヤしてたのですが…
今回はお誘いにのっちゃいました♪
「インテリアと一緒に」がテーマなのに、セルフタイマーが使いこなせなくて😱こんな鏡越しからの撮影で許して下さい🙏💦
今回はhiroちゃんが幹事です。
目指せ150人！！…ということで、参加者まだまだ募集中みたいです😁
hiro ちゃんのお部屋⬇️
https://roomclip.jp/photo/CteH?utm_campaign=app_sns_share&utm_medium=social
代わり映えのない本棚ですが、少しだけクリスマスの小物を飾りました🎄✨
2枚目pic
「自撮り祭り」に参加です(艸ﾟДﾟ)
いつもは見る側で、皆さんのpicを眺めてニヤニヤしてたのですが…
今回はお誘いにのっちゃいました♪
「インテリアと一緒に」がテーマなのに、セルフタイマーが使いこなせなくて😱こんな鏡越しからの撮影で許して下さい🙏💦
今回はhiroちゃんが幹事です。
目指せ150人！！…ということで、参加者まだまだ募集中みたいです😁
hiro ちゃんのお部屋⬇️
https://roomclip.jp/photo/CteH?utm_campaign=app_sns_share&utm_medium=social
Mii
4LDK | 家族
休みの日はほとんどダイニングで過ごすので、本やら参考書を置けるように、本棚を作りました！
休みの日はほとんどダイニングで過ごすので、本やら参考書を置けるように、本棚を作りました！
funnyface
春の模様替え☘️…
子ども部屋の間仕切り工事🔨記録用📝
奥行き30cm本棚と奥行き60cmのオープンクローゼットを互い違いに組み合わせて間仕切り壁を設置しました🏠
1枚目📸長女部屋は手前が本棚、奥がクローゼット
2枚目📸次女部屋は手前がクローゼット、奥が本棚
３枚目📸以前は11畳1部屋で🚪２つでした
春の模様替え☘️…
子ども部屋の間仕切り工事🔨記録用📝
奥行き30cm本棚と奥行き60cmのオープンクローゼットを互い違いに組み合わせて間仕切り壁を設置しました🏠
1枚目📸長女部屋は手前が本棚、奥がクローゼット
2枚目📸次女部屋は手前がクローゼット、奥が本棚
３枚目📸以前は11畳1部屋で🚪２つでした
walking123
家族
