英語版のインテリア実例｜ RoomClip（ルームクリップ）

お久しぶりの投稿です。引っ越しました。新居のリビングは息子部屋を兼ねているので、絵本棚を作りました！おうち英語をやっているので、英語の絵本メインです。 1番上は私のムーミンコミックス英語版♡

aine

3DK | カップル

洋書を沢山自分で作るけど、唯一pic中央の洋書だけ本物📕 実はハリポタの英語版ブックオフで破格の値段で売られててウキウキして買っちゃった♪ 我が家はチラホラとハリポタグッズが隠しキャラのようにいます笑最近追加したこの洋書にまだ子供達は気付いていない😆 誰が最初に気付くかニヤニヤしながら楽しんでます←

TCFJ

家族

テレビの横を少し変えて、お気に入りの本置き場に😇 ハリーポッターの英語版と、その上には博士の愛した数式などのお気に入りの本を🙋‍♀️ そして大きめのドライフラワーに、これまたお気に入りのフィルムカメラ😇

623

1K | 一人暮らし

ここは見せたい派。色々、まがってたりww 作り替えた第2弾めのラベルはみんなからのクレームにより見やすく、日本語で！！！といわれたのでお直し中。気が向いたら、英語版も変える予定。( ω ) 棚は、ダイソーの木材とスノコ。組み立て、塗装係は旦那様。私は、自慢の指定規でこの位の大きさ

mikan

3LDK | 家族

ウォールシェルフ¥13,750

イケアの椅子型フックトトロを乗せて🌱 「となりのトトロ」が大好き過ぎて子供と何十回…いや100回以上は観ました。英語版のトトロも持っているのですが、お父さんの声がダンディすぎます（笑）日本版糸井重里さんの間の抜けた声がやっぱり好きです👓 トトロの声が猛獣すぎます（笑）もうね、あれは恐竜です🦖🤣 機会があったら見てみてください(ﾟ∀ﾟ)♡

sasaeri

家族

高校生のときに学校で昼休みにやってた洋書販売(？)で売ってた英語版星の王子さま。当時は英語勉強したいし、星の王子さま好きだし最高だな！と思ってたけど、原作フランス語だよなぁって、随分経ってから気づいた。思い出の品！ということで、階段ニッチに飾っています笑

nonncha

家族

子供部屋♩ プレイテーブル完成‼︎

Yuki

4LDK | 家族

コレクション2

mai

4LDK | 家族

Thomas

4LDK | 家族

ハリーポッターヲタクの部屋🐍(スリザリン推し)

toa

大好きな絵本「のばらの村のものがたり」

momiji

3LDK | 家族

部屋を片付けていたら絵本が出てきました。フレデリック　ちょっと変わったのねずみのはなし。中を開くと英語版だけど、内容は何となく知っているので、絵だけでも楽しめます。最後まで目を通すと優しく温かい気持ちが溢れてきます。以前とはまた違って今だからこそ共感できる内容でした。絵本はいつも感動を与えてくれますね。 4枚の投稿です。

kapi

英語版クックパット見ながらクッキーのレシピを書いてみた^ ^下手だけど、まぁとりあえず何も無いよりはいっかなぁ♬

taka

2LDK | 家族

上を見上げ続けてそれが人生のコツだよ上を向いて歩こうみたいな詞上って別に出世とかではないよね向上することだけではない深呼吸する、、、そんな感じのものかな？肩の力を抜いてみようこころがちょっとだけキツイときにいったん上を見上げて気持ちをリセットしていこう！とワイヤークラフトをプレゼントしてくれた友は言ってくれた😊 人が創り出すものにはパワーが宿ってる独りよがりになりそうなときにはきっと下を向いている時！上を見上げているだけでそんな気持ちもとんでいくかな？あ、肩こりにも良さそうだわ🤣

hiro

オークションで安く手に入れました♡英語版トーキングウッディ♡想像よりもサイズが大きかったです！（笑）

ayann

ONEPIECE EnglishVersion

SOZE

4LDK

お友達から貰った英語版の醤油さし♥️

sayu

3LDK

梨木香歩さんの小説「海うそ」を読了しました。胸が詰まる様な、悲しくも美しいお話でした。過去に確かに、そこに有ったものが無くなっていく喪失感、森羅万象、色即是空、どんなに思い描いても過去には戻れない。自然界の生物--動物も植物も、自然の風景--人間が築きあげた建造物も含め、それらは一度破壊したら、もう二度と同じようには戻れない。そして、それらがまるで何も無かったかの様に、新しいものを築き、またそれを繰り返す。。。この小説を色々な国の方に読んで頂てたら良いなと思い、英語訳版を探したのですが見つからず、代わりにフランス語訳版を見つけたので購入。米国の友人に渡したところ、私が日本語で読むよりもいち早く読了しました。そして、梨木香歩さんの他の本も読んでみたいと申しています。本当に、「村田エフェンディ滞土録」を真剣にあらゆる国の方に読んで欲しいと願っているのですが、英語訳版が一冊も無い!!! 本当に勿体ない!!! こんなに美しい小説を他の言語でインターナショナル的に、読んで頂けないという事が、非常に悔しい。。これは日本の美しさを! 現代小説の美を!日本国内だけに封じてしまっていて、本当に残念でならないのです。出版社様。切に切に英語翻訳版の出版を希望します。

faun

2LDK | 一人暮らし

フレデリックのアップ。絵本カバーなのに、それだけでアート。ホントは英語版の方がいいのだけど、英語版は変なシールが貼ってあるので……。レオ・レオニさんの作品大好きです✨

Shinohazu

4LDK | 家族

自宅ではないけどあまりにも可愛いので、出しちゃいます。上司のお宅を訪ねたら、まぁ、いっぱい飲んでいってと、出されたコースターには名前入り💓 イギリスにいた時に冗談で作ったらしい^_^ 楽しく美味しくいただきましたー

rimi

3LDK

【譲】英語版 8000円送料別

kazuma

2LDK

読むのに5年くらいかかりそうな分厚い本。とりあえず好きなチェアのページから読むぞ…

mucilinda

海外風インテリア、イベント今日までなのでもう一枚アップします！図書室の本棚です手前に主人の英語版の蔵書が並んでいるので、海外風に見えるかな？と撮影してみました実は主人の本は中断2段半ぐらいなんですが、子どもたちがアメリカの現地校に通っている頃読んだ子ども向けの本もちょっと足して並べて置いて、それらしく見えるようにしてみました😅🤣😜 なんで子どもの英語の本がこんなにあるのかは↓をご覧ください https://roomclip.jp/photo/11ft? 子どもたちは二人とも帰国子女で長男は今も外資系で英語で働いてます下の娘は小さかったので英語力は大したことはないですが、発音は完璧で英語教室に通っている孫の発音をいちいち直すので先生がビックリしてるみたいです私は、ただただ子どもたちが羨ましい限りです💧💧💧 大人になってから、どんなに一生懸命勉強しても子どもたちには追いつけません💦 渡米したばかりの頃、英語のできない子どもたちの勉強や宿題をみてあげて、できない英語で一生懸命学校のボランティアにも参加して先生方とコミニュケーションとるように頑張った母の努力を子どもたちは覚えているかしら？？？

NAO

家族

victor

リクエストにより、中身アップ

mippy

3LDK | 家族

昨日皇居乾通りの通り抜けで約70本のモミジを鑑賞し東御苑で大嘗宮の見学もしてきました。現地で配られてたチラシです。なぜか大嘗宮のチラシは英語版のみ配布でしたw 次の代替わりは自分は元気なんだろうか？とチラリと思いましたが。。。詳しくは「皇居乾通りの通り抜け&大嘗宮見学に行って来た」と題してブログに書きました(^^) https://bukiyou-handmade.com/daily-miscellaneous-notes/17836/ もの凄い人、ひと、人でしたが美しいモミジと大嘗宮見られて良かったぁ！桜の通り抜けはまだ行った事が無いので来年夫と行きたいなぁ！で、夜はジムでユーバウドというトランポリン使った有酸素運動してかなりのお疲れ。。。今日もこれからプールレッスン2時間で夕方はジムで太極拳でぇす。。。