リビング別棟のインテリア実例｜ RoomClip（ルームクリップ）

娘に頼んで貰ってた、ソファーが届いて、組み立て終了。

sumimarumi

3LDK

引っ越しをしましてカーテンも新しくしました。ベランダの向かいは別棟マンションがあるため、外から見えにくいレースカーテンを選びました。明るい時は印影が出るので気に入っています😊

pomechan

4LDK | 家族

2階はオープンスペース。来客時にはゲストルームとして使用しますが、普段はご覧の通り、本を置いてあるだけのがらんどう。写真正面の扉の先はデッキテラスになっていて、眺めが良いので、食事を摂ったり読書したりは専らここで。そこから向かって右手にある、高さ的には3階にあたる別棟の天文台へと昇る階段が続いております。写真背面にはベッドにもなるラウンジソファと大型TVがあり、ちょっとしたシアタールームになっています。 …さて。今回の翻訳もBGMから一曲。エド率高めw 翻訳し甲斐のある、独特のナイーブな詩がグッと来るんですよ…ホラ、こう見えて純情だからw(嘘つけwww) その人気を不動のものにした'Shape of you'をはじめ、どれをとっても良い曲ばかりで、1番好きなのは先日の'Hearts don't break around here'なんですが、この曲も捨て難いんですよねえ… 特に今の御時勢には感慨深いものがございます。平和への祈りを込めて。 Loving can hurt, loving can hurt sometimes But it’s the only thing that I know When it gets hard, you know it can get hard sometimes It is the only thing that makes us feel alive We keep this love in a photograph We made these memories for ourselves Where our eyes are never closing Our hearts were never broken And time’s forever frozen, still So you can keep me Inside the pocket of your ripped jeans Holding me close until our eyes meet You won’t ever be alone, wait for me to come home Loving can heal, loving can mend your soul And it’s the only thing that I know, know I swear it will get easier, remember that with every piece of ya And it’s the only thing to take with us when we die We keep this love in a photograph We made these memories for ourselves Where our eyes are never closing Our hearts were never broken And time’s forever frozen, still So you can keep me Inside the pocket of your ripped jeans Holding me close until our eyes meet You won’t ever be alone And if you hurt me, that’s okay, baby Only words bleed inside these pages, you just hold me And I won’t ever let you go Wait for me to come home… Oh, you can fit me Inside the necklace you got when you were 16 Next to your heartbeat where I should be Keep it deep within your soul And if you hurt me, that’s okay, baby Only words bleed inside these pages You just hold me And I won’t ever let you go When I’m away, I will remember how you kissed me Under the lamppost back on Sixth street Hearing you whisper through the phone "Wait for me to come home" -Ed Sheeran/Photograph- https://youtu.be/fQWhenQgXo8 愛は時に痛みを伴うものだけれど俺は、そんな愛し方しか知らない分かるだろう？こんな風に、愛の前には時として障害や困難が立ちはだかるけれど思うにそれこそは、俺達が「生きている」と実感する事が出来る、唯一の瞬間なんじゃないだろうか？ 2人の愛を写真に遺しておこう 2人で共有する為だけに共に紡いで来たこの記憶を其処では俺達はいつまでも瞳を閉じる事無く哀しみとも無縁で時さえも凍りついた様に永遠にその流れを止める…そんな、写真という場所にそうすれば、君は俺といつも一緒にいられるよ君の破れたジーンズのポケットの中でね俺達が再び視線を交わす事が出来るその日が来る迄、俺を肌身離さず、君の1番近くで抱いていてくれ決して君を独りにはしないと誓うから、俺の帰りを待っていて欲しいんだ愛には癒しの力があり、傷付いた魂を元通り綺麗に治してくれる俺が知る限り、愛とはそういうものだ神懸けて誓ってもいい、この状況はきっと少しずつ良くなるから君の全部で、この愛を覚えていて欲しい最期にあの世に持って行けるものは、愛だけなのだから 2人の愛を写真に遺しておこう共に紡いで来た、2人だけの記憶を其処では俺達はいつまでも瞳を閉じる事無く哀しみとも無縁で時さえも凍りついた様に永遠にその流れを止める…そんな、写真という場所にそうすれば、君は俺といつも一緒にいられるよ君の破れたジーンズのポケットの中でねまた逢える日が来る迄、俺を肌身離さず、君の1番近くで抱いていてくれ決して君を独りにはしないと誓うからそしてベイビー、もし、君が俺を傷付けたとしても、俺は全然大丈夫だから気にするなそれはただアルバムのページに記された文字に血が滲むだけのようなものさそして其処にある写真の中で君はただ俺を抱き締め俺も君を抱いて、決して何処にも行かせないのだから待っていて欲しいんだ、俺の帰るべき場所に…君の元に帰る日をどうか、待っていて欲しい… ああ、俺を閉じ込めたって構わないよ君が16の時にプレゼントした、ペンダントロケットの中に君の鼓動が聴こえる場所に…其処は俺の居場所なのだからそしてそのまま君の魂の奥深く、そっと仕舞い込んでくれベイビー、もしも君が俺を傷付けたとしても、俺は全くもって大丈夫だから気にしなくていいんだそれはただアルバムのページに記された文字に血が滲むだけのようなもので其処にある写真の中で君はただ俺を抱き締め俺も君を抱いて、決して離さないのだから遠く離れている間は、君がどんな風にキスしてくれたかを思い出しながら過ごすよ 6番通り裏の街灯の下でくれた、あのキスをね電話口から聴こえる君の囁きを聴きながらそして俺はこう囁くんだ、「君の元へ、俺の帰るべき場所に帰るから、待っていて欲しい」

-

カップル

エコカラットなぜかあそこに黒髭危機一髪

kayo

家族

おはようございます。今朝は別棟リビングで遅めの朝食。『コーヒーおかわり〜』の場合。母屋のキッチンで出来上がるのを待つのです。待つ間に　ミッフィーをモデルさんにパチリ📸。今日は窓ガラスにcotaは写り込みません。😉

cota

家族

冬の定番アングル少し前にこたつの上掛けをより暖かいものに替えました冬越しの植物を別棟に移動したので縁側がだいぶスッキリしました🙂

shin0719

リビングの隅っこにある白い扉～～今は膝掛けや座ぶとんやマットや鉄アレイ(笑)などが入ってますが‼ ここの最終的な使用目的は？いつの日か仏壇が入ります(^o^;) 別棟の親のところにある仏壇サイズに作ってあるんです。いつの日か・・・扉はエイジング塗装してあります(^-^) カーテンとティッシュケースはお揃いの生地で作りました♪