4連投失礼します。
押し逃げ訪問中で、コメントもお休みしてますm(._.)m
前picの真ん中のオブジェのアップです。
ミラグロ飾りの中心は、
レースペーパーをやめて、あえて裏革部分を使用し、ケモノ感をプラス。
トナカイが活きました。
100均のアルファベットはラテン語
…ではなく、最後のThe savior comes（救世主来たる）以外は、ローマ字読みです。ラテン語風に並べてみました。
以下から抜粋。
諸人（もろびと）こぞりて 迎えまつれ
久しく待ちにし 主は来ませり
主は来ませり 主は、主は来ませり
毎日「シュワッ！キマッセリー♪」だけを楽しそうに連呼する夫は気づくでしょうか。
それを見たいがために作ったかも（≧∇≦）笑
にしても、この和訳、なかなか秀悦です。
また飾ったらpicさせていただきます。
つづく→
4連投失礼します。
押し逃げ訪問中で、コメントもお休みしてますm(._.)m
前picの真ん中のオブジェのアップです。
ミラグロ飾りの中心は、
レースペーパーをやめて、あえて裏革部分を使用し、ケモノ感をプラス。
トナカイが活きました。
100均のアルファベットはラテン語
…ではなく、最後のThe savior comes（救世主来たる）以外は、ローマ字読みです。ラテン語風に並べてみました。
以下から抜粋。
諸人（もろびと）こぞりて 迎えまつれ
久しく待ちにし 主は来ませり
主は来ませり 主は、主は来ませり
毎日「シュワッ！キマッセリー♪」だけを楽しそうに連呼する夫は気づくでしょうか。
それを見たいがために作ったかも（≧∇≦）笑
にしても、この和訳、なかなか秀悦です。
また飾ったらpicさせていただきます。
つづく→
