やっとワクチン全完了。
二度目なので特に緊張もせず、
💉「ハーイ打ちますよー....………ん？あら？……ん？？」
(なんだ？なんなのだ？？)
💉「あらら、、、刺したところがわかんなくなっちゃった。テープ、ズレてたらごめんなさいね〜」
と、的はずれな場所にテープを貼られたまま帰ってきましたが、毎回ネタをありがとうございました、という気持ちでいっぱいです(￣▽￣;)
そして今夜も🍺は真面目に我慢。
また退屈な夜をどうすればいいのか…
という事で、
"ニャントーク"という、ネコの鳴き声を翻訳する(嘘かホントかわからない)アプリを入れて遊んでいます。
カンタの「ニャン！」は、夫が相手なら、
「やあ！」とか
「どうも！」とか
まあ、好意的なのですが、
私が相手だと
「リラックスさせて！」とか
「かかってこい！ケンカだ！」
となぜかファイティングな感じに訳されます…
カンちゃん、なぜ…？(°_°)？
やっとワクチン全完了。
二度目なので特に緊張もせず、
💉「ハーイ打ちますよー....………ん？あら？……ん？？」
(なんだ？なんなのだ？？)
💉「あらら、、、刺したところがわかんなくなっちゃった。テープ、ズレてたらごめんなさいね〜」
と、的はずれな場所にテープを貼られたまま帰ってきましたが、毎回ネタをありがとうございました、という気持ちでいっぱいです(￣▽￣;)
そして今夜も🍺は真面目に我慢。
また退屈な夜をどうすればいいのか…
という事で、
"ニャントーク"という、ネコの鳴き声を翻訳する(嘘かホントかわからない)アプリを入れて遊んでいます。
カンタの「ニャン！」は、夫が相手なら、
「やあ！」とか
「どうも！」とか
まあ、好意的なのですが、
私が相手だと
「リラックスさせて！」とか
「かかってこい！ケンカだ！」
となぜかファイティングな感じに訳されます…
カンちゃん、なぜ…？(°_°)？
