翻訳アプリのインテリア実例｜ RoomClip（ルームクリップ）

ブレーカーを英語でラベリングして読みづらくした翻訳アプリでコツコツ調べて疲れ果てるかっこよし♡

Ito

4LDK | 家族

カッコつけて英文入れようとしたけど、お雛様→doll。ひな祭り→doll festival。やねんな、笑。ええ、いつも翻訳アプリですねん、笑。カッコ良く作った壁面棚にお雛様どーーん！実はとっくに出してるけど、なんかねー、ここしか置くとこなかったからねー。しゃーないね、笑。早く嫁に行って欲しくないからわざと遅く仕舞おうかな、あかん？笑。

yuko

3LDK | 家族

またお父ちゃんが朝からふざけて遊んでます(*´艸`*)w おふざけでスミマセ〜ン(*´艸`*)

azu22

3DK | 家族

Bonne année 2024✨🥂🍾 Que cette nouvelle année vous apporte bonheur, et amour pour vous et toute votre famille💙🤍❤️ フランスはEXACOMPTAの日捲りカレンダー。カレンダー＝生活感なので基本我が家には存在しないアイテムなのですが、偶然文具店で見かけた此方…台詞付きの風刺画が入っていて、日々のフランス語の勉強に良いなと思い購入致しました。言葉は日常的に使わないと使えなくなってしまう、けれど使用機会を確保するのはなかなか難しい。英語は仕事で使うので良いのですが、フランス語は使用機会が殆ど無い為、現状、愛猫にフランス語で話しかける事で何とか機会を確保している状態ですからね…苦笑これは強い味方になってくれそうです✨

-

カップル

仕事に行く前にクエン酸パックとラップ。帰宅したらキレイになってるかなぁー。

mai

家族

気になってたドールハウス。安くなってたから購入。ちょー細かい😅😅😅 作りたかっただけなんです。完成したら、完成したらね、フォロワープレ企画して1名様に差し上げます。うち置くとこないから😊 これ、説明書英語。しかし、世の中便利で、Google翻訳アプリで、カメラに映すと全部日本語なる。今の時代って凄い。今更知ったあたしです😅

miemekko

家族

手前のキャビネットを買いました。年々増えていく書類ファイルを入れました。そもそも書類整理は面倒なのに、その内容がドイツ語という…（後でじっくり読もうと、放置している書類多数！）案の定、次男はソファ→キャビネットへと乗り移っていたので、ここに置くと上には何も置けない。置き場所、考え中。

pompom

2LDK | 家族

子供からスマホのGoogle翻訳が変って聞いて、どんなの？と翻訳が使えないし、触れると文字が飛び散る ……………はい？飛び散る？どれどれアプリで画面見ながら指ですくうと英文が舞い上がってきた！ Σ(ﾟДﾟ；≡；ﾟдﾟ) めっちゃ変‼️ お家picではなく申し訳ありませんでした🙇

kazura

家族

10年以上前に旅行でパリに行った時のフリーペーパーの写真の一枚がとても綺麗で思い出にずっと飾ってます📷✨ パリはフリーペーパーが沢山置いてあったので、街の事が知りたくて沢山持って帰りました🧳 なのでこれがどんなフリーペーパーだったかずっと思い出せずにいたんですが、翻訳アプリで文章を見てみました🖼️🧐 すると文が全部日本語に！🤓✨ タイトルはXmasの窓🪟🎄 デパートの窓はいつも夢を見ています💕 何歳になっても子供が居ても居なくても、Xmasは特別な魔法にかけてくれます🎅 窓の中に入って素敵なお祝いをする想像をしてみましょう🛋🎄 というようなデパートのXmasの文章でした🥰🎶 初めて使ったので、カメラで映した一面全部が日本語に見えるのは驚きでした😆 ずっと解らなかった事が知れてとても楽しかったです🙌✨

e

4LDK | 家族

自作のステンシルシートを使ってマグネットボードの戸とスチールチェストにステンシルしましたやる気がある時はやること早い私です-w マグネットボードはグレー、スチールチェストはブラック使いました『頑張ってる君が好き』幸せ言葉をまた思いついたらどっかにステンシルしようと思います( *´艸) マグネットボード扉の木と木の間の溝のステンシルが難しすぎたスチールチェストにはstock no.1～9まちまで番号をつけたよ♪ 男前なチェストに変身しました( *´艸)

mirionrose

4DK | 家族

紅茶の銘柄のみのカフェメニューが欲しかったので自分で作りました。本当は黒板に書きたかったけど細かい字が書きにくそうだったのでベージュの厚紙にペンで直書き(笑) 翻訳アプリでフランス語を調べて書きました。一番下の日付は結婚記念日です( ˊᵕˋ )

KEIKO

3LDK | 家族

母姉妹で女子会してました😌 お風呂の正面はうすーいグレーのレンガ模様。洗面所はさり気なく模様の入ったホワイトの壁紙。どっちもすごく好き👍✨😆 リフォームで自分好みに💕

nachi

2LDK

サンタさんからのクリスマスカード(=´∀｀) 今年は字でバレたら困るので英語です笑笑(*´艸｀*) パパとは眠い目をこすりながら必死に翻訳アプリ探しました！(о´∀`о) 未だに息子は0歳からのクリスマスカードを見返す事があるので手が抜けません(*´-`) たくさんの連投失礼しましたm(__)m ほとんど同じ写真なのでコメントはお気遣いなく♡ 少し早いですがみなさんメリークリスマス☆*:.｡. o(≧▽≦)o .｡.:*☆

taitai

3LDK | 家族

今年は玄関のツリーにサンタさん宛ての手紙を置いていたので、プレゼントは玄関のツリーへ🌲 大喜びの子供達。長女だけが様子がおかしい。どうしたの？と聞くと、去年はお手紙もらったのに今年ないよね？と。もう一回ツリー見てくる！とプレゼントを開けずに再び玄関のツリーへ😰今年は忙しかったのかなとシュンとしながらプレゼント開けてました。そう、日々の疲れと風邪が治りきらずで手紙なんて気が回らず😅日中クリスマスカードを印刷して、翻訳アプリで英語に直し、筆記体でそそくさと書き、二階のツリーへスタンバイ🎄もちろん手紙には君の家にはツリーが２つもあるんだね！ここには手紙を置いておくよ、気づくかな？の英文も書きました。笑。帰宅して、ピアノの練習をしに二階に上がった時に気づいてくれるかな😆💦💦 来年はこのツリーがリビングに置けますように😊