日本語では???のインテリア実例｜ RoomClip（ルームクリップ）

ラベル作りにハマってます。

marichang

3LDK | 家族

ごちゃごちゃだった本棚を撤去して作り替えました。

Hachico.

家族

DAISOの毛糸(ふわふわジャイアントヤーン６玉使って指編みで編んだ大判のブランケットフワフワもこもこで可愛いだけじゃなくてとーっても暖かい😊 あ！ふかふかですね小さなころから、ファーだとかホワホワもふもふした肌触りのものが大好きですほっこりします♡♡ ふわふわの表現っていっぱいありますね余談ですが (以前の職場にはベトナムの学生が居たのですが)ベトナムには、オノマトペの言葉表現が無いらしく｢雨がパラパラ降ってきたねー｣とか｢太陽の陽射しがギラギラ眩しいね｣などと話すと、パラパラ？それなんですか？って良く質問されてました振りはじめの少量の雨はパラパラで、たくさん降ったらザーザーだよなんて、毎回説明してたのですが日本語の難しさなのでしょうが、素敵な表現ですよね改めて日本語って奥深いそして、キレイな日本語を使いたいなって思いました

fumitan

家族

＊2016.6.5＊冷蔵庫のﾄﾞｱﾎﾟｹｯﾄの一部分から少しずつｽｯｷﾘ化へ移行中～ｸﾚｲｼﾞｰｿﾙﾄも詰め替えよう!! ﾎﾞﾄﾙが揃ってるだけでﾃﾝｼｮﾝ上がります(o´罒`o)

greenapple

4LDK | 家族

family rules 書いてみました♡( ᵕ̤ૢᴗᵕ̤ૢ )♡

MIYU

4LDK | 家族

地図の上にはヘレンケラーの言葉。うつむいてはいけない。いつも頭を高くあげていなさい。世界を真っ正面から見つめるのです。英語と日本語で書いてあります。

Mami

キッチンの引き出し収納の中です♡ カインズホームのケースに砂糖や小麦粉などを収納しています♪♪ 英語を書いて収納していましたが、やっぱり日本語の方がわかりやすいのでテプラを張り替えましたﾟ+｡:.ﾟஐ♡ これで一目瞭然です(*´˘`*)♡

samanthakitchen

家族

シンク下見直しましたー( *´︶`*) 自己満収納にならないように日本語も添えて。ゴミ袋は色で分かるので英語のみ☆ 小さいゴミ袋は頻度が少ないので無印良品のEVAケース。大きいのはモノトーンさん。ボックスはニトリです。上手くいくと気持ち良いー( *^艸^)

411.kaoriiii

家族

「笑う門には福来る」日本語と英語ではこんなに違うんですね( ´ ▽ ` ) ウォールステッカー作って浴室に貼ってみました❤️ いろんなステッカー作ってるのでよかったら覗きに来てください❤️ YUU0714'S GALLERY https://minne.com/yuu0714 - ハンドメイドマーケットminne（ミンネ）

Yuu

4DK | 家族

ラベリングしよー

uha

3LDK | 家族

イベント用です我が家の食器用洗剤とスポンジたちですウタマロのみ、ディスペンサーボトルに詰め替えてます Joyは、パッケージをはがして使ってます。 100均一シールでラベルリングウタマロとJoyミラクリーンだけにしたいのですが、油汚れが多いので Joyも併用してます。

obuta47300

3LDK | 家族

時計を取り付けました。説明書とにらめっこしながら。。。お気に入りコーナーになりました。

Natashya

4LDK

これぞシンデレラフィット☆ 何年も悩みのタネだった調味料収納、やっと解決です♪ 長すぎたーっ(^◇^;) Instagram→https://instagram.com/amipama_

amipama

家族

Wakamarro

1LDK | 一人暮らし

ドンキのセールコーナーでゲット😊 原産国スリランカ🇱🇰、でも日本語のパッケージなので日本向けのお菓子と思う右２つのジンジャービスケット🫚 すっごいジンジャー🫚で生姜好きの私好みでした😍 セールコーナーだからなくなる前に明日にでも追加で買って来よう良くないとは思っても、気に入ったものがあるとやってしまうなーかなりストック買い癖治ってきてるんだけど😅 行ったらついでに同じくセールコーナーにあったミックスナッツ🥜も買ってしまうよなー😆

kiki

家族

置物・オブジェ¥2,500

こんにちは！あっつ～い‼もう少ししたら引き取り訓練で学校まで子供迎えに行かなきゃならないんです(-_-;) こうゆう時、学校が遠いってツラい… 自転車があったのですが、引っ越してきてから末っ子は幼稚園、車で送り迎えだったので使うことがなく、旦那が乗らないなら邪魔だと… 二人とも小学校行ったら使うって言ってるのに捨てろとしつこく言われて捨てちゃったんです(;_;) どっちにしても今日は自転車禁止なんですが、絶対自転車欲しい～‼ このピンクの縁取りの葉っぱ… 調べたらドラセナっぽいんですが、なかなか枯れないな～と思っていたら、なんと根っこが生えてきた(￣□￣;)!! コレってどうすればいいんでしょう？本格的に生えてきたら鉢に植え替えたりした方がいいのかな？少し前にmono-no-toneさんのダミーブック、白×シルバーを買いました‼ シンプル可愛い♡ もうすぐ誕生日なので誰か何がいい？って聞いてくれたら、ここのスペースに増やしたいなぁ♡

ku-kai

家族

最近買ったもの「イルミナティカード」日本語復刻版ずっと欲しかったので購入このタイミングで何故購入したのか？わかりません… 未来を予言カードの絵柄が次々と現実化する… 9つのイルミナティカードを使って… 1994年米国で発売以降、起こる事件とカードとの奇妙な一致が話題になっていた…引用でもですね、しっかり読込理解しないと、そして最低2人から、そしてお相手様にも理解して頂かないとゲームが出来ません… 箪笥の肥やし…なるかも😑

moru

3LDK

＊調味料収納②＊引き出しの中はボトル類をファイルケースで仕切り、手前には粉物をフレッシュロックに収納！引き出しの中は見えないので日本語のラベル(>ω<)ʬʬ ボトル類は上から見てわかるようにキャップにマジックで書き込みました✍

howdy

3LDK | 家族

スイッチシールを自作しました。書体をネットからインストールし、A-oneの透明シートに印刷しました。英文は25　日本語は10サイズです。スイッチシールを購入しても、我が家には無いもの多かったので自作となりました。

minchi

2LDK | 家族

調味料のラベルを作ってみました(*´∀`)♪ パソコンWordで作成して、セリアのステッカーメイクシートで、シールにしました♪ 英語やローマ字の方がおしゃれかなぁと思いましたが、あえて日本語で( *´艸｀) セリアで容器も買ってきたので入れかえまぁす♪

saku

3LDK | 家族

osameruさんの洗剤ボトルはラベルが可愛いから好き！

riomari

家族

ムッケフックって、うっすいコーヒーとか、戦時中に仕方なく飲んでたコーヒーみたいなもんを指すドイツ語らしいので、ご心配には及びません。念の為に、2枚目に辞書の該当ページをつけておこう

Mugi

2LDK | 家族

調味料入れ¥2,860

うちのおすすめアイテム４選です♡ ① 楽天市場で購入したスパイスボトル♡ 内蓋穴は大小2サイズで外しても使える3way！タワーさんのスリムラックにもぴったり収まるスクエア型でガラスボトルなので汚れ落としも楽ちんです♪ GWに母が来たのでラベルを日本語に貼り替えたけどやっぱり英語の方がカッコいいかなー🤔 ② ダイソーさんの立てて置ける保存容器♡ 冷凍庫内で形や大きさがバラバラだった食品がスッキリ♪ 買い物したあとすぐにトレーから外してキレイに収納するようになりました🤭 ③ 無印良品のファイルボックス♡ クローゼット上段に用途に合わせてサイズを選んで高さのある場所だけど充実した収納スペースになりました♪ リビング収納なので使い勝手も開けた時の見た目も大切かなと思うのでラベルも大きくして気に入ってます♡ ④ ニトリさんのバスケット収納♡ おうちのあちこちで使ってるけど湿気のこもりやすい洗面所で大活躍✨ サイズも色々あって通気性が良くて拭ける素材なのが嬉しいポイントです♪ バタバタしてたGWが終わってみんなが帰って洗濯三昧💦 ようやく通常モードになりそう😮‍💨 ゆっくりRC堪能できるのが嬉しい🤭