毎年買い足しているクリスマスオーナメント。
先ずはWEDGWOODから、天使とネイティヴィティを。
＊＊＊
I found a love for me
Darling just dive right in
And follow my lead
Well I found a girl beautiful and sweet
I never knew you were the someone waiting for me
'Cause we were just kids when we fell in love
Not knowing what it was
I will not give you up this time
But darling, just kiss me slow, your heart is all I own
And in your eyes you're holding mine
Baby, I'm dancing in the dark with you between my arms
Barefoot on the grass, listening to our favorite song
When you said you looked a mess,
I whispered underneath my breath
But you heard it, darling, you look perfect tonight
Well I found a woman, stronger than anyone I know
She shares my dreams, I hope that someday I'll share her home
I found a love, to carry more than just my secrets,to carry love, to carry children of our own
We are still kids, but we're so in love
Fighting against all odds
I know we'll be alright this time
Darling, just hold my hand
Be my girl, I'll be your man
I see my future in your eyes
Baby, I'm dancing in the dark, with you between my arms
Barefoot on the grass, listening to our favorite song
When I saw you in that dress, looking so beautiful
I don't deserve this, darling, you look perfect tonight
Baby, I'm dancing in the dark, with you between my arms
Barefoot on the grass, listening to our favorite song
I have faith in what I see
Now I know I have met an angel in person
And she looks perfect
I don't deserve this
You look perfect tonight…
-Perfect/Ed Sheeran-
https://youtu.be/2Vv-BfVoq4g
見つけたんだ、僕の愛を
ダーリン、何も心配はいらないから、ただ僕の胸に飛び込んでおいで
僕に身を任せて付いてきてくれないか
ああ、僕が見つけた、綺麗で、砂糖菓子みたいに甘い女の子
意外だったよ、僕を待ちうける運命のひとが、君だったなんてね
だって昔僕達が恋に落ちた時、あの頃の僕達はまだほんの子どもで
愛の何たるかなんて知る筈も無かったのだから
でも今度こそ、僕は君を諦めたりしない
だからダーリン、ただそっと僕にキスして欲しい
僕は君の心さえあれば、他には何も要らないんだ
吸い込まれる様な君のその瞳は、僕の心を捕らえて離さない
ベイビー、僕は踊るんだ、夜の闇に紛れ
君を腕の中に閉じ込めて
草原の上を裸足でね、2人のお気に入りの歌を聴きながら
君が「私、酷い格好よね」って言った時、僕は吐息混じりに耳元でそっと…掠れる声で囁いたんだけど
聴こえたかな？ダーリン
「今夜の君は最高に綺麗だよ」
そう、僕が見つけた女性は誰よりも芯が強くて
僕の夢を分かち合ってくれるひと
彼女と、いつか家庭を築きたいと思っているんだ
僕は見つけたんだ、愛をね
彼女以外誰も知らない僕の秘密を共有するだけじゃなく、この愛も、2人の子どもも共に育んでいくんだ
僕達はまだまだ未熟だけれど、深く愛し合っているから
どんな困難だって乗り越えて行けるさ
僕には分かるんだ、今度こそ僕達は上手くいくって
ダーリン、君はただ僕の手をとってくれさえすればいい
僕だけのものになってくれ
僕も君だけのものになるから
君の瞳の中に僕の未来が見えるよ
ベイビー、僕は踊るんだ、夜の帳の中、君をこの腕に抱いて
草原を裸足でね、2人のお気に入りの歌を聴きながら
ドレスを纏った君は輝く様に美しくて、僕は見惚れてしまったんだ
僕には勿体無い女性だ、って思った
ダーリン、今夜の君は最高に綺麗だよ
ベイビー、僕は踊るんだ、夜の闇に紛れて
君をこの腕に抱き締め
草原を裸足でね、僕達のお気に入りの歌を聴きながら
僕が信じるに値するものは、この瞳に映る君だけなんだ
今分かったよ、僕は人の姿を借りた天使に出逢ったんだと
だから君が完璧な女性なのは当然だよね
僕は君に相応しい男じゃないけれど
今夜の君は最高に綺麗だよ…
毎年買い足しているクリスマスオーナメント。
先ずはWEDGWOODから、天使とネイティヴィティを。
＊＊＊
I found a love for me
Darling just dive right in
And follow my lead
Well I found a girl beautiful and sweet
I never knew you were the someone waiting for me
'Cause we were just kids when we fell in love
Not knowing what it was
I will not give you up this time
But darling, just kiss me slow, your heart is all I own
And in your eyes you're holding mine
Baby, I'm dancing in the dark with you between my arms
Barefoot on the grass, listening to our favorite song
When you said you looked a mess,
I whispered underneath my breath
But you heard it, darling, you look perfect tonight
Well I found a woman, stronger than anyone I know
She shares my dreams, I hope that someday I'll share her home
I found a love, to carry more than just my secrets,to carry love, to carry children of our own
We are still kids, but we're so in love
Fighting against all odds
I know we'll be alright this time
Darling, just hold my hand
Be my girl, I'll be your man
I see my future in your eyes
Baby, I'm dancing in the dark, with you between my arms
Barefoot on the grass, listening to our favorite song
When I saw you in that dress, looking so beautiful
I don't deserve this, darling, you look perfect tonight
Baby, I'm dancing in the dark, with you between my arms
Barefoot on the grass, listening to our favorite song
I have faith in what I see
Now I know I have met an angel in person
And she looks perfect
I don't deserve this
You look perfect tonight…
-Perfect/Ed Sheeran-
https://youtu.be/2Vv-BfVoq4g
見つけたんだ、僕の愛を
ダーリン、何も心配はいらないから、ただ僕の胸に飛び込んでおいで
僕に身を任せて付いてきてくれないか
ああ、僕が見つけた、綺麗で、砂糖菓子みたいに甘い女の子
意外だったよ、僕を待ちうける運命のひとが、君だったなんてね
だって昔僕達が恋に落ちた時、あの頃の僕達はまだほんの子どもで
愛の何たるかなんて知る筈も無かったのだから
でも今度こそ、僕は君を諦めたりしない
だからダーリン、ただそっと僕にキスして欲しい
僕は君の心さえあれば、他には何も要らないんだ
吸い込まれる様な君のその瞳は、僕の心を捕らえて離さない
ベイビー、僕は踊るんだ、夜の闇に紛れ
君を腕の中に閉じ込めて
草原の上を裸足でね、2人のお気に入りの歌を聴きながら
君が「私、酷い格好よね」って言った時、僕は吐息混じりに耳元でそっと…掠れる声で囁いたんだけど
聴こえたかな？ダーリン
「今夜の君は最高に綺麗だよ」
そう、僕が見つけた女性は誰よりも芯が強くて
僕の夢を分かち合ってくれるひと
彼女と、いつか家庭を築きたいと思っているんだ
僕は見つけたんだ、愛をね
彼女以外誰も知らない僕の秘密を共有するだけじゃなく、この愛も、2人の子どもも共に育んでいくんだ
僕達はまだまだ未熟だけれど、深く愛し合っているから
どんな困難だって乗り越えて行けるさ
僕には分かるんだ、今度こそ僕達は上手くいくって
ダーリン、君はただ僕の手をとってくれさえすればいい
僕だけのものになってくれ
僕も君だけのものになるから
君の瞳の中に僕の未来が見えるよ
ベイビー、僕は踊るんだ、夜の帳の中、君をこの腕に抱いて
草原を裸足でね、2人のお気に入りの歌を聴きながら
ドレスを纏った君は輝く様に美しくて、僕は見惚れてしまったんだ
僕には勿体無い女性だ、って思った
ダーリン、今夜の君は最高に綺麗だよ
ベイビー、僕は踊るんだ、夜の闇に紛れて
君をこの腕に抱き締め
草原を裸足でね、僕達のお気に入りの歌を聴きながら
僕が信じるに値するものは、この瞳に映る君だけなんだ
今分かったよ、僕は人の姿を借りた天使に出逢ったんだと
だから君が完璧な女性なのは当然だよね
僕は君に相応しい男じゃないけれど
今夜の君は最高に綺麗だよ…
