ポスター英訳… あなたの人生です。 あなたのほんとうに好きなことをしよう、たくさんしよう。 もし好きじゃないなら、それを変えればいい。 もし仕事が好きじゃないなら、辞めればいい。 もし時間が足りないのなら、テレビを見るのをやめればいい。 もし人生での最愛の人を探しているなら、やめよう、それはあなたが本当に好きなことを始めたときに出会えるから。 分析しすぎるのはやめよう、人生はシンプルなのだ。 すべての感情は美しい。 食事をするときは最後の一口まで感謝しよう。 マインドを、腕を、ハートを新しいこと・新しい人に開こう、わたしたちは違いの中でつながっているのだから。 となりに見える人に彼らの情熱は何かを尋ねよう、そして彼らにあなたを奮い立たせる夢を共有しよう。 たくさん旅をしよう。 道に迷うことで自分自身を見つけられるだろう。 一度しかこないチャンスもある、それをものにしよう。 人生とはあなたが出会った人、そしてあなたが彼らと作り上げたことをいう。 だから外にでて、創りはじめよう。 人生は短い。 夢に生きて、あなたの情熱を共有しよう。
ポスター英訳… あなたの人生です。 あなたのほんとうに好きなことをしよう、たくさんしよう。 もし好きじゃないなら、それを変えればいい。 もし仕事が好きじゃないなら、辞めればいい。 もし時間が足りないのなら、テレビを見るのをやめればいい。 もし人生での最愛の人を探しているなら、やめよう、それはあなたが本当に好きなことを始めたときに出会えるから。 分析しすぎるのはやめよう、人生はシンプルなのだ。 すべての感情は美しい。 食事をするときは最後の一口まで感謝しよう。 マインドを、腕を、ハートを新しいこと・新しい人に開こう、わたしたちは違いの中でつながっているのだから。 となりに見える人に彼らの情熱は何かを尋ねよう、そして彼らにあなたを奮い立たせる夢を共有しよう。 たくさん旅をしよう。 道に迷うことで自分自身を見つけられるだろう。 一度しかこないチャンスもある、それをものにしよう。 人生とはあなたが出会った人、そしてあなたが彼らと作り上げたことをいう。 だから外にでて、創りはじめよう。 人生は短い。 夢に生きて、あなたの情熱を共有しよう。