Faun Farm Journal
on Nov. 12 2022
Wild strawberries
雨避けの為に ポイって置いていた人工芝へも
ワイルドストロベリーのランナーが伸びて来てそこに定着
通路のストロベリーフィールド化が出来つつある
さてStrawberry Fieldsと言えば、思い出すのは、THE BEATLESの曲
『Strawberry Fields Forever』
Let me take you down 'Cause I’m going to Strawberry Fields
Nothing is real
And nothing to get hung about
Strawberry Fields forever
Living is easy with eyes closed
Misunderstanding all you see
It’s getting hard to be someone
But it all works out
It doesn’t matter much to me..
ストロベリーフィールドは、ジョン・レノンが幼少時に住んでいたリバプール郊外の近くの戦争孤児院の名で、そこの周りで遊んでいた時の記憶から曲が出来たらしい。多くの人がそう説明している。現実なのか夢なのか? その境のように感じる物悲しい曲。
子供の私はこの曲をカセットで、何度も何度も止めては戻しを繰り返し曲を覚えた。英語の発音の特訓の為だった。日本人には難しいBとV、FとV、LとR、Sroの破裂するように強く出す音などなど(笑) 至れり尽くせりの発音特訓&矯正曲だった💦
おかげでこの曲は歌えるようになり、あらゆる意味で私の思い出の曲となった。
私は戦争孤児ではないが、交通遺児だったことで共有するイメージ、子供の頃母親から God save the King (何故かkingだった)の曲を習ったことで英国に興味を持った事など。子供の頃にこの曲に出会えてよかったと思う。
ワイルドストロベリーは、幸せの象徴だと云われている。あのリバプールの孤児院名も、そう願って付けられたのかな。
庭のワイルドストロベリーを眺めてふと思った。
Faun Farm Journal
on Nov. 12 2022
Wild strawberries
雨避けの為に ポイって置いていた人工芝へも
ワイルドストロベリーのランナーが伸びて来てそこに定着
通路のストロベリーフィールド化が出来つつある
さてStrawberry Fieldsと言えば、思い出すのは、THE BEATLESの曲
『Strawberry Fields Forever』
Let me take you down 'Cause I’m going to Strawberry Fields
Nothing is real
And nothing to get hung about
Strawberry Fields forever
Living is easy with eyes closed
Misunderstanding all you see
It’s getting hard to be someone
But it all works out
It doesn’t matter much to me..
ストロベリーフィールドは、ジョン・レノンが幼少時に住んでいたリバプール郊外の近くの戦争孤児院の名で、そこの周りで遊んでいた時の記憶から曲が出来たらしい。多くの人がそう説明している。現実なのか夢なのか? その境のように感じる物悲しい曲。
子供の私はこの曲をカセットで、何度も何度も止めては戻しを繰り返し曲を覚えた。英語の発音の特訓の為だった。日本人には難しいBとV、FとV、LとR、Sroの破裂するように強く出す音などなど(笑) 至れり尽くせりの発音特訓&矯正曲だった💦
おかげでこの曲は歌えるようになり、あらゆる意味で私の思い出の曲となった。
私は戦争孤児ではないが、交通遺児だったことで共有するイメージ、子供の頃母親から God save the King (何故かkingだった)の曲を習ったことで英国に興味を持った事など。子供の頃にこの曲に出会えてよかったと思う。
ワイルドストロベリーは、幸せの象徴だと云われている。あのリバプールの孤児院名も、そう願って付けられたのかな。
庭のワイルドストロベリーを眺めてふと思った。