こんにちは😊
私、40才をすぎて子連れでドイツ語圏に引っ越してきてから、四年くらいでどうにか最低限レベルのドイツ語が話せるようになりました。
それで、5年を過ぎて、今度は無謀にもフランス語を自主学習することに。
ドイツ語と違い、生活に必要な訳ではないので、アプリなどを使い、ゆるく、趣味として続けて1年経ちましたが、まだまだ超初心者レベルです。
そんな中、アフリカのフランス語圏に数年住んでいた事のある日本人女性がいるのですが、一緒にDEFLというフランス語のテストを受けましょうよ、と誘われました😅
その人は私のレベルとは比べ物にならないくらい上です。
しかも、A1レベルは簡単だからA2を受けましょうよとおっしゃってて、ちょっと調べてみたら、日本で受けるフランス語検定でいうと、A1は3級、A2は2級レベルに相当するようです。
何故彼女が同じレベルのテストを私が受けられると思ったかは正直謎ですが、今の私には到底ムリ。
それで興味もなかったし、もちろん受かるも気しないしでお断りしたのですが、ふと、今は無理だけど、二年後とかならもしかしたら受かるかもしれない、って気になってきました😆
二年後に50歳になるので、そこでA1かA2か分からないけど、受かったらいい記念になるし、40歳過ぎて新しく更に二か国語がちょっと分かるってちょっとかっこいいかも?なんて😁
そしたら、今現在、日本語、英語、ドイツ語、ちょっとスイスドイツ語、という私の言語ステータスに新たにちょっとフランス語が加わる、、、おお!😆😁みたいな(笑)。
年齢関係なく、出来るぞー!ってとこを見せてやるぞ~(自分にです😆)と思うとワクワクしてきました!
学校とか通わずどこまで学習出来るかやってみようと思います😄👍
写真は、フランスのサルグミンヌのシュガーポット?です。裏の刻印も撮ってみました。地名がドイツ語なのが分かるかな?地名もストラスブルグになってます。
2つのカップもそれぞれフランスのもの。lunevilleと白いカップはGienです。お花のデザインのlunevilleはちょっとシュガーポットのデザインとも合ってる感じです😄
この大きさはとても使い勝手が良いです😊欠けがあったりしますが気に入ってます。
敷物もレースや刺繍のかわいいものを見つけました。
スイスの刺繍ものは控えめに言ってかわいいので、見つけたら買うようにしてます😄(案外レアかも?)
こんにちは😊
私、40才をすぎて子連れでドイツ語圏に引っ越してきてから、四年くらいでどうにか最低限レベルのドイツ語が話せるようになりました。
それで、5年を過ぎて、今度は無謀にもフランス語を自主学習することに。
ドイツ語と違い、生活に必要な訳ではないので、アプリなどを使い、ゆるく、趣味として続けて1年経ちましたが、まだまだ超初心者レベルです。
そんな中、アフリカのフランス語圏に数年住んでいた事のある日本人女性がいるのですが、一緒にDEFLというフランス語のテストを受けましょうよ、と誘われました😅
その人は私のレベルとは比べ物にならないくらい上です。
しかも、A1レベルは簡単だからA2を受けましょうよとおっしゃってて、ちょっと調べてみたら、日本で受けるフランス語検定でいうと、A1は3級、A2は2級レベルに相当するようです。
何故彼女が同じレベルのテストを私が受けられると思ったかは正直謎ですが、今の私には到底ムリ。
それで興味もなかったし、もちろん受かるも気しないしでお断りしたのですが、ふと、今は無理だけど、二年後とかならもしかしたら受かるかもしれない、って気になってきました😆
二年後に50歳になるので、そこでA1かA2か分からないけど、受かったらいい記念になるし、40歳過ぎて新しく更に二か国語がちょっと分かるってちょっとかっこいいかも?なんて😁
そしたら、今現在、日本語、英語、ドイツ語、ちょっとスイスドイツ語、という私の言語ステータスに新たにちょっとフランス語が加わる、、、おお!😆😁みたいな(笑)。
年齢関係なく、出来るぞー!ってとこを見せてやるぞ~(自分にです😆)と思うとワクワクしてきました!
学校とか通わずどこまで学習出来るかやってみようと思います😄👍
写真は、フランスのサルグミンヌのシュガーポット?です。裏の刻印も撮ってみました。地名がドイツ語なのが分かるかな?地名もストラスブルグになってます。
2つのカップもそれぞれフランスのもの。lunevilleと白いカップはGienです。お花のデザインのlunevilleはちょっとシュガーポットのデザインとも合ってる感じです😄
この大きさはとても使い勝手が良いです😊欠けがあったりしますが気に入ってます。
敷物もレースや刺繍のかわいいものを見つけました。
スイスの刺繍ものは控えめに言ってかわいいので、見つけたら買うようにしてます😄(案外レアかも?)