シェードランプ風

9枚の部屋写真から16枚をセレクト
lovesspongebobさんの実例写真
mag掲載して頂きました♡ ありがとうございます😊 https://roomclip.jp/mag/archives/72338?utm_campaign=app_sns_share&utm_medium=social 先週日曜日に無事退院して、今は自宅でゆっくりしています♪もうちょっとお休みさせてもらい、来週にはminne再開できるように頑張ります☺️
mag掲載して頂きました♡ ありがとうございます😊 https://roomclip.jp/mag/archives/72338?utm_campaign=app_sns_share&utm_medium=social 先週日曜日に無事退院して、今は自宅でゆっくりしています♪もうちょっとお休みさせてもらい、来週にはminne再開できるように頑張ります☺️
lovesspongebob
lovesspongebob
2LDK | 家族
hamuさんの実例写真
こんにちは(*´▽`*)ノ セリアのキッチンペーパースタンドと クラフト紙とワイヤーで~工作 プリーツシェードランプ風に~
こんにちは(*´▽`*)ノ セリアのキッチンペーパースタンドと クラフト紙とワイヤーで~工作 プリーツシェードランプ風に~
hamu
hamu
4LDK | 家族
totonatuloveさんの実例写真
ランプシェード風の飾り 横から。 フリルのスカートみたいで可愛いです♡
ランプシェード風の飾り 横から。 フリルのスカートみたいで可愛いです♡
totonatulove
totonatulove
1LDK | 家族
mamechanさんの実例写真
ビーズのシェードランプ風を作ってみました。 ビーズはセリアで買ったものと 娘達が小さい頃に使っていたヘアゴムについていたものをリメイクしました‼
ビーズのシェードランプ風を作ってみました。 ビーズはセリアで買ったものと 娘達が小さい頃に使っていたヘアゴムについていたものをリメイクしました‼
mamechan
mamechan
家族
nononokoさんの実例写真
記録用です。 キッチンリビングDIYが終わったので、トイレに手を出そうかなと考え中🙂 床は最初の頃にフロアシートを貼ったんですが、やっぱりヘリンボーン柄にしようかなと…壁は最初コンクリート柄にしたかったんですが、暗いトイレが余計狭く感じそうなので断念😅どこかにコンクリート柄使ってみたいんですがなかなか難しい😅余っているグレージュのペンキ塗ろうかなとおもってます❤️ この前ダイソーに行きましたら、ちょうどいいアイアンバーが売ってたので、タオルバーは変えてみました😀穴をまだ塞いでないですが😅 100均のライトにシェードをつけてシェードランプ風にしたものを天井からぶら下げてみましたが、ちょうど見えないかな🥲 もうすぐ育休終わってしまうので、その前にトイレと寝室をDIYしておきたいと思いますー頑張ります😉
記録用です。 キッチンリビングDIYが終わったので、トイレに手を出そうかなと考え中🙂 床は最初の頃にフロアシートを貼ったんですが、やっぱりヘリンボーン柄にしようかなと…壁は最初コンクリート柄にしたかったんですが、暗いトイレが余計狭く感じそうなので断念😅どこかにコンクリート柄使ってみたいんですがなかなか難しい😅余っているグレージュのペンキ塗ろうかなとおもってます❤️ この前ダイソーに行きましたら、ちょうどいいアイアンバーが売ってたので、タオルバーは変えてみました😀穴をまだ塞いでないですが😅 100均のライトにシェードをつけてシェードランプ風にしたものを天井からぶら下げてみましたが、ちょうど見えないかな🥲 もうすぐ育休終わってしまうので、その前にトイレと寝室をDIYしておきたいと思いますー頑張ります😉
nononoko
nononoko
3LDK | 家族
ayumottyさんの実例写真
こんにちは(〃´ω`〃) すっかり春になったので体も楽々! 旦那さんと協力して、ずっとやってみたかったオーニング&アイアンを作ってみました。 オーニングはどんな屋根にしようか迷ったのですが、ダイソーにローズレース×スカラップのカーテンがあったので素材そのまま活かしました♪ 2枚重ねにしたので突っ張り棒も目立たずいい感じです。 アイアンは、RCでお馴染みのダイソーのガーデン用のものを連結…なのですが、実はまだ1個足りてません(^-^; 買い足しにいかねば!
こんにちは(〃´ω`〃) すっかり春になったので体も楽々! 旦那さんと協力して、ずっとやってみたかったオーニング&アイアンを作ってみました。 オーニングはどんな屋根にしようか迷ったのですが、ダイソーにローズレース×スカラップのカーテンがあったので素材そのまま活かしました♪ 2枚重ねにしたので突っ張り棒も目立たずいい感じです。 アイアンは、RCでお馴染みのダイソーのガーデン用のものを連結…なのですが、実はまだ1個足りてません(^-^; 買い足しにいかねば!
ayumotty
ayumotty
1LDK
rieさんの実例写真
所々にガラス雑貨を飾っても ミックスなお部屋でも合うかなぁーって飾ってます🍃 天井近くにアイアンウォールデコ 飾ったら アクセントになって よかった🍃
所々にガラス雑貨を飾っても ミックスなお部屋でも合うかなぁーって飾ってます🍃 天井近くにアイアンウォールデコ 飾ったら アクセントになって よかった🍃
rie
rie
家族
yuriyanaさんの実例写真
おはよーございます♡ こどもカフェに、シェードランプ風のライトを付けました♡ セリアの、黒いシリコン製のザルです(o´艸`) モチロン電気はつきません!笑
おはよーございます♡ こどもカフェに、シェードランプ風のライトを付けました♡ セリアの、黒いシリコン製のザルです(o´艸`) モチロン電気はつきません!笑
yuriyana
yuriyana
4LDK | 家族
nene-laynyさんの実例写真
すみません、タグをつけ忘れたので、再投稿です。スルーしてください。 allセリアでなんちゃってシェードランプ作りました❗ かごの底にすきまがあいてたので、そこを広げて、電球ボトルをはめ込み、針金を通しただけです。なんちゃってなので、ライトはつきません(^_^;) 10分もあればできます♪
すみません、タグをつけ忘れたので、再投稿です。スルーしてください。 allセリアでなんちゃってシェードランプ作りました❗ かごの底にすきまがあいてたので、そこを広げて、電球ボトルをはめ込み、針金を通しただけです。なんちゃってなので、ライトはつきません(^_^;) 10分もあればできます♪
nene-layny
nene-layny
家族
kikusukeさんの実例写真
今日は 曇り空 寒い位 (^_^;) 薔薇は「アブラケダブラ」!? 「アダブケダブラ」 カタカナ ニガテ (;¬∀¬)ハハハ…
今日は 曇り空 寒い位 (^_^;) 薔薇は「アブラケダブラ」!? 「アダブケダブラ」 カタカナ ニガテ (;¬∀¬)ハハハ…
kikusuke
kikusuke
家族
atsuatsutamagoさんの実例写真
キッチンをDIY!!平安伸銅さんのweekend workshopのスクエアフレームで棚を作って、セリアのLEDライトをライトカバーを使ってシェードランプ風に!!
キッチンをDIY!!平安伸銅さんのweekend workshopのスクエアフレームで棚を作って、セリアのLEDライトをライトカバーを使ってシェードランプ風に!!
atsuatsutamago
atsuatsutamago
2DK | 家族
mojyaさんの実例写真
100均の電球KHをリメイク。針金でシェードランプ風にしました☻下手くそだけど作るの楽しかった♪(*´艸`*)
100均の電球KHをリメイク。針金でシェードランプ風にしました☻下手くそだけど作るの楽しかった♪(*´艸`*)
mojya
mojya
家族
satochiさんの実例写真
今頃ですが、シェードランプ擬きを 付けて見ました。.。・゜゜
今頃ですが、シェードランプ擬きを 付けて見ました。.。・゜゜
satochi
satochi
家族
noritamaさんの実例写真
100均のパーツでシェードランプを作り、上にアナベルのドライを飾りました。
100均のパーツでシェードランプを作り、上にアナベルのドライを飾りました。
noritama
noritama
3LDK | 家族
yukariさんの実例写真
誠に勝手ながらyoyottoさんの作品を 参考にささて頂きました✨
誠に勝手ながらyoyottoさんの作品を 参考にささて頂きました✨
yukari
yukari
1LDK | 家族
marimariさんの実例写真
marimari
marimari
3LDK | 家族
9件
関連度順
1
1
1/1ページ

関連するタグの写真

関連する記事

ランプが灯す優しい光☆ランプDIYで明かりのあるお部屋に
ランプが灯す優しい光☆ランプDIYで明かりのあるお部屋に
インテリアに欠かせないアイテム、照明。色や明るさによってお部屋を楽しく演出してくれます。ところで、ランプシェードやランプはDIYすることも可能なんですよ♪自分の理想の雰囲気に合わせて光を優しく演出できたら、お部屋もより一層落ち着く空間にできます。そこで今回は、そんなDIYの実例をご紹介します!
ぜったい真似したい☆個性がかがやくランプシェードDIY
ぜったい真似したい☆個性がかがやくランプシェードDIY
お部屋の中心になるランプシェード。真っ先に目が行く場所にあるので、お部屋のイメージを左右しますね。でも、「買うと高いし、自分でつくるのも難しそう……」って思っていませんか?RoomClipユーザーさんたちの知恵を借りましょう!すぐにできちゃうものから、こだわりの逸品まで、さまざまなアイデアをご紹介します。
手作りランプシェードでインテリアをワンランクアップ
手作りランプシェードでインテリアをワンランクアップ
むずかしそう……と思っている方が多いランプシェードのDIY。意外と簡単に作れちゃうものもあるんです。照明はインテリアの重要なアイテム。オリジナルのランプシェードでお部屋の印象をワンランクアップさせちゃいましょう。
日常に幻想的な美しさをプラス!トルコランプのある空間10選
日常に幻想的な美しさをプラス!トルコランプのある空間10選
デザインもカラーもさまざまな種類があるトルコランプ。飾っておくだけで非日常のような幻想的な空間に変えてくれます。柔らかな光は癒し効果も発揮してくれますね。この記事では、生活の中にトルコランプを飾っているユーザーさんのインテリア実例をご紹介します。
幻想的な美しさをお部屋に取り入れて☆トルコランプのあるインテリア
幻想的な美しさをお部屋に取り入れて☆トルコランプのあるインテリア
ガラスやビーズ、鏡などの小さなパーツを貼り付けて作られるトルコランプ。そのままでも美しいインテリア雑貨として楽しむことができ、さらに灯りをつければ幻想的な光をお部屋に届けてくれます。今回は、ユーザーさんたちがどのようにトルコランプをインテリアに取り入れられているのかをご紹介していきたいと思います。
置くだけで雰囲気がぐっと変わる♡ニトリの照明10選
置くだけで雰囲気がぐっと変わる♡ニトリの照明10選
照明を変えると、お部屋のムードがガラリと変わります。インテリアをグレードアップさせたい時や、お部屋をイメージチェンジしたい時はフロアライトやテーブルランプに注目してみませんか。今回は、ニトリの照明を取り入れたインテリアの実例をご紹介していきます。
おすすめひょうたんランプ20選!手作りなど
おすすめひょうたんランプ20選!手作りなど
バランスよく美しく♡フロアランプの上手な取り入れ方
バランスよく美しく♡フロアランプの上手な取り入れ方
置きたい場所に自由に移動できるフロアランプ。必要な明かりを確保するのはもちろん、お部屋全体の雰囲気アップにも役立てたいですね。お部屋のさまざまな場所に、バランスよく美しく置かれているRoomClipユーザーさんの実例をご紹介します。フロアランプの上手な取り入れ方を学んでみましょう。
ムード満点のお部屋作り!フロアランプの選び方・使い方
ムード満点のお部屋作り!フロアランプの選び方・使い方
天井からの照明だけでなく、床置きして使うフロアランプを上手に組み合わせることで、ムード満点のインテリアを作ることができます。大きく3つに分けることができる、フロアランプのお部屋に合わせた選び方や配置のコツなどを、インテリアが巧みなユーザーさんたちの実例アイデアを交えて、ご紹介します。
昼でも夜でも絵になる照明☆レトロ感漂うミルクシェードランプ特集
昼でも夜でも絵になる照明☆レトロ感漂うミルクシェードランプ特集
乳白色のガラスでできたミルクシェードを使った照明は、レトロなデザインのものが多く、点灯時でも消灯時でも絵になります。今回は、そんなミルクシェードランプを実際に使われている実例をご紹介していきたいと思います。どのようなミルクシェードをユーザーさんたちは取り入れられているのでしょうか。

シェードランプ風

9枚の部屋写真から16枚をセレクト
lovesspongebobさんの実例写真
mag掲載して頂きました♡ ありがとうございます😊 https://roomclip.jp/mag/archives/72338?utm_campaign=app_sns_share&utm_medium=social 先週日曜日に無事退院して、今は自宅でゆっくりしています♪もうちょっとお休みさせてもらい、来週にはminne再開できるように頑張ります☺️
mag掲載して頂きました♡ ありがとうございます😊 https://roomclip.jp/mag/archives/72338?utm_campaign=app_sns_share&utm_medium=social 先週日曜日に無事退院して、今は自宅でゆっくりしています♪もうちょっとお休みさせてもらい、来週にはminne再開できるように頑張ります☺️
lovesspongebob
lovesspongebob
2LDK | 家族
hamuさんの実例写真
こんにちは(*´▽`*)ノ セリアのキッチンペーパースタンドと クラフト紙とワイヤーで~工作 プリーツシェードランプ風に~
こんにちは(*´▽`*)ノ セリアのキッチンペーパースタンドと クラフト紙とワイヤーで~工作 プリーツシェードランプ風に~
hamu
hamu
4LDK | 家族
totonatuloveさんの実例写真
ランプシェード風の飾り 横から。 フリルのスカートみたいで可愛いです♡
ランプシェード風の飾り 横から。 フリルのスカートみたいで可愛いです♡
totonatulove
totonatulove
1LDK | 家族
mamechanさんの実例写真
ビーズのシェードランプ風を作ってみました。 ビーズはセリアで買ったものと 娘達が小さい頃に使っていたヘアゴムについていたものをリメイクしました‼
ビーズのシェードランプ風を作ってみました。 ビーズはセリアで買ったものと 娘達が小さい頃に使っていたヘアゴムについていたものをリメイクしました‼
mamechan
mamechan
家族
nononokoさんの実例写真
記録用です。 キッチンリビングDIYが終わったので、トイレに手を出そうかなと考え中🙂 床は最初の頃にフロアシートを貼ったんですが、やっぱりヘリンボーン柄にしようかなと…壁は最初コンクリート柄にしたかったんですが、暗いトイレが余計狭く感じそうなので断念😅どこかにコンクリート柄使ってみたいんですがなかなか難しい😅余っているグレージュのペンキ塗ろうかなとおもってます❤️ この前ダイソーに行きましたら、ちょうどいいアイアンバーが売ってたので、タオルバーは変えてみました😀穴をまだ塞いでないですが😅 100均のライトにシェードをつけてシェードランプ風にしたものを天井からぶら下げてみましたが、ちょうど見えないかな🥲 もうすぐ育休終わってしまうので、その前にトイレと寝室をDIYしておきたいと思いますー頑張ります😉
記録用です。 キッチンリビングDIYが終わったので、トイレに手を出そうかなと考え中🙂 床は最初の頃にフロアシートを貼ったんですが、やっぱりヘリンボーン柄にしようかなと…壁は最初コンクリート柄にしたかったんですが、暗いトイレが余計狭く感じそうなので断念😅どこかにコンクリート柄使ってみたいんですがなかなか難しい😅余っているグレージュのペンキ塗ろうかなとおもってます❤️ この前ダイソーに行きましたら、ちょうどいいアイアンバーが売ってたので、タオルバーは変えてみました😀穴をまだ塞いでないですが😅 100均のライトにシェードをつけてシェードランプ風にしたものを天井からぶら下げてみましたが、ちょうど見えないかな🥲 もうすぐ育休終わってしまうので、その前にトイレと寝室をDIYしておきたいと思いますー頑張ります😉
nononoko
nononoko
3LDK | 家族
ayumottyさんの実例写真
こんにちは(〃´ω`〃) すっかり春になったので体も楽々! 旦那さんと協力して、ずっとやってみたかったオーニング&アイアンを作ってみました。 オーニングはどんな屋根にしようか迷ったのですが、ダイソーにローズレース×スカラップのカーテンがあったので素材そのまま活かしました♪ 2枚重ねにしたので突っ張り棒も目立たずいい感じです。 アイアンは、RCでお馴染みのダイソーのガーデン用のものを連結…なのですが、実はまだ1個足りてません(^-^; 買い足しにいかねば!
こんにちは(〃´ω`〃) すっかり春になったので体も楽々! 旦那さんと協力して、ずっとやってみたかったオーニング&アイアンを作ってみました。 オーニングはどんな屋根にしようか迷ったのですが、ダイソーにローズレース×スカラップのカーテンがあったので素材そのまま活かしました♪ 2枚重ねにしたので突っ張り棒も目立たずいい感じです。 アイアンは、RCでお馴染みのダイソーのガーデン用のものを連結…なのですが、実はまだ1個足りてません(^-^; 買い足しにいかねば!
ayumotty
ayumotty
1LDK
rieさんの実例写真
所々にガラス雑貨を飾っても ミックスなお部屋でも合うかなぁーって飾ってます🍃 天井近くにアイアンウォールデコ 飾ったら アクセントになって よかった🍃
所々にガラス雑貨を飾っても ミックスなお部屋でも合うかなぁーって飾ってます🍃 天井近くにアイアンウォールデコ 飾ったら アクセントになって よかった🍃
rie
rie
家族
yuriyanaさんの実例写真
おはよーございます♡ こどもカフェに、シェードランプ風のライトを付けました♡ セリアの、黒いシリコン製のザルです(o´艸`) モチロン電気はつきません!笑
おはよーございます♡ こどもカフェに、シェードランプ風のライトを付けました♡ セリアの、黒いシリコン製のザルです(o´艸`) モチロン電気はつきません!笑
yuriyana
yuriyana
4LDK | 家族
nene-laynyさんの実例写真
すみません、タグをつけ忘れたので、再投稿です。スルーしてください。 allセリアでなんちゃってシェードランプ作りました❗ かごの底にすきまがあいてたので、そこを広げて、電球ボトルをはめ込み、針金を通しただけです。なんちゃってなので、ライトはつきません(^_^;) 10分もあればできます♪
すみません、タグをつけ忘れたので、再投稿です。スルーしてください。 allセリアでなんちゃってシェードランプ作りました❗ かごの底にすきまがあいてたので、そこを広げて、電球ボトルをはめ込み、針金を通しただけです。なんちゃってなので、ライトはつきません(^_^;) 10分もあればできます♪
nene-layny
nene-layny
家族
kikusukeさんの実例写真
今日は 曇り空 寒い位 (^_^;) 薔薇は「アブラケダブラ」!? 「アダブケダブラ」 カタカナ ニガテ (;¬∀¬)ハハハ…
今日は 曇り空 寒い位 (^_^;) 薔薇は「アブラケダブラ」!? 「アダブケダブラ」 カタカナ ニガテ (;¬∀¬)ハハハ…
kikusuke
kikusuke
家族
atsuatsutamagoさんの実例写真
キッチンをDIY!!平安伸銅さんのweekend workshopのスクエアフレームで棚を作って、セリアのLEDライトをライトカバーを使ってシェードランプ風に!!
キッチンをDIY!!平安伸銅さんのweekend workshopのスクエアフレームで棚を作って、セリアのLEDライトをライトカバーを使ってシェードランプ風に!!
atsuatsutamago
atsuatsutamago
2DK | 家族
mojyaさんの実例写真
100均の電球KHをリメイク。針金でシェードランプ風にしました☻下手くそだけど作るの楽しかった♪(*´艸`*)
100均の電球KHをリメイク。針金でシェードランプ風にしました☻下手くそだけど作るの楽しかった♪(*´艸`*)
mojya
mojya
家族
satochiさんの実例写真
今頃ですが、シェードランプ擬きを 付けて見ました。.。・゜゜
今頃ですが、シェードランプ擬きを 付けて見ました。.。・゜゜
satochi
satochi
家族
noritamaさんの実例写真
100均のパーツでシェードランプを作り、上にアナベルのドライを飾りました。
100均のパーツでシェードランプを作り、上にアナベルのドライを飾りました。
noritama
noritama
3LDK | 家族
yukariさんの実例写真
誠に勝手ながらyoyottoさんの作品を 参考にささて頂きました✨
誠に勝手ながらyoyottoさんの作品を 参考にささて頂きました✨
yukari
yukari
1LDK | 家族
marimariさんの実例写真
marimari
marimari
3LDK | 家族
9件
関連度順
1
1
1/1ページ

関連するタグの写真

関連する記事

ランプが灯す優しい光☆ランプDIYで明かりのあるお部屋に
ランプが灯す優しい光☆ランプDIYで明かりのあるお部屋に
インテリアに欠かせないアイテム、照明。色や明るさによってお部屋を楽しく演出してくれます。ところで、ランプシェードやランプはDIYすることも可能なんですよ♪自分の理想の雰囲気に合わせて光を優しく演出できたら、お部屋もより一層落ち着く空間にできます。そこで今回は、そんなDIYの実例をご紹介します!
ぜったい真似したい☆個性がかがやくランプシェードDIY
ぜったい真似したい☆個性がかがやくランプシェードDIY
お部屋の中心になるランプシェード。真っ先に目が行く場所にあるので、お部屋のイメージを左右しますね。でも、「買うと高いし、自分でつくるのも難しそう……」って思っていませんか?RoomClipユーザーさんたちの知恵を借りましょう!すぐにできちゃうものから、こだわりの逸品まで、さまざまなアイデアをご紹介します。
手作りランプシェードでインテリアをワンランクアップ
手作りランプシェードでインテリアをワンランクアップ
むずかしそう……と思っている方が多いランプシェードのDIY。意外と簡単に作れちゃうものもあるんです。照明はインテリアの重要なアイテム。オリジナルのランプシェードでお部屋の印象をワンランクアップさせちゃいましょう。
日常に幻想的な美しさをプラス!トルコランプのある空間10選
日常に幻想的な美しさをプラス!トルコランプのある空間10選
デザインもカラーもさまざまな種類があるトルコランプ。飾っておくだけで非日常のような幻想的な空間に変えてくれます。柔らかな光は癒し効果も発揮してくれますね。この記事では、生活の中にトルコランプを飾っているユーザーさんのインテリア実例をご紹介します。
幻想的な美しさをお部屋に取り入れて☆トルコランプのあるインテリア
幻想的な美しさをお部屋に取り入れて☆トルコランプのあるインテリア
ガラスやビーズ、鏡などの小さなパーツを貼り付けて作られるトルコランプ。そのままでも美しいインテリア雑貨として楽しむことができ、さらに灯りをつければ幻想的な光をお部屋に届けてくれます。今回は、ユーザーさんたちがどのようにトルコランプをインテリアに取り入れられているのかをご紹介していきたいと思います。
置くだけで雰囲気がぐっと変わる♡ニトリの照明10選
置くだけで雰囲気がぐっと変わる♡ニトリの照明10選
照明を変えると、お部屋のムードがガラリと変わります。インテリアをグレードアップさせたい時や、お部屋をイメージチェンジしたい時はフロアライトやテーブルランプに注目してみませんか。今回は、ニトリの照明を取り入れたインテリアの実例をご紹介していきます。
おすすめひょうたんランプ20選!手作りなど
おすすめひょうたんランプ20選!手作りなど
バランスよく美しく♡フロアランプの上手な取り入れ方
バランスよく美しく♡フロアランプの上手な取り入れ方
置きたい場所に自由に移動できるフロアランプ。必要な明かりを確保するのはもちろん、お部屋全体の雰囲気アップにも役立てたいですね。お部屋のさまざまな場所に、バランスよく美しく置かれているRoomClipユーザーさんの実例をご紹介します。フロアランプの上手な取り入れ方を学んでみましょう。
ムード満点のお部屋作り!フロアランプの選び方・使い方
ムード満点のお部屋作り!フロアランプの選び方・使い方
天井からの照明だけでなく、床置きして使うフロアランプを上手に組み合わせることで、ムード満点のインテリアを作ることができます。大きく3つに分けることができる、フロアランプのお部屋に合わせた選び方や配置のコツなどを、インテリアが巧みなユーザーさんたちの実例アイデアを交えて、ご紹介します。
昼でも夜でも絵になる照明☆レトロ感漂うミルクシェードランプ特集
昼でも夜でも絵になる照明☆レトロ感漂うミルクシェードランプ特集
乳白色のガラスでできたミルクシェードを使った照明は、レトロなデザインのものが多く、点灯時でも消灯時でも絵になります。今回は、そんなミルクシェードランプを実際に使われている実例をご紹介していきたいと思います。どのようなミルクシェードをユーザーさんたちは取り入れられているのでしょうか。