ここ最近読み返した本📚
やっぱりとても好きなこの2冊。
とくに、「翻訳できない世界のことば」はずっとお気に入りで何回も読み返している💭
タイトル通り一言で翻訳できないその国特有のことばを集めた絵本なのですが、今までことばにできなかった自分の中の感情を言い当てられたような気持ちになったり、クスッと笑えたり、日本語の持つ響きや意味の美しさを再確認したりできる本です🌿
わたしは何年も前某スウェーデン家具店で働いていましたが、全員での休憩時間にFIKAって書いてあった本当の意味が今では分かる気がします🙂
ただの仕事の休憩じゃなく、FIKAするって実は全く違う時間の過ごし方🤔💭
なので、わたしは今でも子供たちとおしゃべりしながらお茶したい時は「FIKAしよう!」って誘います。
ここ最近読み返した本📚
やっぱりとても好きなこの2冊。
とくに、「翻訳できない世界のことば」はずっとお気に入りで何回も読み返している💭
タイトル通り一言で翻訳できないその国特有のことばを集めた絵本なのですが、今までことばにできなかった自分の中の感情を言い当てられたような気持ちになったり、クスッと笑えたり、日本語の持つ響きや意味の美しさを再確認したりできる本です🌿
わたしは何年も前某スウェーデン家具店で働いていましたが、全員での休憩時間にFIKAって書いてあった本当の意味が今では分かる気がします🙂
ただの仕事の休憩じゃなく、FIKAするって実は全く違う時間の過ごし方🤔💭
なので、わたしは今でも子供たちとおしゃべりしながらお茶したい時は「FIKAしよう!」って誘います。